论文部分内容阅读
在语言基本表达方式上,汉语中既存在着＂图形先于背景＂的概念显现原则,又有＂背景先于图形＂的语序强趋势。前者遵循语义结构到句法结构的映射,是一种动态视点;后者体现汉语对同一事物不同识解而形成概念的过程,是一种静态视点。语言结构是概念结构和认知过程的反映,汉语语言结构反映了汉民族的语言心理：客观世界的静态和动态的区别应该在语言上表现出来。