谈谈新闻英语的“新词新语”及翻译

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songfenhao3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻英语作为一种应用语言,在遣词用句方面形成了自己独特的风格,本文从新闻英语中词语的构成及翻译两个方面,介绍了新闻英语的语言特色,以期对英语学习者和英文报刊读者阅读英语新闻有所帮助。
其他文献
<正>一、问题的提出写作教学在英语教学中占有十分重要的地位,它是学生综合能力的表现形式。如何提高学生的写作水平,是教师们一直重视和急切渴望解决的重要问题。为了这个目
目的:比较不同时间点电针对局灶性脑缺血大鼠血管新生相关因子内皮抑素(ES)、血小板反应蛋白-1(TSP-1)表达的影响,以血管新生为切入点,探讨不同时间点电针对缺血性脑卒中的治疗效果及其可能作用机制,为临床治疗缺血性脑卒中提供新的实验依据。方法:从100只雄性SD大鼠中随机选取27只作为假手术组,余下73只采用Zea Longa改良版右侧颈外动脉线栓法建立局灶性大脑中动脉阻塞(middle cer
盾构刀盘形式的选择是砂卵石地层盾构掘进面临的关键问题。为解决这一问题,以兰州地铁1号线一期工程为背景,综合运用现场调查、实验室试验、三维离散元数值模拟、现场原位监
分析已有生物量方程的差异性,以获得更优的生物量方程。本文以杉木解析木数据为基础,通过选取和拟合国内外公开发表的74个生物量模型。进行自变量、参数及表达形式分析。结果表
目前我国企业会计的工作偏重于财务会计。在商品经济调整发展的情况下,管理会计必然产生。本文借一案例剖析,对管理会计知识在企业长期投资决策中的应用进行了探析。
<正>个人简介贾葭,腾讯《大家》专栏作者,多家媒体时事评论员。毕业于南京大学中文系。历任《暸望东方周刊》编辑、香港《凤凰周刊》资深编辑、GQ杂志中文版高级编辑、香港阳
利用识字课件辅助教学,能够提高识字教学效率,更好地完成《语文课程标准》识字与写字目标。制作识字课件时,要遵循识字教学原则,做到汉字的音、形、义相结合,与认识事物相结
<正>简·奥斯丁的《傲慢与偏见》是我接触并仔细研读的第一部英国文学作品。奥斯丁通过贝内特家三个女儿及伊丽莎白好友夏洛特对婚姻大事的不同处理,阐述了她的婚姻观:为爱
随着现代信息技术日新月异的发展,移动媒体在现代人类社会中的地位越来越重要,甚至已经成为了大多数人生活的一部分,以移动设备为载体的新媒体因此得到了前所未有的发展。微
脉动态电解加工是一种精密电解加工方法,它将脉冲周期给电和工具阴极周期运动有机结合,以脉动态加工和准平衡态取代常规电解加工的连续加工和平衡态,使产物积累大幅减少、过渡过程明显缩短、加工精度显著提升。然而,脉动态电解加工中加工间隙周期变化,阳极电解产物、气泡、焦耳热周期产生,其加工过程极其复杂,脉冲电流和工具阴极振动对加工过程的影响尚不明晰。因此,本文针对脉动态电解加工脉冲电流和工具振动对加工过程的影