论文部分内容阅读
蘇聯人民在列宁—斯大林黨领导之下,順利地在我們國內實行共產主義建設的計劃。正當美国帝國主義在努力製造新的世界大战的时候,蘇聯——全世界和平的堡垒——堅定地走向共產主義的道路,完成伟大的、建立共產主义社会的、斯大林五年計劃。我们蘇維埃国家的外貌每年都有進步的變化,發展了並鞏固了我們的社會主義祖國。巨大的斯大林計劃改造了自然,使農業電氣化亦成为伟大的共產主義建設計劃的一部份:創立了它的经济基础。我們的人民在列宁-斯大林黨领导之下,順利地實行這個計劃,全力發揮苏联國家的生產力量。靠了斯大林的激奋人的思想,蘇聯人民有征眼自然的信心与力量,实现把沼澤改为土地,荒原變成茂盛的菓園;使自然的力量亦為人民服務。
Under the leadership of the Lenin-Stalin Party, the Soviet people successfully carried out the plan of communist construction in our country. At a time when the U.S. imperialism is striving to create a new world war, the Soviet Union, the fortress of peace in the world, has steadfastly taken the road to communism and completed the great Stalin’s five-year plan to establish a communist society. Every year, the appearance of our Soviet state changes progressively and has consolidated and consolidated our socialist motherland. The enormous Stalin project transformed nature and electrified agriculture as part of a great communist construction plan: its economic foundations were founded. Under the leadership of the Lenin-Stalin Party, our people have successfully implemented this plan and fully exerted the productive forces in the Soviet Union. By relying on Stalin’s excitement, the Soviet people have the confidence and power to capture the natural wonders and transform the swamp into land, and the wilderness into a flourishing orchard; so that the forces of nature serve the people as well.