论文部分内容阅读
提起这句话：“老兵永远不死，只会慢慢凋零”，就不由得想起那个叼着玉米棒子烟斗的麦克阿瑟．和他在1951年4月19日被解职后在国会大厦发表的题为《老兵不死》的著名演讲。
“我即将结束五十二年的军旅生涯。我从军是在本世纪开始之前，而这是我童年的希望与梦想的实现。自从我在西点军校的教练场上宣誓以来，这个世界已经过多发变化，而我的希望与梦想早已消逝，但我仍记着当时最流行的一首军歌词，极为自豪地宣示‘老兵永远不死，只会慢慢凋零’。”
就像这道歌中的老兵，一位想尽一己之责的老兵，而上帝也赐予光辉使他能看清这一项责任，而我现在结束了军旅生涯，逐渐凋谢。”
——道格拉斯·麦克阿瑟，
老兵不死为了更多人更好地活着
休斯敦火箭队的替补中锋迪肯贝·穆托姆博已经在上个赛季正式成为一名美国公民。
登记年龄40岁的穆托姆博和妻子罗斯拥有一个女儿和一个儿子，收养了4个孩子(2个男孩、2个女孩)。穆托姆博能说英语、法语、西班牙语、葡萄牙语和5种非洲方言，曾经荣获过乔治城大学语言学和外交学专业的学士学位。荣获1999年、2000年体育新闻颁发的“优秀运动员”奖。1999年6月。荣获“总统服务奖”(国家志愿者服务最高奖)。建立“迪肯贝·穆托姆博基金会”，为家乡刚果提供人道主义援助。2000年夏天，访问刚果，修建医疗设施。1999年，捐赠300万美元，用来修建一座刚果河上的大桥。为多所医院捐赠价值25万美元的医疗用品和40张床。1996年亚特兰大奥运会期间，曾个人资助扎伊尔女子篮球队参赛。
穆托姆博说：“我感到非常高兴与幸福。我血管里流的血液仍然是刚果的，我仍然会把刚果当作自己的故乡，同时我也会把美国当作自己的家，所以，能够成为一名美国公民是一件很棒的事。”
穆托姆博表示，他成为一名美国公民愿望的实现将会有助于他实现在自己的家乡金沙萨建立一所医院的最终目标。对此他说道：“我认为我成为一名美国公民之后，将会有助于打开美国对民主刚果进行经济援助的大门。”
老兵不死是为了被人承认
曾被称为联盟中最大的被遗忘的人，是谁？
你能搜索到这样一位球星吗：可以身兼组织后卫、得分后卫、前锋和中锋四个位置，能够像组织后卫一样传球、像大前锋一样抢篮板、像中锋一样强打内线、像得分后卫一样投三分球……
你或许会想到森林狼的加内特、快艇队的奥多姆、或者凯尔特人的沃克，但是，除了上个世纪的“魔术师”约翰逊，正确的答案只有一个——克里夫·罗宾逊。
36岁高龄还帮助活塞队神奇崛起，让活塞队在2000-2001赛季同时赢得三项大奖：卡莱尔当选“最佳教练”、本-华莱士赢得“最佳防守球员”、威廉姆森得到“最佳第六人”。而实际上，每一块奖章上都无法抹去罗宾逊的汗水。
谈到华莱士的横空出世，当时的主帅卡莱尔异常感动：“如果没有克里夫的无私帮助，我不知道华莱士能否进入最佳防守阵容。要知道，只有克里夫在他身边，他才能放心大胆地盖帽、抢篮板。克里夫让每个队友都变得优秀。”
38岁时他涉嫌使用违禁药品而被禁赛；2001年，他曾在亚利桑纳州因酒后驾驶被捕；他还因持有大麻和吸毒用具被控告过。也许这一切都说明他还并不算老。
“他是全联盟被忽视得最严重的球员。”提起罗宾逊，活塞队前助理教练凯文·奥尼尔这样感叹，“他可能在得到20000分之后离开，他可能还要多次打进季后赛，但他仍然没有得到应有的认可。”
老兵不死为了不被人遗忘
对于35岁的休斯顿来说，如果他选择重新回到NBA打球，那么肯定不是因为缺钱。在2001—02赛季，他同尼克斯队签订了一份为期6年总价值1亿美元的台约。现在看来，休斯顿重返NBA的最大理由是为了获得一枚总冠军戒指。虽然知道自己的能力已经大不如前，但他在更衣室内起到的作用将很难用金钱来衡量。这也是休斯顿选择退役后，前尼克斯队主教练拉里·布朗为何总是哀叹更衣室无领袖的原因。
“对于年轻球员来说，有时一名老将在队中会对球队信心有很大帮助，他们在球队陷入逆境的时候往往能起到重要的作用。”休斯顿说，“当我还在底特律活塞队打球时”伊塞亚·托马斯和乔·杜马斯就是这样的球员。而当我来到尼克斯队时约翰·斯塔克斯，帕特里克·尤因和拉里·约翰逊在这方面则展示给我如何去做这件事。我不知道是否这将意味着球队能够获得更多的胜利，也不知道我没有退役对于主教练布朗是否能有所帮助。但就我个人来说尼克斯队取得去年那种战绩真是件令人失望的事情。”
休斯顿表示一直困扰着自己的膝伤已经基本痊愈，甚至声称他的膝盖“已经恢复到100％”的地步。休斯顿表达了自己的观点。“我不知道是否我曾经说过：结束就是最好的选择，这样的话。我渴望重新返回NBA，但这并不意味着一定会发生。我知道有天我将完全恢复健康和重新回到篮球场上，但我不能说自己是否能打NBA级别的比赛。”
老兵不死是为了养活私生子
2003年就宣布退役的“雨人”坎普在NBA早已是无路可走，他至少还有七、八个私生子要抚养。因此，他还离不开篮球。有着14年NBA球龄的坎普为了生计成为了美国篮球联盟(USBL)俄克拉荷马风暴队的老板之一，该队的老板还有现公牛队前锋埃迪·罗宾逊等。但是显然这个弱小的次级篮球联盟，无法给予坎普足以支付众多私生子高额抚养费的理想收入。
“为了重新复出，今年整个赛季都在积极塑身，”坎普说，“差不多减了一个人的重量。”
但是这位曾经的全明星在其职业生涯中遇到的麻烦不仅仅是体重，而且还有场外的问题，2000-2001赛季，坎普因为三次违反了联盟的反毒品政策被迫整个赛季休战。2005年5月，坎普又因为试图获得40克大麻被一位西雅图的法官判决在家监禁5天、一年缓刑和440美元的罚款。
坎普表示，这些问题都已经成为过去，他准备带着极大的回归热情重新开始自己的NBA生涯。“我对比赛的热爱之情是非常非常高的，”坎普说，“我不靠打比赛谋生活，我回来打篮球不是出于任何经济上的原因。我不想只是出现在哪支球队的名单上，我不仅要回来打球，我的希望和梦想是有朝一日进入篮球名人堂。
但是难度是显而易见的，他再也不是那个无所不能的“雨人”了。在刚刚的芝加哥公牛队试训失败之后，坎普又一次想到了和他恩怨情仇总难了断的老恩师乔治·卡尔。坎普对重返NBA加盟掘金队持乐观态度，他希望下赛季能够为掘金队出赛，现在的他认为自己减掉70磅体重并且再度回到卡尔手下打球，就是为了帮助卡尔重现当年在西雅图他们和佩顿联手缔造的超音速队历史上最辉煌的时期。
百足之虫，死而不僵
生存还是死亡，这是个问题。对于在NBA中 成名已久却仍然屹立不倒的球员寿星们，他们到底是在死撑硬挺还是在发挥余热。也许答案不而足，外人看来在灯干油尽、运动风烛残年的他们早已不是聚光灯下的宠儿，但是他们都有颗不死之心。
克里夫兰骑士队
上赛季总结：上赛季堪称是勒布朗·詹姆斯大放异彩的一个赛季，他不但在自己的第三个赛季首次进入季后赛，而且率领球队自1990年以来首次挺进季后赛第二轮。如果不是他的同年级生——韦德，最后成为了总决赛的“最有价值”球员，詹姆斯本来可以把季后赛完全当成是他一个人的舞台。2003年黄金一代的身体素质有多好，看看詹姆斯就知道了，他甚至在平均40多分钟的上场时间内，取得了效率仅次于诺维茨基的优秀成绩单。不仅如此，詹姆斯率领的骑士队在常规赛取得50胜，而且这是在几名新队友几乎都大幅退步的情况下取得的。值得一提的是，虽然后场队友表现不佳，但骑士队前场球员的表现还是可以的，他们给予了詹姆斯不小的支持。
球员交易：几乎全部的交易动作，骑士队都是为了冲击总冠军而准备的。詹姆斯似乎并不想整个职业生涯都和骑士队拴在起，于是他只是和骑士队签订了一份“3+1”合同。同时骑士队也留下了德鲁·古登，至少未来三年内，他都有希望和詹姆斯并肩作战，出于对外线球员的失望，骑士队今年签下了老迈的大卫·韦斯利。但韦斯利究竟能发挥出多少能量，会不会重复上赛季达蒙·琼斯的噩梦，这些都是问题。波拉德的到来，意味着骑士队已经把热队当成是他们在东部夺冠的真正对手，因为他们现在已经在提前考虑如何遏制奥尼尔。
强势：如果要评选联盟实力最为强劲的前场配备。这个答案可能会令你很吃惊。骑士队的前场所以很强大，因为他们不但拥有强大的篮板苦力，像巴西人瓦拉乔。而且还具备顽强的防守意识，和绝不软弱的攻击能力了，像骑士队的中锋伊尔戈斯卡斯，他甚至能和詹姆斯一样来吸引对手的双人包夹，这就极大地丰富了骑士队的进攻手段。
劣势：或许是因为詹姆斯过于强壮，他经常陷于孤军奋战的境地。这个意思好像就是说，马绍尔已经老了，达蒙·琼斯基本已经让人失去期望。那么还能有谁呢？骑士队其实迫切需要有一个中投稳定的好手来和詹姆斯配合，也许韦斯利并不是很好的选择。但有什么办法呢？或许骑士队日后终将发现，就差这么一点，他们就难以夺冠。
新赛季晨望：在未来的五到七年里，詹姆斯的身影都不会告别季后赛。但他们如果现在就想冲进总决赛，明显还有不小的难度，活塞、热，还有公牛，这些强队都很难搞。
密尔沃基雄鹿队
上赛季总结：他们取得了40场胜利，整整提升了十个胜场，而且也进入了季后赛。看起来好像是很不错，但和他们赛季初期的巨大投入，并不成正比。而且虽然在赛季开始雄鹿队一直都打得很不错，他们甚至在比分胶着的比赛中经常成为“胜负师”，但随着赛季的延伸。他们的好运气也开始随风而去。这里最大的元凶就是马格洛伊尔。他的状态近年来一直都在下滑是事实，而且由于他的存在，也严重阻碍了“状元秀”博古特与加德祖里奇的表现空间。除此之外，昔日全联盟的“进步最快球员”鲍比·西蒙斯，在很长一段时间内都无法真正适应雄鹿队的战术打法。此外，英雄式归来的T．J．福特，似乎也没有预想中的那样棒，至少他的替补莫里斯·威廉姆斯，很多时候都表现得要比他杰出。
球员交易：正是看到以上存在的这些弊病，雄鹿队在今年夏天的一系列交易都相当具有针对性，他们在新赛季的前景也相当被人看好。把马格洛伊尔换到波特兰，最大的收获就是他们得到了昔日马里兰大学经验丰富的主力组织后卫布雷克。与此同时，雄鹿队也把身材过于矮小的T．J．福特换到多伦多，得到了很有未来潜力的“无毛男”维兰纽瓦。这样，密尔沃基人似乎就可以形成一个崭新的“进攻三人组”：迈克尔·里德、鲍比·西蒙斯和维兰纽瓦。最后，他们又得到了鲁本·帕特森。增强了他们在小前锋位置上的防守能力。而失去的乔·史密斯，除了更衣室领袖的作用外，他在进攻上的破坏力，其实已经很有限了。
强势：由于迈克尔·里德的存在，雄鹿队的外线攻击。似乎并不需要人担心，尤其他们拥有好几个外线好手，这其中当然也包括怪异的维兰纽瓦。不过雄鹿队的三分球出手机会还不是很多，以前是这样，希望在博古特领衔内线后，这一情况能有所改观。
劣势：防守，还是防守。迈克尔·里德是球队的绝对精神领袖，但众所周知，他只知进攻却不会防守。新来的维兰纽瓦虽然攻击手段华丽多样，但他的力量又不足。常常自诩为“科比终结者”的鲁本·帕特森，其实你确定他能阻挡住韦德和詹姆斯的冲击吗？当然还有后卫线，布雷克和威廉姆斯的单兵防守能力。其实都有些问题。
新赛季展望：希望雄鹿队这次不会虎头蛇尾。就像我们所说的那样，他们的总经理哈里斯是不是被低估的，就看今年了。他们能进入季后赛，至于能不能冲出首轮，还要看点运气。
华盛顿奇才队
上赛季总结：根据上赛季他们的表现，奇才队真的是很奇怪。人们以为“奇才三剑客”的攻击火力，会随着拉里·休斯的离去而宣告土崩瓦解，但没想到打球很独的阿伦纳斯愈加地疯狂，他甚至在季后赛首轮和勒布朗·詹姆斯展开了疯狂的抢分大战。长期被低估的北卡悍将贾米森，也终于打出一片天，场均得分超20。至于拉里·休斯的空缺，也被在夸梅·布朗交易中意外得到的珍珠卡隆·巴特勒完美填补。而且奇才队似乎很矛盾，他们突破很多、罚球很好，但偏偏失误倒是很低。但在常规赛结束后，他们只取得42个胜场，虽然含金量很够，可能是因为他们前场的实力要差了很多。这也是他们在季后赛首轮打得很壮烈，却最终无奈出局的罪魁祸首。
球员交易：表面上看，华盛顿人失去乔丹时代选中的全能战士杰弗里斯，似乎是场灾难，实际不然，他们只是根据自己的实际需要，进行小手笔的投入。拿下桑盖拉可以看出奇才队的思路，那就是他们不希望过分透支使用大前锋鲁芬，但桑盖拉可以适当分担这一角色，但在根源上，还是大中锋海伍德始终不能令人满意。流浪多年的史蒂文森，自从强奸案后，似乎他的篮球才华总被官司阴影所笼罩着，但他至少还能生存，说明他在二号位上还有吃饭的本钱。他不一定是最好的选择，但很可能很适合奇才队的防守体系。
强势：阿伦纳斯。这似乎很无理，但只要有他在，任何成型的战术体系都会被摧毁。在上赛季季后赛上，阿伦纳斯将个人的攻击火力发挥到极致。但这也是把双刃剑，奇才队实在太依赖于阿伦纳斯了，他们的助攻简直少得可怜。华盛顿人坚持个人突破的另一个原因在于他们失误很少，这其实都是丹尼尔斯的功劳，而卡隆·巴特勒则更喜欢在中距离发飙。总之，奇才队是一支基本不怎么注重团队配合的球队，因为他们相信只靠单打独斗就足够了。
劣势：也是前场的问题。海伍德似乎还不懂得怎样逃避犯规，而伊顿·托马斯除了一副肌肉架子，完全没有用处，可他就是乔丹亲自选来的。至于其他人，我们更愿意相信贾米森应该去打得分后卫。而如果未来埃迪·乔丹让新来的桑盖拉打中锋呢？那简直就是开玩笑。 新赛季展望：他们还是会进季后赛，还是会在首轮就玩完，至少三年内都是如此。因为只要阿伦纳斯和埃由·乔丹还在这支球队里，一切都不会改变。
犹他爵士队
上赛季总结：上赛季爵士队打出的41胜41负的战绩，比前年多胜了15场，差点儿就进入季后赛。其实在上赛季，爵士队并没有理由打得这么好。他们在伤痛、选秀上的失误、犯规次数的疯狂，都一度给他们的前途蒙上了一层阴影。即便是如此，爵士队还是凭借着强壮的身体对抗着，以及位居全联盟第二高的罚球次数。他们还是取得了不错的战绩。不过爵士队也暴露出了一系列问题，像他们已经连续三个赛季都是全联盟犯规之冠，伤病就像习惯性传染，总是在全明星赛前，开始笼罩这支球队，而且爵士队一直都没有超级球星，这使得他们难以在进攻中找到一个真正的核心。
球员交易：近几年来爵士队的交易都显得很奇怪，似乎除了奥库那笔交易，就再没什么可取之处了。今年他们也不例外。爵士队似乎偏重老将。应该承认，老将费舍尔的经验与三分，会非常适合爵士队，但他并不是爵士队最缺少的二号球员。即使是打一号位，他也只能暂时成为德隆·威廉姆斯的替补。和哈普林续约，可能是把双刃剑。打好了，哈普林能够极大改善爵士队的三分球攻击力，否则他的伤病，也会伤害到球队。至于从猛龙队交换而来的阿劳尤，我们只能说。以后一旦小克朗杰罗取得成功，必须要感谢爵士队这样的球队做嫁衣。
强势：他们最大的长处就是篮板好，无论前场篮板还是后场篮板。鼎盛时期的活塞队，曾在一个赛季被同一个对手击败两次，这就是爵士队。爵士队的篮板好。这完全依赖于他们阵容中有一群篮板悍将：基里连科、布泽尔、奥库甚至哈普林，而且他们今年所选来的新秀布沃，在篮板上也有着充分的储备。这是为什么呢？因为伤病的出现，使得爵士队的篮板，有时会表现得不够稳定。
劣势：有时数据真的是会欺骗人的。也许你只看到了爵士队上赛季的整体助攻数，位列全联盟第三的假相，那是因为他们根本就没有球员能独立创造得分机会，索性打整体，这也是爵士队战绩不是很差的原因所在。不仅如此，他们的速度实在是太慢了，因此他们的得分不高，而且是24秒违例的忠实执行者。而且随着费舍尔的到来，这一糟糕现状仍在延续。
新赛季展望：爵士队应该能重返季后赛了。也许他们不需得到多么眩目的胜场，只要在全联盟最弱的西北赛区杀出就可以了。但他们季后赛首轮的对手要小心了，犹他人向来难缠。
费城76人队
上赛季总结：仅仅38胜，还不是以搭上季后赛的束班车。而在东部季后赛第八门票竞争的生死关头，我们看到了艾弗森和他的76人队首先倒下。现在争论艾弗森和韦伯是不是适合配对，根本就没有任何意义了。整个赛季，他们都在努力着适应对方，而且彼此都很辛苦。尤其是韦伯，他几乎牺牲了在高位的所有能量。其实最为严酷的现实在于，即使艾弗森和韦伯的配合没有问题，他们却始终无法让其他队友变得更好。伊古奥达拉就是一个扣将，科沃尔除了定点投篮，他好像什么都不会。至于戴勒姆波特和萨尔蒙斯，他们也就只会防守。客观来说，有这样差的板凳深度，76人队能打成这样，也是相当勤奋的结果。
球员交易：整个夏天，全世界似乎都在为艾弗森的去留而感到疯狂。当然最后艾弗森还是留在了费城．但更令人疯狂的是，在有关艾弗森的谣言四起之前，76人队甚至是全联盟最先有商业动作的球队。请注意，是有商业动作，而不是交易动作！费城人似乎是想和所有人都续约，无论戴勒姆波特、科沃尔还是威利·格林，都获得了长年合同。这种做法的感觉，似乎是他们对现有阵容是相当地满意，这也似乎就解释了他们为何不愿意交易艾弗森。至于他们放走很有运动能力的萨尔蒙斯，那是因为国王队也能给那个小伙子一个疯狂的合同，连费城人都受不了。惟一可以理解的是，76人队和兰多夫续约。而签下阿伦·汉德森，算是有些正常了。
强势：76人队似乎是一支既能跑又能跳的球队。如果是全明星周末，费城人所拥有的这支球队，一定是最受欢迎的。
劣势：76队的板凳深度，实在是让人欲哭无泪。最有名的应该算是科沃尔。其他人，如果有可能的话，都实在应该被马上裁掉，结果费城反而成了他们的避难所。
新赛季展望：他们能获得30胜吗?很令人怀疑，对于他们的期待，可能连山猫队都要比他们强。如果你还喜欢艾弗森，那就把76人队看成是他一个人的独角戏吧！
奥兰多魔术队
上赛季总结：近几年来魔术队似乎总给人留下这样一种印象，那就是能们在赛季初总是被人们无限看好，但在赛季的大部分时间里，他们就消失得无影无踪了。然后在赛季后半段进军季后赛无望时，他们的表现又开始像一支强队。很明显，魔术队已经成为德怀特·霍华德的球队，在送走弗朗西斯后，这个核心概念已经显得非常突出。另一方面，尼尔森终于把魔术队最为脆弱的组织后卫的位置给弥补了。尽管他还要继续适应比赛，但他无私的传球意识与技术能量，正是魔术队最需要的。当然我们也不要忘记米利西奇他真正找到了适合自己发挥的空间。目前，魔术队真正形成了以他们三人为核心的主力阵容。
球员交易：今年夏天，魔术队可能是自认为球队不需要任何化学变化只是在选秀会上的第11顺位拿到了J．J雷迪克。他的到来实际上就是为了填补在斯蒂文森离去后，魔术队在得分后卫位置上留下的空白。虽然一度有传闻说尼克斯打算要回阿里扎，但最后魔术队还是保住了这个运动能力极强的球员。
强势：魔术队的前场，具有相当强劲的战斗力。领军人物霍华德的认真勤奋。是他们独一无二的财富，而米利西奇的防守韧性，也是魔术队所需要的。而在后场。随着尼尔森的逐渐成熟，魔术队开始真正形成一支有效的目队。最后，如果格兰特·希尔真的能成功复活，小前锋甚至会成为他们的最强点。
劣势：格兰特·希尔的伤病，还有米利西奇能否真正打出自己的天空。尤其是米利西奇，上赛季他在替补出场的时间内，已经有了不错的表现。但他似乎防守还可以，进攻还缺乏足够多变的手段。另外，在得分后卫位置上如果J．J雷迪克还不足以撑起先发能量，那么这个角色会是谁?也许杜林会临危受命。
新赛季展望：不乐观地说，魔术队因为有太多的变数，他们不太可能一举就能成为联盟强队。虽然霍华德很努力，但他们还是难以进入季后赛。
“我即将结束五十二年的军旅生涯。我从军是在本世纪开始之前，而这是我童年的希望与梦想的实现。自从我在西点军校的教练场上宣誓以来，这个世界已经过多发变化，而我的希望与梦想早已消逝，但我仍记着当时最流行的一首军歌词，极为自豪地宣示‘老兵永远不死，只会慢慢凋零’。”
就像这道歌中的老兵，一位想尽一己之责的老兵，而上帝也赐予光辉使他能看清这一项责任，而我现在结束了军旅生涯，逐渐凋谢。”
——道格拉斯·麦克阿瑟，
老兵不死为了更多人更好地活着
休斯敦火箭队的替补中锋迪肯贝·穆托姆博已经在上个赛季正式成为一名美国公民。
登记年龄40岁的穆托姆博和妻子罗斯拥有一个女儿和一个儿子，收养了4个孩子(2个男孩、2个女孩)。穆托姆博能说英语、法语、西班牙语、葡萄牙语和5种非洲方言，曾经荣获过乔治城大学语言学和外交学专业的学士学位。荣获1999年、2000年体育新闻颁发的“优秀运动员”奖。1999年6月。荣获“总统服务奖”(国家志愿者服务最高奖)。建立“迪肯贝·穆托姆博基金会”，为家乡刚果提供人道主义援助。2000年夏天，访问刚果，修建医疗设施。1999年，捐赠300万美元，用来修建一座刚果河上的大桥。为多所医院捐赠价值25万美元的医疗用品和40张床。1996年亚特兰大奥运会期间，曾个人资助扎伊尔女子篮球队参赛。
穆托姆博说：“我感到非常高兴与幸福。我血管里流的血液仍然是刚果的，我仍然会把刚果当作自己的故乡，同时我也会把美国当作自己的家，所以，能够成为一名美国公民是一件很棒的事。”
穆托姆博表示，他成为一名美国公民愿望的实现将会有助于他实现在自己的家乡金沙萨建立一所医院的最终目标。对此他说道：“我认为我成为一名美国公民之后，将会有助于打开美国对民主刚果进行经济援助的大门。”
老兵不死是为了被人承认
曾被称为联盟中最大的被遗忘的人，是谁？
你能搜索到这样一位球星吗：可以身兼组织后卫、得分后卫、前锋和中锋四个位置，能够像组织后卫一样传球、像大前锋一样抢篮板、像中锋一样强打内线、像得分后卫一样投三分球……
你或许会想到森林狼的加内特、快艇队的奥多姆、或者凯尔特人的沃克，但是，除了上个世纪的“魔术师”约翰逊，正确的答案只有一个——克里夫·罗宾逊。
36岁高龄还帮助活塞队神奇崛起，让活塞队在2000-2001赛季同时赢得三项大奖：卡莱尔当选“最佳教练”、本-华莱士赢得“最佳防守球员”、威廉姆森得到“最佳第六人”。而实际上，每一块奖章上都无法抹去罗宾逊的汗水。
谈到华莱士的横空出世，当时的主帅卡莱尔异常感动：“如果没有克里夫的无私帮助，我不知道华莱士能否进入最佳防守阵容。要知道，只有克里夫在他身边，他才能放心大胆地盖帽、抢篮板。克里夫让每个队友都变得优秀。”
38岁时他涉嫌使用违禁药品而被禁赛；2001年，他曾在亚利桑纳州因酒后驾驶被捕；他还因持有大麻和吸毒用具被控告过。也许这一切都说明他还并不算老。
“他是全联盟被忽视得最严重的球员。”提起罗宾逊，活塞队前助理教练凯文·奥尼尔这样感叹，“他可能在得到20000分之后离开，他可能还要多次打进季后赛，但他仍然没有得到应有的认可。”
老兵不死为了不被人遗忘
对于35岁的休斯顿来说，如果他选择重新回到NBA打球，那么肯定不是因为缺钱。在2001—02赛季，他同尼克斯队签订了一份为期6年总价值1亿美元的台约。现在看来，休斯顿重返NBA的最大理由是为了获得一枚总冠军戒指。虽然知道自己的能力已经大不如前，但他在更衣室内起到的作用将很难用金钱来衡量。这也是休斯顿选择退役后，前尼克斯队主教练拉里·布朗为何总是哀叹更衣室无领袖的原因。
“对于年轻球员来说，有时一名老将在队中会对球队信心有很大帮助，他们在球队陷入逆境的时候往往能起到重要的作用。”休斯顿说，“当我还在底特律活塞队打球时”伊塞亚·托马斯和乔·杜马斯就是这样的球员。而当我来到尼克斯队时约翰·斯塔克斯，帕特里克·尤因和拉里·约翰逊在这方面则展示给我如何去做这件事。我不知道是否这将意味着球队能够获得更多的胜利，也不知道我没有退役对于主教练布朗是否能有所帮助。但就我个人来说尼克斯队取得去年那种战绩真是件令人失望的事情。”
休斯顿表示一直困扰着自己的膝伤已经基本痊愈，甚至声称他的膝盖“已经恢复到100％”的地步。休斯顿表达了自己的观点。“我不知道是否我曾经说过：结束就是最好的选择，这样的话。我渴望重新返回NBA，但这并不意味着一定会发生。我知道有天我将完全恢复健康和重新回到篮球场上，但我不能说自己是否能打NBA级别的比赛。”
老兵不死是为了养活私生子
2003年就宣布退役的“雨人”坎普在NBA早已是无路可走，他至少还有七、八个私生子要抚养。因此，他还离不开篮球。有着14年NBA球龄的坎普为了生计成为了美国篮球联盟(USBL)俄克拉荷马风暴队的老板之一，该队的老板还有现公牛队前锋埃迪·罗宾逊等。但是显然这个弱小的次级篮球联盟，无法给予坎普足以支付众多私生子高额抚养费的理想收入。
“为了重新复出，今年整个赛季都在积极塑身，”坎普说，“差不多减了一个人的重量。”
但是这位曾经的全明星在其职业生涯中遇到的麻烦不仅仅是体重，而且还有场外的问题，2000-2001赛季，坎普因为三次违反了联盟的反毒品政策被迫整个赛季休战。2005年5月，坎普又因为试图获得40克大麻被一位西雅图的法官判决在家监禁5天、一年缓刑和440美元的罚款。
坎普表示，这些问题都已经成为过去，他准备带着极大的回归热情重新开始自己的NBA生涯。“我对比赛的热爱之情是非常非常高的，”坎普说，“我不靠打比赛谋生活，我回来打篮球不是出于任何经济上的原因。我不想只是出现在哪支球队的名单上，我不仅要回来打球，我的希望和梦想是有朝一日进入篮球名人堂。
但是难度是显而易见的，他再也不是那个无所不能的“雨人”了。在刚刚的芝加哥公牛队试训失败之后，坎普又一次想到了和他恩怨情仇总难了断的老恩师乔治·卡尔。坎普对重返NBA加盟掘金队持乐观态度，他希望下赛季能够为掘金队出赛，现在的他认为自己减掉70磅体重并且再度回到卡尔手下打球，就是为了帮助卡尔重现当年在西雅图他们和佩顿联手缔造的超音速队历史上最辉煌的时期。
百足之虫，死而不僵
生存还是死亡，这是个问题。对于在NBA中 成名已久却仍然屹立不倒的球员寿星们，他们到底是在死撑硬挺还是在发挥余热。也许答案不而足，外人看来在灯干油尽、运动风烛残年的他们早已不是聚光灯下的宠儿，但是他们都有颗不死之心。
克里夫兰骑士队
上赛季总结：上赛季堪称是勒布朗·詹姆斯大放异彩的一个赛季，他不但在自己的第三个赛季首次进入季后赛，而且率领球队自1990年以来首次挺进季后赛第二轮。如果不是他的同年级生——韦德，最后成为了总决赛的“最有价值”球员，詹姆斯本来可以把季后赛完全当成是他一个人的舞台。2003年黄金一代的身体素质有多好，看看詹姆斯就知道了，他甚至在平均40多分钟的上场时间内，取得了效率仅次于诺维茨基的优秀成绩单。不仅如此，詹姆斯率领的骑士队在常规赛取得50胜，而且这是在几名新队友几乎都大幅退步的情况下取得的。值得一提的是，虽然后场队友表现不佳，但骑士队前场球员的表现还是可以的，他们给予了詹姆斯不小的支持。
球员交易：几乎全部的交易动作，骑士队都是为了冲击总冠军而准备的。詹姆斯似乎并不想整个职业生涯都和骑士队拴在起，于是他只是和骑士队签订了一份“3+1”合同。同时骑士队也留下了德鲁·古登，至少未来三年内，他都有希望和詹姆斯并肩作战，出于对外线球员的失望，骑士队今年签下了老迈的大卫·韦斯利。但韦斯利究竟能发挥出多少能量，会不会重复上赛季达蒙·琼斯的噩梦，这些都是问题。波拉德的到来，意味着骑士队已经把热队当成是他们在东部夺冠的真正对手，因为他们现在已经在提前考虑如何遏制奥尼尔。
强势：如果要评选联盟实力最为强劲的前场配备。这个答案可能会令你很吃惊。骑士队的前场所以很强大，因为他们不但拥有强大的篮板苦力，像巴西人瓦拉乔。而且还具备顽强的防守意识，和绝不软弱的攻击能力了，像骑士队的中锋伊尔戈斯卡斯，他甚至能和詹姆斯一样来吸引对手的双人包夹，这就极大地丰富了骑士队的进攻手段。
劣势：或许是因为詹姆斯过于强壮，他经常陷于孤军奋战的境地。这个意思好像就是说，马绍尔已经老了，达蒙·琼斯基本已经让人失去期望。那么还能有谁呢？骑士队其实迫切需要有一个中投稳定的好手来和詹姆斯配合，也许韦斯利并不是很好的选择。但有什么办法呢？或许骑士队日后终将发现，就差这么一点，他们就难以夺冠。
新赛季晨望：在未来的五到七年里，詹姆斯的身影都不会告别季后赛。但他们如果现在就想冲进总决赛，明显还有不小的难度，活塞、热，还有公牛，这些强队都很难搞。
密尔沃基雄鹿队
上赛季总结：他们取得了40场胜利，整整提升了十个胜场，而且也进入了季后赛。看起来好像是很不错，但和他们赛季初期的巨大投入，并不成正比。而且虽然在赛季开始雄鹿队一直都打得很不错，他们甚至在比分胶着的比赛中经常成为“胜负师”，但随着赛季的延伸。他们的好运气也开始随风而去。这里最大的元凶就是马格洛伊尔。他的状态近年来一直都在下滑是事实，而且由于他的存在，也严重阻碍了“状元秀”博古特与加德祖里奇的表现空间。除此之外，昔日全联盟的“进步最快球员”鲍比·西蒙斯，在很长一段时间内都无法真正适应雄鹿队的战术打法。此外，英雄式归来的T．J．福特，似乎也没有预想中的那样棒，至少他的替补莫里斯·威廉姆斯，很多时候都表现得要比他杰出。
球员交易：正是看到以上存在的这些弊病，雄鹿队在今年夏天的一系列交易都相当具有针对性，他们在新赛季的前景也相当被人看好。把马格洛伊尔换到波特兰，最大的收获就是他们得到了昔日马里兰大学经验丰富的主力组织后卫布雷克。与此同时，雄鹿队也把身材过于矮小的T．J．福特换到多伦多，得到了很有未来潜力的“无毛男”维兰纽瓦。这样，密尔沃基人似乎就可以形成一个崭新的“进攻三人组”：迈克尔·里德、鲍比·西蒙斯和维兰纽瓦。最后，他们又得到了鲁本·帕特森。增强了他们在小前锋位置上的防守能力。而失去的乔·史密斯，除了更衣室领袖的作用外，他在进攻上的破坏力，其实已经很有限了。
强势：由于迈克尔·里德的存在，雄鹿队的外线攻击。似乎并不需要人担心，尤其他们拥有好几个外线好手，这其中当然也包括怪异的维兰纽瓦。不过雄鹿队的三分球出手机会还不是很多，以前是这样，希望在博古特领衔内线后，这一情况能有所改观。
劣势：防守，还是防守。迈克尔·里德是球队的绝对精神领袖，但众所周知，他只知进攻却不会防守。新来的维兰纽瓦虽然攻击手段华丽多样，但他的力量又不足。常常自诩为“科比终结者”的鲁本·帕特森，其实你确定他能阻挡住韦德和詹姆斯的冲击吗？当然还有后卫线，布雷克和威廉姆斯的单兵防守能力。其实都有些问题。
新赛季展望：希望雄鹿队这次不会虎头蛇尾。就像我们所说的那样，他们的总经理哈里斯是不是被低估的，就看今年了。他们能进入季后赛，至于能不能冲出首轮，还要看点运气。
华盛顿奇才队
上赛季总结：根据上赛季他们的表现，奇才队真的是很奇怪。人们以为“奇才三剑客”的攻击火力，会随着拉里·休斯的离去而宣告土崩瓦解，但没想到打球很独的阿伦纳斯愈加地疯狂，他甚至在季后赛首轮和勒布朗·詹姆斯展开了疯狂的抢分大战。长期被低估的北卡悍将贾米森，也终于打出一片天，场均得分超20。至于拉里·休斯的空缺，也被在夸梅·布朗交易中意外得到的珍珠卡隆·巴特勒完美填补。而且奇才队似乎很矛盾，他们突破很多、罚球很好，但偏偏失误倒是很低。但在常规赛结束后，他们只取得42个胜场，虽然含金量很够，可能是因为他们前场的实力要差了很多。这也是他们在季后赛首轮打得很壮烈，却最终无奈出局的罪魁祸首。
球员交易：表面上看，华盛顿人失去乔丹时代选中的全能战士杰弗里斯，似乎是场灾难，实际不然，他们只是根据自己的实际需要，进行小手笔的投入。拿下桑盖拉可以看出奇才队的思路，那就是他们不希望过分透支使用大前锋鲁芬，但桑盖拉可以适当分担这一角色，但在根源上，还是大中锋海伍德始终不能令人满意。流浪多年的史蒂文森，自从强奸案后，似乎他的篮球才华总被官司阴影所笼罩着，但他至少还能生存，说明他在二号位上还有吃饭的本钱。他不一定是最好的选择，但很可能很适合奇才队的防守体系。
强势：阿伦纳斯。这似乎很无理，但只要有他在，任何成型的战术体系都会被摧毁。在上赛季季后赛上，阿伦纳斯将个人的攻击火力发挥到极致。但这也是把双刃剑，奇才队实在太依赖于阿伦纳斯了，他们的助攻简直少得可怜。华盛顿人坚持个人突破的另一个原因在于他们失误很少，这其实都是丹尼尔斯的功劳，而卡隆·巴特勒则更喜欢在中距离发飙。总之，奇才队是一支基本不怎么注重团队配合的球队，因为他们相信只靠单打独斗就足够了。
劣势：也是前场的问题。海伍德似乎还不懂得怎样逃避犯规，而伊顿·托马斯除了一副肌肉架子，完全没有用处，可他就是乔丹亲自选来的。至于其他人，我们更愿意相信贾米森应该去打得分后卫。而如果未来埃迪·乔丹让新来的桑盖拉打中锋呢？那简直就是开玩笑。 新赛季展望：他们还是会进季后赛，还是会在首轮就玩完，至少三年内都是如此。因为只要阿伦纳斯和埃由·乔丹还在这支球队里，一切都不会改变。
犹他爵士队
上赛季总结：上赛季爵士队打出的41胜41负的战绩，比前年多胜了15场，差点儿就进入季后赛。其实在上赛季，爵士队并没有理由打得这么好。他们在伤痛、选秀上的失误、犯规次数的疯狂，都一度给他们的前途蒙上了一层阴影。即便是如此，爵士队还是凭借着强壮的身体对抗着，以及位居全联盟第二高的罚球次数。他们还是取得了不错的战绩。不过爵士队也暴露出了一系列问题，像他们已经连续三个赛季都是全联盟犯规之冠，伤病就像习惯性传染，总是在全明星赛前，开始笼罩这支球队，而且爵士队一直都没有超级球星，这使得他们难以在进攻中找到一个真正的核心。
球员交易：近几年来爵士队的交易都显得很奇怪，似乎除了奥库那笔交易，就再没什么可取之处了。今年他们也不例外。爵士队似乎偏重老将。应该承认，老将费舍尔的经验与三分，会非常适合爵士队，但他并不是爵士队最缺少的二号球员。即使是打一号位，他也只能暂时成为德隆·威廉姆斯的替补。和哈普林续约，可能是把双刃剑。打好了，哈普林能够极大改善爵士队的三分球攻击力，否则他的伤病，也会伤害到球队。至于从猛龙队交换而来的阿劳尤，我们只能说。以后一旦小克朗杰罗取得成功，必须要感谢爵士队这样的球队做嫁衣。
强势：他们最大的长处就是篮板好，无论前场篮板还是后场篮板。鼎盛时期的活塞队，曾在一个赛季被同一个对手击败两次，这就是爵士队。爵士队的篮板好。这完全依赖于他们阵容中有一群篮板悍将：基里连科、布泽尔、奥库甚至哈普林，而且他们今年所选来的新秀布沃，在篮板上也有着充分的储备。这是为什么呢？因为伤病的出现，使得爵士队的篮板，有时会表现得不够稳定。
劣势：有时数据真的是会欺骗人的。也许你只看到了爵士队上赛季的整体助攻数，位列全联盟第三的假相，那是因为他们根本就没有球员能独立创造得分机会，索性打整体，这也是爵士队战绩不是很差的原因所在。不仅如此，他们的速度实在是太慢了，因此他们的得分不高，而且是24秒违例的忠实执行者。而且随着费舍尔的到来，这一糟糕现状仍在延续。
新赛季展望：爵士队应该能重返季后赛了。也许他们不需得到多么眩目的胜场，只要在全联盟最弱的西北赛区杀出就可以了。但他们季后赛首轮的对手要小心了，犹他人向来难缠。
费城76人队
上赛季总结：仅仅38胜，还不是以搭上季后赛的束班车。而在东部季后赛第八门票竞争的生死关头，我们看到了艾弗森和他的76人队首先倒下。现在争论艾弗森和韦伯是不是适合配对，根本就没有任何意义了。整个赛季，他们都在努力着适应对方，而且彼此都很辛苦。尤其是韦伯，他几乎牺牲了在高位的所有能量。其实最为严酷的现实在于，即使艾弗森和韦伯的配合没有问题，他们却始终无法让其他队友变得更好。伊古奥达拉就是一个扣将，科沃尔除了定点投篮，他好像什么都不会。至于戴勒姆波特和萨尔蒙斯，他们也就只会防守。客观来说，有这样差的板凳深度，76人队能打成这样，也是相当勤奋的结果。
球员交易：整个夏天，全世界似乎都在为艾弗森的去留而感到疯狂。当然最后艾弗森还是留在了费城．但更令人疯狂的是，在有关艾弗森的谣言四起之前，76人队甚至是全联盟最先有商业动作的球队。请注意，是有商业动作，而不是交易动作！费城人似乎是想和所有人都续约，无论戴勒姆波特、科沃尔还是威利·格林，都获得了长年合同。这种做法的感觉，似乎是他们对现有阵容是相当地满意，这也似乎就解释了他们为何不愿意交易艾弗森。至于他们放走很有运动能力的萨尔蒙斯，那是因为国王队也能给那个小伙子一个疯狂的合同，连费城人都受不了。惟一可以理解的是，76人队和兰多夫续约。而签下阿伦·汉德森，算是有些正常了。
强势：76人队似乎是一支既能跑又能跳的球队。如果是全明星周末，费城人所拥有的这支球队，一定是最受欢迎的。
劣势：76队的板凳深度，实在是让人欲哭无泪。最有名的应该算是科沃尔。其他人，如果有可能的话，都实在应该被马上裁掉，结果费城反而成了他们的避难所。
新赛季展望：他们能获得30胜吗?很令人怀疑，对于他们的期待，可能连山猫队都要比他们强。如果你还喜欢艾弗森，那就把76人队看成是他一个人的独角戏吧！
奥兰多魔术队
上赛季总结：近几年来魔术队似乎总给人留下这样一种印象，那就是能们在赛季初总是被人们无限看好，但在赛季的大部分时间里，他们就消失得无影无踪了。然后在赛季后半段进军季后赛无望时，他们的表现又开始像一支强队。很明显，魔术队已经成为德怀特·霍华德的球队，在送走弗朗西斯后，这个核心概念已经显得非常突出。另一方面，尼尔森终于把魔术队最为脆弱的组织后卫的位置给弥补了。尽管他还要继续适应比赛，但他无私的传球意识与技术能量，正是魔术队最需要的。当然我们也不要忘记米利西奇他真正找到了适合自己发挥的空间。目前，魔术队真正形成了以他们三人为核心的主力阵容。
球员交易：今年夏天，魔术队可能是自认为球队不需要任何化学变化只是在选秀会上的第11顺位拿到了J．J雷迪克。他的到来实际上就是为了填补在斯蒂文森离去后，魔术队在得分后卫位置上留下的空白。虽然一度有传闻说尼克斯打算要回阿里扎，但最后魔术队还是保住了这个运动能力极强的球员。
强势：魔术队的前场，具有相当强劲的战斗力。领军人物霍华德的认真勤奋。是他们独一无二的财富，而米利西奇的防守韧性，也是魔术队所需要的。而在后场。随着尼尔森的逐渐成熟，魔术队开始真正形成一支有效的目队。最后，如果格兰特·希尔真的能成功复活，小前锋甚至会成为他们的最强点。
劣势：格兰特·希尔的伤病，还有米利西奇能否真正打出自己的天空。尤其是米利西奇，上赛季他在替补出场的时间内，已经有了不错的表现。但他似乎防守还可以，进攻还缺乏足够多变的手段。另外，在得分后卫位置上如果J．J雷迪克还不足以撑起先发能量，那么这个角色会是谁?也许杜林会临危受命。
新赛季展望：不乐观地说，魔术队因为有太多的变数，他们不太可能一举就能成为联盟强队。虽然霍华德很努力，但他们还是难以进入季后赛。