论文部分内容阅读
旅游翻译是旅游专业和行业在旅游活动中进行的一项跨文化的语言交际活动。本文立足于语用翻译,运用关联顺应理论对汉英旅游翻译进行研究,分析旅游翻译过程,探讨旅游翻译错误,提出旅游翻译策略,为汉英旅游翻译提供了新的视角和方向。
关联顺应理论视角下汉英旅游翻译研究
【摘 要】
：
旅游翻译是旅游专业和行业在旅游活动中进行的一项跨文化的语言交际活动。本文立足于语用翻译,运用关联顺应理论对汉英旅游翻译进行研究,分析旅游翻译过程,探讨旅游翻译错误,
【机 构】
：
东北林业大学外国语学院;
【出 处】
：
现代交际
【发表日期】
：
2004年期
【基金项目】
：
2017年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目立项课题“功能途径介入实用文本翻译的合理性研究”(17YYE416)
其他文献
针对实时监测腰围、行走步数、久坐时间和当前位置等功能的实际需要,设计并实现出1种基于STM32单片机的智能健康监测腰带.由单片机STM32F103ZET6控制处理芯片对传感信号进行
中国共产党在近百年的历史中,有着许多政治纪律和政治规矩建设规范化、制度化的实践,大致可分为政治纪律和规矩建设的奠基初创阶段、政治纪律和规矩建设的探索发展阶段和政治
目的探讨雌激素通过Nrf2/ROS信号通路对正常乳腺上皮细胞生物学改变的诱导作用。方法选取正常乳腺上皮细胞株MCF-10A和MCF-12A,实验设立空白组和雌激素组(5 nmol/L)。分别采
中国劳动和社会保障部 1998年 18号文件《关于对引进国外资格书加强管理的通知》第六条规定 :“经审批和注册的国外职业资格证书受中国法律的管辖和保护 ,可等同于我国相应等
目的 探讨安全、有效的对人类白细胞抗原 (HLA)共有抗原增大的原因不明性习惯性流产 (UHA)患者的免疫治疗方法。方法 采用丈夫静脉血的B淋巴细胞使 2 4例UHA的患者免疫化。
音乐以不同的形态出现在人类生存文化的各个角落。世界、大自然、不同文化进程中的音乐类型带给心灵的感受截然不同,音乐通过声音传递给万物,音乐世界里各种神奇的效用对人的