论文部分内容阅读
介绍顺应论的基本内涵,分析其对商务英语翻译的启示。探讨顺应论在商务英语翻译中的应用,指出翻译人员应在翻译活动中对语境文化进行动态顺应,充分了解翻译对象所处的文化环境,尊重语言所产生的变异性、适应性特征,正确科学地选择语言,尽量实现等值翻译,确保商务活动的正常进行。
顺应论在商务英语翻译中的应用
【摘 要】
：
介绍顺应论的基本内涵,分析其对商务英语翻译的启示。探讨顺应论在商务英语翻译中的应用,指出翻译人员应在翻译活动中对语境文化进行动态顺应,充分了解翻译对象所处的文化环
【机 构】
：
广州涉外经济职业技术学院
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2017年06期
其他文献
改革开放以来广西大型舞作的创作主要有《灯花》《北海珍珠城风情歌舞》《漓江情韵》《咕哩美》《妈勒访天边》《碧海丝路》《百鸟衣》《侗》《刘三姐》《花界人间》等10部作
采用PCR-单链构象多态性（PCR-SSCP）技术对生物活性炭滤池与生物强化净水工艺中的微生物群落结构和多样性进行分析,并利用最大可能数法研究生物活性炭滤池与生物强化滤池中可培
高中"政治经济学"的基本原理告诉我们,科学技术的进步必将影响到社会经济的方方面面。近几年来,随着信息技术的不断发展,"互联网+"时代到来,互联网经济模式逐步深入,在大数据
<正>20世纪骨科在创伤修复、肢体畸形矫正与功能重建等方面取得了空前的发展,特别是显微外科、脊柱矫形与内固定技术、关节镜技术、人工关节、骨折内固定技术以及Ilizarov技
在国际贸易保护主义不断增强的国际环境下成立和发展的ＡＰＥＣ的目标是贸易投资自由化和加强经济技术合作。ＡＰＥＣ菲律宾会议《马尼拉行动计划》文件的通过，表明了ＡＰＥＣ发展进程的转折，从憧憬到行
目的了解2017年德宏州进行婚前医学检查人群中的(human immunodeficiency virus,HIV)感染状况并分析其影响因素。方法整理2017年德宏州的婚检人群数据,描述分析其人口学特征,
<正>随着幼儿园现代化装备的提高和完善,通过传统手段去整合幼儿园发展的资源,已经满足不了信息时代的家园同步教育的飞速发展。一组数据充分说明了这
2009年国务院发布的新《医改》,使我国在基本医疗保障的覆盖面、保障水平以及基金管理方面都得到了进一步的完善,同时也给商业健康保险带来了新的机遇与挑战。本文概述了我国