从认知语言学角度探析有关"雷"的网络词的翻译

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuheguo99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2008年最炙手可热的网络词语非"雷"莫属,本文通过分析网络语言的特点,对网络词语"雷"的来源及其认知理据进行了考察,并从意译方法中分析网络词"雷"的隐喻意义及其英译.
其他文献
广告信息编码的思维路径有三条:保守诉求、认知重构和异质嵌入,以期阐明广告信息编码的运作机制.保守诉求是严格遵守认知一致性进行编码.认知重构是指在一致性的范围内,对各
《日光流年》是作家阎连科在1998年出版的一本小说。在小说中,作家为我们讲述了耙耧山深处一个不为人知的小山村——三姓村的故事。书中给我们这样介绍了“三姓村——三姓村仅
多年来的语文教学,让我深深地感觉到了赏识在语文教学中有着不可忽视的作用。我以为真正让赏识走进语文课堂,首先改变几个观念。
目前,随着语文课堂教学实践的不断深入,培养学生自主学习的能力备受教师的关注.尤其是高职语文课堂教学,更需要培养学生自主学习的能力,这既符合当今语文新课改的基本精神,也
在中学英语教学中,听写是不可被忽视的,因为它既是一种重要的教学手段,也是一种积极的、创造性的学习过程。可是听写却让很多学生都望而生畏,感到压力很大。本文对如何提高中学阶
作为一名从教多年的英语教师,英语既难教、也难学,只好边教边学了。对英语的咀嚼,给我的教学生涯留下了淡淡的回味。对英语的品味,让我留恋英语学习和教学的那段美好时光。我
对于英语学习来说,口语水平是衡量学生英语程度的一个重要手段.我坚持用课前三分钟演讲的形式对学生进行课堂口语训练,收到了较好的教学效果.
多媒体技术已被广泛应用于教育领域,能清晰形象地展现教学内容,改善教学环境,提高学习兴趣等,使学生更有效地理解所学的知识,突出教学重点,突破难点.提高教育教学质量。但是,在教学手
朗盛集团结合2011年国际化学年的全球庆祝活动,与青岛科技大学(QUST)携手启动了化学实验设计比赛。
本文作者讨论了非英语专业大学生跨文化交际能力培养的重要性,并从实践出发,试探性地提出一些在教学过程中能够激发和提高学生跨文化交际意识和跨文化交际能力的方法。 The