论文部分内容阅读
近年来国内学术刊物上发表了一些关于关联理论与翻译的文章,其中不少谬误之处。本文对新版《翻译与关联:认知与语境》一书作了概述和简评,意在让读者对该理论的全貌有个较为清晰的了解。
一种基于认知科学的翻译理论——简评《翻译与关联:认知与语境》(第二版)
【摘 要】
：
近年来国内学术刊物上发表了一些关于关联理论与翻译的文章,其中不少谬误之处。本文对新版《翻译与关联:认知与语境》一书作了概述和简评,意在让读者对该理论的全貌有个较为
【机 构】
：
华东师范大学 上海200062
【出 处】
：
上海科技翻译
【发表日期】
：
2003年04期
其他文献
葛宝和教授认为白癜风的发病主要与精神情志及体质因素有关,其主要病机为肝肾功能失调,导致气血亏虚,营卫失调,血虚生风,皮毛腠理失养。在疾病的不同阶段,其病变机制也不同,
中国企业走出国门的时间不长,面对国际市场复杂多变的政治形势,规避政治风险成为首要而紧迫的任务。分析了中国企业进行国际投资所面临的政治风险,并通过政治风险评估来研究
简要介绍了N-甲酰吗啉的性质和应用;详细综述了N-甲酰吗啉的合成工艺方法:甲酸法、甲酸酯法、甲酰氯法、CO和超临界CO2羰基化法、吗啉烯胺氧化法,并分析了各种方法的工艺特点
搅拌釜内的物料混合是一个有限空间中的复杂非定常湍流问题,且常伴有强烈的传质、传热乃至反应过程。搅拌混合过程中影响因素多,理论分析难度大,实验获取搅拌釜内整场流动信
RNA酶促共价研究,尤其是6-甲基腺嘌呤(m6A),开启了RNA生物学研究的一个新领域。m6A修饰是真核生物mRNA内部序列中最常见的一种转录后修饰形式,是一个由甲基化酶复合物(METTL3
变性淀粉是天然淀粉经过变性后得到的一类衍生物,由于其性能优异,在食品工业中作为添加剂而得到了广泛应用。综述了酸变性淀粉、氧化淀粉、酯化淀粉、醚化淀粉、交联淀粉和复
少数民族教育立法是我国教育立法的重要组成部分。它对于保障和促进我国民族教育的改革与发展,维护少数民族平等的受教育权益,不断提升少数民族教育的品质,具有十分重要而深
<正>吕光荣教授长期致力于中医学理论和临床的研究,从医40余年,对心脑疾病形成诊疗一体、特色鲜明、疗效显著的中医诊疗体系。在治疗上注重整体调理,特点为针药气功并用。慢
阐述了膜接触器分离气体的基本原理和组件设计,讨论了膜材料、吸收剂和流动方式的选择,列举了一些商业膜接触器。最后对膜接触器分离低浓度CO2气体的研究进行了展望。
随着心理理论研究的深入,聋儿的心理理论与语言能力的关系开始受到广泛关注。近年来国内外有关聋儿心理理论与语言能力的研究有聋儿语言能力发展依赖心理理论,聋儿语言能力发