论文部分内容阅读
本文拟从中西文化交流的角度谈英汉成语互译问题,提出英语成语汉译的若干方法,着重强调直译及意译加注法在丰富民族语言,增进中西方文化交流的重要作用.
论英语成语的翻译
【摘 要】
：
本文拟从中西文化交流的角度谈英汉成语互译问题,提出英语成语汉译的若干方法,着重强调直译及意译加注法在丰富民族语言,增进中西方文化交流的重要作用.
【机 构】
：
淮北职业技术学院
【出 处】
：
宿州学院学报
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
十二五期间,我国已经进一步发展壮大航空航天行业,工程塑料是航天航空领域里重要的工业零件或外壳材料,注塑成型技术已成为塑料制品最重要的加工方法之一。随着近代工业飞速
“社会资本”的概念最早是由来自法国的社会学家皮埃尔·布尔迪厄提出的。他将它定义为“现实或潜在的资源的集合体,这些资源与拥有或多或少制度化的共同熟识和认可的关系网
<正>扇画与小品扇画是扇面画的简称。因其画幅小,又具有"小品"的品位而常被列入"小品"之内。"小品"属于中国文人画的范畴。文人画讲究文学性、哲学性、抒情性和个性,标举"士
本程序的特点是输入原始数据简单,计算结果准确可靠,方案选择最佳,适应各种规模选矿厂的破碎流程选择、计算和破碎筛分设备选择和计算。特别是,通过本程序中的接口子程序(参
近年来,我国经济发展迅速,城市化进程加快,伴随着城市规模扩大、人民生活水平提高,“垃圾围城”已成为我国大中城市面临的严峻问题。如何对垃圾进行管理,寻找一条可持续发展
小学生的词汇量是积累较少,所以识字教学对小学语文课堂教学来说是很重要的一个环节。小学生识字数量的多少、识字质量的高低,从客观因素上来讲,是会影响其小学语文学习基础
我国拥有健全完整的产业链条和完善的社会主义市场经济,制造业既是作为产业链中关乎居民生活质量及工作就业的关键一环,也是社会主义市场经济中的重要组成部分。江苏省苏州市
住宅与其他使用功能合建建筑相当普遍,由于建筑物性质和使用功能的改变,改造工程逐年增多,消防技术规范的不断完善和修订也给其消防设计提出了新的要求。本文就住宅与其他使