【摘 要】
：
因此，依我看这世界上的一切事物，都是在向前迈进之后又都向后回归，恰似铁匠的风箱，也犹如我这台压力机，机槽里的一切在绿色和红色电钮的作用下一会儿跳向前，一会儿又跳回来，唯独这样世界才没能瘸了一条腿。 ——【捷克】博胡米尔·赫拉巴尔《过于喧嚣的孤独》，杨乐云译，北京十月文艺出版社，2011年10月，第45页 冰块发出声响漂浮着， 天空苍白又无精打采。 咳，你为什么惩罚我， 我有什么错我
论文部分内容阅读
因此，依我看这世界上的一切事物，都是在向前迈进之后又都向后回归，恰似铁匠的风箱，也犹如我这台压力机，机槽里的一切在绿色和红色电钮的作用下一会儿跳向前，一会儿又跳回来，唯独这样世界才没能瘸了一条腿。
——【捷克】博胡米尔·赫拉巴尔《过于喧嚣的孤独》，杨乐云译，北京十月文艺出版社，2011年10月，第45页
冰块发出声响漂浮着，
天空苍白又无精打采。
咳，你为什么惩罚我，
我有什么错我不明白。
——【俄罗斯】安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃《冰块发出的声响漂浮着》，杨开显译，《你呼吸太阳，我呼吸月亮》，花城出版社，2017年1月，第178页
其他文献
霍尼韦尔集团英国城市技术公司最近发布了它的的一氧化碳传感器和硫化氢传感器的升级产品:4CF+和4HS+。与升级前的产品相比有着更可靠、更稳定的性能。本文重点介绍新产品的
刚把岳父送上山，肖存吾当晚突然梦见了父母。父母一身打着补丁的粗布衣衫，蓬头垢面经过长途跋涉似的，撞进办公室就一左一右拉住他，你一句我一句抢着向他哭诉他们的屋顶已成薄薄的一层，都露出了大洞，住在里面冬天吃冷风，夏天烤白鲞，下雨的时候跟泡在水塘里没两样。哭诉到这里，父母几乎要跪下去央求他回老家去管一管，如果勉强还能住下去，他们绝不会大老远跑过来给他添麻烦。肖存吾听得辛酸，刚想叫父母坐下来，给他们递烟泡
论文首先在界定矿区可持续发展涵义的基础上,对矿区可持续发展进行系统分析,并构思了矿区可持续发展的调控与运行控制模型.接着,论文探讨了矿区可持续发展的基本规律与基本模
该文通过对现有国内外主要计算机化考试系统的调查,指出了计算机化考试相对于传统考试的优势及现有主要计算机化考试系统存在的不足,并提出了计算机化考试的发展方向.在详细
当无路可走时，她首先想的是回苏塘去。这样的念想在脑子里无数次演练之后，终于有一天早上，她下意识地拖着行李，就上了那辆往沿海方向去的巴士。 破旧的巴士在坑坑洼洼的路面上行进像颠簸中的船。但她没有像车上其他人那样大呼小叫地抱怨，反而觉得巴士像小时候的摇篮一样摇着迷迷糊糊的她。在巴士越来越远离山尾的时候，她竟然奇怪地闻到一阵阵沁人心脾的气味。慢慢地，似乎正是那气味让她变得轻了起来。也正是那气味在黑暗与
中韩两国地处东亚，地缘相近，有着深厚的文化历史渊源，中韩贸易在整个亚太地区经济崛起、区域稳定、和谐繁荣的进程当中扮演着重要的角色。自中韩建交以来，两国双边贸易规模迅速扩
我们到直岛去。刘芸说，我们把车也开到岛上去。 我不要去直岛。我说，我要去小豆岛。 你都去过一次小豆岛了，刘芸说。 我还要去，我说。 小豆岛不好玩，刘芸说。 我觉得挺好玩的，我说。 刘芸板着脸，那你自己去好了。 我就自己去了。小豆岛。 实际上我全忘光了，上一次去小豆岛已经是三年以前。 所以我來到了一个一个人都没有的售票处。半个小时以后我意识到这是一个错误的售票处。 我出了大
老鬼生來就有一本事，逢人遇事，说唱编歌，信口即来。纯粹是自个儿添乐，图个喜气，逗人开心，随兴哼完拉倒，可这般自娱逗乐的事，却让他差点丧命。 当年，乡革命委员会让他编唱中央文件“十六条”。老鬼不会命题作文。不唱。这是革命任务，不可不唱。于是，胆颤心惊地哼，哼着哼着就哼歪了，成了酸曲儿，被造反派打瞎了左眼，还给他戴了个白色的高帽子，脖子上挂块“现行反革命”的黑木牌，在烈日下，赤着脚，踮着脚尖儿，在柏
2012年8月，我们伦敦的家搬得空空荡荡。我的三首“蝴蝶诗”刚刚完成。一只我们在伦敦住了十五年却从未见过的艳丽无比的大蝴蝶，径直飞进我的窗口，停在窗楞边扇动翅膀，我拍下她，又看着她翩翩飞走。仿佛一个鲜艳的标点，带着我们的视线、心思，飞向另一个即将动笔的文本。 那是柏林。1991年DAAD“臨时贵族”的柏林，转眼二十年来跟踪历史变化的柏林，现在，我获得“超前研究”中心学者奖金的柏林。 知道
主流媒体的深层影响力如何体现?如何评估?如何顺应其规律?
How to reflect the depth of the mainstream media? How to assess? How to comply with its laws?