论文部分内容阅读
网景公司的克拉克(Jim Clark)和安迪森(Mare An-dressen)1995年开发了网景导航器(navigator),该公司股票上市使克拉克的财产达到5.65亿美元,安迪森也达到5800万美元。本文所要讲述的杨致远和他的“雅虎”(YAHOO!)公司也有同样辉煌的经历。1996年4月12日雅虎公司股票上市,开盘每股价13美元,由于需求惊人,价格被迅速推高到24.50美元,最高时达到43美元,最后以33美元收盘。上市当天雅虎公司的市场价值即达到8.48亿美元,比一年前行家估计的价值高出200倍。杨致远一下子成了亿万富翁,而几天前他还近乎一无所有。
Netscape's Jim Clark and Mare An-dressen developed NAVIGATION Navigator in 1995, bringing Clarke's property to $ 565 million and Adamson's 5800 Ten thousand U.S. dollars. Jerry Yang and his YAHOO! Company are all equally glorious. On April 12, 1996, Yahoo Inc. went public with an opening price of $ 13 per share. Due to astonishing demand, the price was rapidly pushed up to $ 24.50, reaching a peak of $ 43 and finally closing at $ 33. The market value of Yahoo Inc. on the day of listing reached $ 848 million, 200 times more than the estimated value of a year ago. Jerry Yang suddenly became a billionaire, and a few days ago he almost nothing.