掌握语序知识，避免Chinglish

来源 :中学英语园地(教学指导) | 被引量 : 0次 | 上传用户：DayaL

【摘要】

：

本文通过对汉语和英语基本语序的分析,帮助学生在写英语句子的时候,尽量避免出现“中国式英语”的错误。 Through the analysis of basic Chinese and English word order,

【作者】

：

张启

【机构】

：

河南省新乡市一中,

【出处】

：

中学英语园地(教学指导)

【发表日期】

：

2012年01期

【关键词】

：

汉语式英语母语影响汉语语序英语基本语序

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

本文通过对汉语和英语基本语序的分析,帮助学生在写英语句子的时候,尽量避免出现“中国式英语”的错误。 Through the analysis of basic Chinese and English word order, this paper helps students to avoid “Chinese English” mistakes when writing English sentences.

其他文献

如何在高中数学探究教学中有效应用信息技术

一、信息技术在高中数学探究教学中的理论认识信息技术下高中数学探究式教学的理论核心是信息技术与数学课程的整合。西方整合理论和我国教育理论有一定的区别,西方偏重“以

期刊

应用信息技术高中数学探究教学探究式教学理论认识数学课程教育理论建构主义

从语用学看《壹周立波秀》的幽默语

幽默是语言和文化的一部分，在人们的日常交际中起着独特的积极作用。幽默言语的研究也是个语用问题。本文试从语用学的角度，揭示《壹周立波秀》中的幽默语言的生成方式，及功能从

期刊

幽默语言语境合作原则言语行为

政治综合测试题精选

一、选择题2010年6月21日至2011年11月23日美元对人民币汇率走势1.下列图示正确反映上述走势的是2.完善文化市场准入制度,是2011年10月召开的中共十七届六中全会的重要看点之

期刊

试题精选政治汇率走势人民币

对英语课堂教学的一点见解

常言道:“兴趣是最好的老师。”英语教学效果的好坏,直接取决于学生的积极性。所以,教师要热爱学生,了解学生的学习心理和学习疑点,观察学生学习时的兴趣、意志和情感,通过教

期刊

课堂教学英语学习积极性学习心理教学效果学习兴趣学习策略学习习惯

女口何提高学生的英语阅读能力

阅读是英语学习中的一个重要环节，而且阅读能力的提高对听、说、写能力的提高很有帮助。阅读能让人增长见识，开阔视野，增强语感。为提高英语阅读水平，在阅读时不仅需要大量积累英

期刊

英语词汇技巧习惯

学案导学在财会教学中的应用

以学案导学为研究对象,针对学案导学在财会教学中应用的相关问题进行阐述与分析。首先介绍了“学案导学”教学模式的含义,然后分析了“学案导学”教学模式的基本特征,最后以

期刊

学案导学财会教学应用

浙江：社会工作试点辐射非试点地区

近几年来，浙江省社会工作专业人才队伍建设按照民政部总体部署，在全省范围内确定并组织开展了两批共9个地区、9家单位的试点工作。通过四年多的努力，社会工作专业教育初具规模，制

期刊

社会工作专业教育试点地区浙江专业人才队伍建设稳步推进制度建设培养力度

谈如何培养高兰英语阅读理解能力

提高学生的英语阅读能力是每一个学习者必须达到的目标。本文旨在探讨一些切实可行的英语阅读教学方法。

期刊

英语阅读能力阅读方法阅读兴趣English reading abilityreading methodsreading interest

卜算子三角梅

花簇嵌明窗，逗我低头笑。但愿嫣红久不凋，长伴人年少。凋也本天然，开也天然俏。岁岁凋来岁岁开，不共苍山老。

期刊

卜算子三角天然

论非语言交际在大学英语教学中的运用

英语教学不仅要求英语教师掌握丰富的英语专业知识,还要掌握相应的教学技巧。在大学英语教学过程中,教师若能恰当地运用非语言交际行为,就能从多方面配合语言交际起到特殊的

期刊

非语言交际英语教学运用

掌握语序知识，避免Chinglish

与本文相关的学术论文