论文部分内容阅读
【摘要】本文先概述马克·吐温的文学成就及《百万英镑》的内容，接着从六个方面分析主人公亨利·亚当：饥肠辘辘，面对肮脏的梨子，不去捡拾，得到百万大钞，没有利令智昏，时刻提防意外陷阱，在巨大的诱惑面前，保持诚实的品格，凭借真诚的人格魅力，救朋友于困厄之中，并成为大亨，揭示了亨利成功的秘诀。联系历史与现实的事例说明金钱不是万能的，它是一把双刃剑，既能让你成为大富翁，又能送你下地狱。
【关键词】不捡拾梨子；百万大钞；冷静诚实；金钱；双刃剑
【中图分类号】G623 【文献标识码】A
马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人，他的作品语言幽默风趣、讽刺辛辣、妙语如珠，不乏对社会深刻地洞察与剖析。《百万英镑》讲了二十七岁的亨利·亚当周六股市收盘，下班驾小船在海湾游玩，不慎船漂入大海，危机时刻，被一艘开往伦敦的双桅帆船搭救，以工代票，到伦敦时，兜里只剩了一块钱。两天后饥肠辘辘，被两位英国阔佬看中，送他一张百万英镑三十天，不计利息。期满时，只要将巨额大钞奉还，可以在阔佬职权范围内随意择一职位。亨利凭借着一张并不属于自己的巨钞，三十天成为一位真正的大富翁，找到了一位仙女般美貌的姑娘——波蒂娅为妻。
马克·吐温笔下人物心理描写细致入微，人物形象独具个性、光彩照人，我们不禁为小说《百万英镑》塑造的主人公亨利·亚当的聪明才智而抚卷赞叹，文中刻画了一位有理想有抱负、正直诚实、冷静清醒、拒绝诱惑、小心谨慎、见义勇为的美国青年。
一、面对肮脏的梨子，强忍饥饿的煎熬不去捡食
“我”乘船刚到伦敦，身无分文、破衣烂衫，饿着肚子正沿波特兰大道往前蹭。这时候，一个小孩把手上刚咬了一口的大个儿甜梨扔进了下水道。
“‘我’口水直淌，刚一动弹，想去拣梨，总有一双路人的火眼金睛、明察秋毫。于是又站得直直的，好像从来就没在烂梨身上打过主意。……就是得不着那个梨。”亨利两天都没有吃东西，饥饿吞噬着他的身心，面对下水道中那个肮脏的梨子，踟蹰、犹豫再三，一次次想去捡拾，又一次次被路人的目光阻止，就是迈不开步，下不了手，在饥饿的挟持下，毅然顾及自己的尊严和脸面，这需要多么顽强的意志。难怪他会被两大阔佬看中——赤贫、聪明、诚实、坚韧，是他俩打赌的最佳人选。
写到这儿不由想起《尊严》的故事——镇长杰克逊大叔给一批批逃难的流亡者送去粥食。唯独一个脸色苍白，骨瘦如柴的年轻人再三拒绝说，先生，我不能随便吃您的东西，我没有为您劳动，不能吃这些饭食。杰克逊大叔怜惜地说，那你就帮我捶捶背。青年人蹲下来，认真细致地给杰克逊大叔轻轻地捶背。他坚守人格尊严的美德，赢得镇长的赞赏，他后来成为美国石油大王哈默。
二、得到百万大钞，没有利令智昏，忘乎所以
“我打开信封一看，里边装的是钱哪……撒腿就朝最近的小饭馆跑。……肚子实在撑不下了，我掏出那张钞票展开，只瞅了一眼，就差点昏倒。五百万美元！我懵了——惊愕惶恐。”
我们看看他得到百万巨钞是怎样思考的，又是怎样做的呢？大家知道范进一生赶考，最后听说自己中举发疯了，亨利没有欣喜若狂，而是吃惊和不安。那两个阔佬和“我”素不相识，“我”现在一贫如洗，富翁救济贫苦施舍一点钱奉献爱心倒是没什么问题，为何会送他五百万巨额财富，这不是天上掉馅饼吗？这会不会弄错了，这会不会是一个圈套和陷阱呢？
他直奔那所宅子去找两兄弟，让他们在警察抓“我”之前纠正这个错误，这不是我的错……没想到吃了闭门羹，仆人说，他们出远门了，家人也去外地旅行了，等时候一到，他们自然会在这儿候你。
三、冷静分析判断阔佬送的百万巨钞，弄清自己的处境
“我”顺其自然，想买什么就买什么，买完了，吆喝一声“找钱！”不出一个星期，安享尊荣的行头统统置办齐备，在汉诺威广场高级旅馆下榻。
随便走到哪里，都能听见人们相互转告：“那个走路的，就是他！”吃早饭……在包厢……一天到晚出尽了风头。一张百万英镑彻底改变亨利的命运，社会地位堪比王室公爵。
这巨钞对“我”毫无用处，是一个烫手的山芋，使他苦恼、痛苦不堪。一边乞讨度日，一边看护它。把它给人，出不了手……假如“我”到银行把巨钞存入那人名下，银行会照办的，盘问，钞票怎么会到了你手里。说真话……说假话……假如“我”拿这钞票随便换钱，或者是借钱，后果也是一样。
除了一百万英镑，“我”在这世上一无所有。一贫如洗，囊中并不羞涩，日子过得既阔气，又有排场……说不定哪天会露馅，夜幕降临悲哀警告威胁“我”，让“我”唉声叹气，夜不能寐。一到白天“我”，飘飘然，乐得晕头转向，像喝醉了酒一样。
老朋友赫斯廷斯参观“我”的房间，面对他的恭维，“我”觉得自己是“站在半寸厚的薄冰上，下面就是深不见底的萬丈悬 崖……欠了一屁股债，一文不名，把一个姑娘的吉凶祸福攥在手心，前途未卜……画饼充饥的薪水也许根本——就兑不了现……”大家看看面对百万大钞，亨利从来没有想过据为己有，用它去坑蒙拐骗。而是一次又一次冷静分析推理，怎么做会产生这样或者那样的后果？时刻保持清醒的头脑，时刻提防意外地陷阱、灾难降临。
四、在巨大的诱惑面前，保持诚实的品格
从亨利与仆人的对话，和阅读那封信，我们了解到故事的来龙去脉，“我”打赢这个赌，大亨会在职权范围选择一个职位给我，年薪可能有六百到一千英镑，即使第一年只拿六百英镑……
面对大伙儿众星捧月般的围观、歆羡，亨利没有头脑发热、飘飘然，以为自己是天之骄子，利令智昏、倒行逆施、一味享乐……时刻清楚自己现在所处的位置，时刻面临不测，有一种如临深渊、如履薄冰危机感，面对大家主动借钱婉言谢绝，这样，欠债只有三百英镑现款，拖欠的三百英镑生活费和赊的东西……从不大手大脚。
“我”对自己喜爱的姑娘——波蒂娅坦白地说，自己连一个小钱都没有，一张被炒得秒杀大众的百万大钞，也不是“我”的，悄悄地告诉她前因后果。“我”坚持“君子爱财，取之有道”的原则，将主动权牢牢地掌握在自己手中，不追求奢侈、糜烂的生活，让大家看到原来真正大富翁的生活是实实在在的，时刻保持俭朴的美德，不是我们在电影、电视剧里看到的大亨天天挥金如土、纸醉金迷。 五、怀揣一张不属于自己的百万巨钞，凭借真诚的人格魅力，救朋友于困厄之中，并成为大富翁
朋友劳埃德·赫斯廷斯到英国，做古尔德和加利矿业公司招股的代理，为勘探商出售开采权……他竭尽全力，用上了全部关 系……花光了所有的钱，没一个资本家愿听他的游说，代理权到期，走投无路。
亨利利用手中的百万巨钞，和自己目前在英国伦敦取得的堪比王公贵族与大亨的社会地位，时刻保持节俭、诚实的美德，让所有的人对他的巨额财富毋庸置疑，对他的人格魅力深信不疑。但是打赌的结果会如何？他会如愿以偿地得到一个职位吗？如果发生了什么意外事件，那就意味着灾难降临。他陷入沉思，面对朋友捉襟见肘的困境，冷静分析、毅然决定出手相救……“我”对那座矿山的事情自然了如指掌……你可以随意用“我”的名义去推销，在两三个星期就能卖三百万现款……“我”每天不干别的事，只是对来打听的人说：“没错，‘我’知道这个人，也知道这座矿山……他的人品无可挑剔，那矿山价值更高……。”
到了月底，“我”银行户头上已经有了一百万块钱……结果挽救朋友走出困厄之境，从此乌鸡变凤凰，成为真正的大富翁。
六、面对百万巨钞，老板们的态度为何前倨后恭
我们的主人公亨利·亚当去小饭店吃饭，老板让他坐在一个角落，当他小心翼翼地说，请找钱吧。哈里斯连连道歉说，他找不开这张大票……一个劲地打量巨钞战战兢兢地不敢碰它，就好像一接那票子上的仙气就会折了寿。“请您找钱吧……”他说，没关系，您想什么时候来，就什么时候来，这账呢，想什么时候结就什么时候结。
一家勉强糊口的小吃店，因为身揣百万大钞的阔佬登门，名声大振、顾客盈门。哈里斯当然感激不尽，那富翁是他的救星，是他的财神，因此借钱给他，是无可指责的。就像你在困境中，有人帮了你一把，使你时来运转、咸鱼翻身，肯定会感恩戴德、顶礼膜拜的。马克·吐温笔下，盯着百万巨钞的人物神态对比鲜明，辛辣讽刺老板们前倨后恭的窘态。
亨利光顾服装店、我不禁感叹老板就是老板，随机应变能力就是非同一般，看到了百万大钞，马上态度万分殷勤、恭敬，特意为他做了很多套衣服，愿意无限期赊账。百万富翁光临本店，这是最好的免费广告，本店以后的生意肯定如日中天、好运连连。谁不想自己的店生意兴隆？
假如亨利没有一颗诚实而又善良的心，会被两阔佬看中，送他百万大钞，会从一个流浪汉变成一个名义上的百万富翁，再变成真正的阔佬吗？答案是肯定的，不会！
金钱，是一把双刃剑，既能让你成为大富翁，又能送你下地狱。当钱像洪水一般源源不断地向你袭来，我们的许多官吏，大到副国级官员，小到村支书、主任纷纷中弹倒地，贪污受贿巨额资金，损害集体、国家人民的利益，一个个锒铛入狱。他们在巨额财富面前没有心存敬畏，没有守住人生的底线，有的人今天拿了贿赂，明天收了赃款，第一次有点心惊肉跳，慢慢地他们发现：不要草木皆兵、风声鹤唳，你看某某某不是安然无恙吗？某某不但没被捕，而且胃口一天天越来越大，终于，有一天东窗事发、后悔莫及。
金钱不是万能的，邓通是汉文帝的嬖臣，善拍马奉承，一天，面对相士许负的预言，“当贫困饿死”文帝下诏赐给邓通蜀郡铜山，并允许他铸钱。邓通，从此富可敌国。一天，文帝的毒疮发作，医药无效、昏迷过去，邓通立即用嘴吸毒，文帝苏醒，赞赏邓通忠心可嘉。汉景帝即位，首先把邓通革职，追夺铜山，没收所有家产。邓通晚年寄居他乡，至死身无分文。金钱使邓通在汉文帝时富甲天下，在汉景帝时，身无分文、饿死街头。邓通在巨额财富面前只知道一味占有，没有心存敬畏，不晓得月盈则亏、日中则西，取悦于文帝的那一套景帝未必喜欢，不知道将皇家的赏赐完璧归赵，以免除自己的罪恶。清代大贪官和珅何尝不是这样呢？如果在乾隆皇帝在世时，将收受的金银珠宝全部献出，以求赎罪，嘉庆帝会罗列他二十条罪状，抄家、赐死吗？
参考文献
[1] 孔子.论语[M].北京：中华书局，1960.
[2] 邓通.史记·卷一百二十五·佞幸列传第六十五[M].北京：中华书局.
[3]和珅.清史列傳·卷三十五·和珅传[M].北京：中华书局，1988.
作者简介：淡新团，1964年生，本科，小学高级教师，任教于陕西省杨凌示范区张家岗小学，研究方向：小学语文教学。
（编辑：郭恒）
【关键词】不捡拾梨子；百万大钞；冷静诚实；金钱；双刃剑
【中图分类号】G623 【文献标识码】A
马克·吐温是美国批判现实主义文学的奠基人，他的作品语言幽默风趣、讽刺辛辣、妙语如珠，不乏对社会深刻地洞察与剖析。《百万英镑》讲了二十七岁的亨利·亚当周六股市收盘，下班驾小船在海湾游玩，不慎船漂入大海，危机时刻，被一艘开往伦敦的双桅帆船搭救，以工代票，到伦敦时，兜里只剩了一块钱。两天后饥肠辘辘，被两位英国阔佬看中，送他一张百万英镑三十天，不计利息。期满时，只要将巨额大钞奉还，可以在阔佬职权范围内随意择一职位。亨利凭借着一张并不属于自己的巨钞，三十天成为一位真正的大富翁，找到了一位仙女般美貌的姑娘——波蒂娅为妻。
马克·吐温笔下人物心理描写细致入微，人物形象独具个性、光彩照人，我们不禁为小说《百万英镑》塑造的主人公亨利·亚当的聪明才智而抚卷赞叹，文中刻画了一位有理想有抱负、正直诚实、冷静清醒、拒绝诱惑、小心谨慎、见义勇为的美国青年。
一、面对肮脏的梨子，强忍饥饿的煎熬不去捡食
“我”乘船刚到伦敦，身无分文、破衣烂衫，饿着肚子正沿波特兰大道往前蹭。这时候，一个小孩把手上刚咬了一口的大个儿甜梨扔进了下水道。
“‘我’口水直淌，刚一动弹，想去拣梨，总有一双路人的火眼金睛、明察秋毫。于是又站得直直的，好像从来就没在烂梨身上打过主意。……就是得不着那个梨。”亨利两天都没有吃东西，饥饿吞噬着他的身心，面对下水道中那个肮脏的梨子，踟蹰、犹豫再三，一次次想去捡拾，又一次次被路人的目光阻止，就是迈不开步，下不了手，在饥饿的挟持下，毅然顾及自己的尊严和脸面，这需要多么顽强的意志。难怪他会被两大阔佬看中——赤贫、聪明、诚实、坚韧，是他俩打赌的最佳人选。
写到这儿不由想起《尊严》的故事——镇长杰克逊大叔给一批批逃难的流亡者送去粥食。唯独一个脸色苍白，骨瘦如柴的年轻人再三拒绝说，先生，我不能随便吃您的东西，我没有为您劳动，不能吃这些饭食。杰克逊大叔怜惜地说，那你就帮我捶捶背。青年人蹲下来，认真细致地给杰克逊大叔轻轻地捶背。他坚守人格尊严的美德，赢得镇长的赞赏，他后来成为美国石油大王哈默。
二、得到百万大钞，没有利令智昏，忘乎所以
“我打开信封一看，里边装的是钱哪……撒腿就朝最近的小饭馆跑。……肚子实在撑不下了，我掏出那张钞票展开，只瞅了一眼，就差点昏倒。五百万美元！我懵了——惊愕惶恐。”
我们看看他得到百万巨钞是怎样思考的，又是怎样做的呢？大家知道范进一生赶考，最后听说自己中举发疯了，亨利没有欣喜若狂，而是吃惊和不安。那两个阔佬和“我”素不相识，“我”现在一贫如洗，富翁救济贫苦施舍一点钱奉献爱心倒是没什么问题，为何会送他五百万巨额财富，这不是天上掉馅饼吗？这会不会弄错了，这会不会是一个圈套和陷阱呢？
他直奔那所宅子去找两兄弟，让他们在警察抓“我”之前纠正这个错误，这不是我的错……没想到吃了闭门羹，仆人说，他们出远门了，家人也去外地旅行了，等时候一到，他们自然会在这儿候你。
三、冷静分析判断阔佬送的百万巨钞，弄清自己的处境
“我”顺其自然，想买什么就买什么，买完了，吆喝一声“找钱！”不出一个星期，安享尊荣的行头统统置办齐备，在汉诺威广场高级旅馆下榻。
随便走到哪里，都能听见人们相互转告：“那个走路的，就是他！”吃早饭……在包厢……一天到晚出尽了风头。一张百万英镑彻底改变亨利的命运，社会地位堪比王室公爵。
这巨钞对“我”毫无用处，是一个烫手的山芋，使他苦恼、痛苦不堪。一边乞讨度日，一边看护它。把它给人，出不了手……假如“我”到银行把巨钞存入那人名下，银行会照办的，盘问，钞票怎么会到了你手里。说真话……说假话……假如“我”拿这钞票随便换钱，或者是借钱，后果也是一样。
除了一百万英镑，“我”在这世上一无所有。一贫如洗，囊中并不羞涩，日子过得既阔气，又有排场……说不定哪天会露馅，夜幕降临悲哀警告威胁“我”，让“我”唉声叹气，夜不能寐。一到白天“我”，飘飘然，乐得晕头转向，像喝醉了酒一样。
老朋友赫斯廷斯参观“我”的房间，面对他的恭维，“我”觉得自己是“站在半寸厚的薄冰上，下面就是深不见底的萬丈悬 崖……欠了一屁股债，一文不名，把一个姑娘的吉凶祸福攥在手心，前途未卜……画饼充饥的薪水也许根本——就兑不了现……”大家看看面对百万大钞，亨利从来没有想过据为己有，用它去坑蒙拐骗。而是一次又一次冷静分析推理，怎么做会产生这样或者那样的后果？时刻保持清醒的头脑，时刻提防意外地陷阱、灾难降临。
四、在巨大的诱惑面前，保持诚实的品格
从亨利与仆人的对话，和阅读那封信，我们了解到故事的来龙去脉，“我”打赢这个赌，大亨会在职权范围选择一个职位给我，年薪可能有六百到一千英镑，即使第一年只拿六百英镑……
面对大伙儿众星捧月般的围观、歆羡，亨利没有头脑发热、飘飘然，以为自己是天之骄子，利令智昏、倒行逆施、一味享乐……时刻清楚自己现在所处的位置，时刻面临不测，有一种如临深渊、如履薄冰危机感，面对大家主动借钱婉言谢绝，这样，欠债只有三百英镑现款，拖欠的三百英镑生活费和赊的东西……从不大手大脚。
“我”对自己喜爱的姑娘——波蒂娅坦白地说，自己连一个小钱都没有，一张被炒得秒杀大众的百万大钞，也不是“我”的，悄悄地告诉她前因后果。“我”坚持“君子爱财，取之有道”的原则，将主动权牢牢地掌握在自己手中，不追求奢侈、糜烂的生活，让大家看到原来真正大富翁的生活是实实在在的，时刻保持俭朴的美德，不是我们在电影、电视剧里看到的大亨天天挥金如土、纸醉金迷。 五、怀揣一张不属于自己的百万巨钞，凭借真诚的人格魅力，救朋友于困厄之中，并成为大富翁
朋友劳埃德·赫斯廷斯到英国，做古尔德和加利矿业公司招股的代理，为勘探商出售开采权……他竭尽全力，用上了全部关 系……花光了所有的钱，没一个资本家愿听他的游说，代理权到期，走投无路。
亨利利用手中的百万巨钞，和自己目前在英国伦敦取得的堪比王公贵族与大亨的社会地位，时刻保持节俭、诚实的美德，让所有的人对他的巨额财富毋庸置疑，对他的人格魅力深信不疑。但是打赌的结果会如何？他会如愿以偿地得到一个职位吗？如果发生了什么意外事件，那就意味着灾难降临。他陷入沉思，面对朋友捉襟见肘的困境，冷静分析、毅然决定出手相救……“我”对那座矿山的事情自然了如指掌……你可以随意用“我”的名义去推销，在两三个星期就能卖三百万现款……“我”每天不干别的事，只是对来打听的人说：“没错，‘我’知道这个人，也知道这座矿山……他的人品无可挑剔，那矿山价值更高……。”
到了月底，“我”银行户头上已经有了一百万块钱……结果挽救朋友走出困厄之境，从此乌鸡变凤凰，成为真正的大富翁。
六、面对百万巨钞，老板们的态度为何前倨后恭
我们的主人公亨利·亚当去小饭店吃饭，老板让他坐在一个角落，当他小心翼翼地说，请找钱吧。哈里斯连连道歉说，他找不开这张大票……一个劲地打量巨钞战战兢兢地不敢碰它，就好像一接那票子上的仙气就会折了寿。“请您找钱吧……”他说，没关系，您想什么时候来，就什么时候来，这账呢，想什么时候结就什么时候结。
一家勉强糊口的小吃店，因为身揣百万大钞的阔佬登门，名声大振、顾客盈门。哈里斯当然感激不尽，那富翁是他的救星，是他的财神，因此借钱给他，是无可指责的。就像你在困境中，有人帮了你一把，使你时来运转、咸鱼翻身，肯定会感恩戴德、顶礼膜拜的。马克·吐温笔下，盯着百万巨钞的人物神态对比鲜明，辛辣讽刺老板们前倨后恭的窘态。
亨利光顾服装店、我不禁感叹老板就是老板，随机应变能力就是非同一般，看到了百万大钞，马上态度万分殷勤、恭敬，特意为他做了很多套衣服，愿意无限期赊账。百万富翁光临本店，这是最好的免费广告，本店以后的生意肯定如日中天、好运连连。谁不想自己的店生意兴隆？
假如亨利没有一颗诚实而又善良的心，会被两阔佬看中，送他百万大钞，会从一个流浪汉变成一个名义上的百万富翁，再变成真正的阔佬吗？答案是肯定的，不会！
金钱，是一把双刃剑，既能让你成为大富翁，又能送你下地狱。当钱像洪水一般源源不断地向你袭来，我们的许多官吏，大到副国级官员，小到村支书、主任纷纷中弹倒地，贪污受贿巨额资金，损害集体、国家人民的利益，一个个锒铛入狱。他们在巨额财富面前没有心存敬畏，没有守住人生的底线，有的人今天拿了贿赂，明天收了赃款，第一次有点心惊肉跳，慢慢地他们发现：不要草木皆兵、风声鹤唳，你看某某某不是安然无恙吗？某某不但没被捕，而且胃口一天天越来越大，终于，有一天东窗事发、后悔莫及。
金钱不是万能的，邓通是汉文帝的嬖臣，善拍马奉承，一天，面对相士许负的预言，“当贫困饿死”文帝下诏赐给邓通蜀郡铜山，并允许他铸钱。邓通，从此富可敌国。一天，文帝的毒疮发作，医药无效、昏迷过去，邓通立即用嘴吸毒，文帝苏醒，赞赏邓通忠心可嘉。汉景帝即位，首先把邓通革职，追夺铜山，没收所有家产。邓通晚年寄居他乡，至死身无分文。金钱使邓通在汉文帝时富甲天下，在汉景帝时，身无分文、饿死街头。邓通在巨额财富面前只知道一味占有，没有心存敬畏，不晓得月盈则亏、日中则西，取悦于文帝的那一套景帝未必喜欢，不知道将皇家的赏赐完璧归赵，以免除自己的罪恶。清代大贪官和珅何尝不是这样呢？如果在乾隆皇帝在世时，将收受的金银珠宝全部献出，以求赎罪，嘉庆帝会罗列他二十条罪状，抄家、赐死吗？
参考文献
[1] 孔子.论语[M].北京：中华书局，1960.
[2] 邓通.史记·卷一百二十五·佞幸列传第六十五[M].北京：中华书局.
[3]和珅.清史列傳·卷三十五·和珅传[M].北京：中华书局，1988.
作者简介：淡新团，1964年生，本科，小学高级教师，任教于陕西省杨凌示范区张家岗小学，研究方向：小学语文教学。
（编辑：郭恒）