论文部分内容阅读
翻译的标准不仅是我们衡量译文质量的尺度,也是我们从事翻译时要努力达到的目标.从事翻译必须广泛涉猎不同文化间的差异,还要注意语言环境的影响,把"忠实"放在第一位,同时要通顺、易懂.
翻译的标准与实践思考
【摘 要】
：
翻译的标准不仅是我们衡量译文质量的尺度,也是我们从事翻译时要努力达到的目标.从事翻译必须广泛涉猎不同文化间的差异,还要注意语言环境的影响,把"忠实"放在第一位,同时要
【机 构】
：
中国人民银行郑州培训学院
【出 处】
：
河南金融管理干部学院学报
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
电动汽车已经成为绿色车辆最主要的发展方向之一。但是制约电动汽车发展的问题依然是储能电池和应用技术。研究电池管理技术及系统具有十分重要的意义。本文介绍了一种能够较
在室内5个温度梯度（18、21、24、27、30℃）下,组建棉黑蚜的实验种群生命表,探讨温度对棉黑蚜在棉花寄主上生长发育、存活和繁殖的影响。结果表明：18、21、24、27、30℃时,棉黑蚜
人力资源成本会计是人力资源会计的一个重要组成部分。在我国，人力资源会计的研究始于80年代初期。1980年，上海《文汇报》发表了著名会计学家潘序伦先生的文章，提出我国必须开展
教育公平是构建社会主义和谐社会的重要内容和根本保障,但客观存在的地区、城乡和学校差别导致基础教育发展不均衡。虽然国家进一步加大了政府投资力度并对农村义务教育进行
本文通过对法藏敦煌文献P.3750书信中相关人物的考证及书信本身文本书法特征的比较研究,认为它是晚唐大中十二年（858）七月二十日,由归义军节度使张议潮写给其侄子张淮深的书信,
在2001年国务院颁布的《基础教育课程改革纲要(试行)》中,对课程功能、结构、内容、实施、评价、管理等方面提出了明确的目标。但任何教育思想的更新、教学内容的改革,都需要
目的探讨在恶性肿瘤患者中介入放射治疗的效果分析。方法将2018年1月至2019年1月在我院肿瘤科治疗的80例妇科恶性肿瘤患者随机分为两组,对照组采用腹腔镜肿瘤根治术治疗,观察
随着我国政府的大力宣传,环保理念深入人心,在当前的经济背景下,由于对用电量需求逐渐增大,人们也逐渐加大了对建筑电气设计的节能和环保的需求。在建筑电气设计中,用电安全
目的机体在发育的不同时期其皮肤创面愈合的形式存在着明显的差异。孕中期胎儿的全层皮肤缺损创面主要以完全再生的方式进行修复,而随着胎儿的发育到出生后的各个时期,皮肤的