基于思辨能力培养的研究生科技英语写作教学

来源 :校园英语·下旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cccpx918
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】随着科技英语的发展,科技英语的作用也逐渐凸显,科技英语写作教学也受到了越来越多的关注。科技英语写作教学的目的就是为了提升学生的科技英语写作能力,从而提升学生文学修养和书面表达能力,让学生能够灵活的使用科技英语。在科技英语教学中,教师应当注重培养学生的思辨能力,提升学生思辨能力的发展水平,让学生能够独立自主的思辨问题。因此,研究基于思辨能力培养的研究生科技英语写作教学具有非常重要的意义。
  【关键词】思辨能力培养;研究生教学;科技英语写作
  【作者简介】张茜(1978-),女,汉族,山西武乡人,硕士,西安邮电大学外国语学院, 副教授,研究方向:二语写作,翻译学。
  【基金项目】本文系2017西安邮电大学研究生院课程建设项目“研究生英语——科技英语写作”(项目编号:108-602050002)的研究成果。
  引言
  科技英语写作教学的主要教学目标是提升学生对科技英语的掌握程度,让学生利用书面形式流利地应用科技英语。科技英语写作教学要和英语专业的要求相符,要能够提升学生的思辨能力,要能培养学生的科技英语实际应用能力,要能促进学生英语水平的提升。英语教师要注重学生思辨能力的培养,通过科技英语写作教学来激发学生的思辨意识,促使学生分析问题,写出具有实际意义的高质量文章。
  一、科技英语写作的技巧
  1.词汇的使用技巧。科技英语写作具有非常严谨的科学性,换句话说就是科技英语写作需要实事求是,不能过分夸大,要能够准确的传递信息。学生在进行科技英语写作时要注重词汇的正确运用,主要注意三个原则:第一个是科学性原则。学生要尽量使用科学词汇,保证文章的科学性,要使用专业词汇来阐释文章中的信息、结论、建议等,从而让文章体现出严谨性。第二个客观性原则。学生要使用中性词汇,客观公正的传递信息,不能掺杂任何个人感情色彩在其中,这样才能保证文章准确的传达信息,才能体现文章的高质量。第三个是简洁性原则。学生要使用相同意思的单词来代替词组,让文章简介、明了,让读者一眼就能看出文章的中心大意,从而加快读者的阅读速度,减轻读者的阅读压力。
  2.语法的使用技巧。科技英语写作离不开语法的正确使用,也就是说学生要利用语法来凸显文章的准确性和客观性。学生在使用语法时要注重三点:第一,注重句子类型的使用。学生要重视句子类型的交叉使用,要简单句和复杂句交叉使用,用简单的语言来阐述科学道理,利用复杂句来增强学术气息。第二,注重句子的时态。学生要使用现在时态来凸显文章的真理性,同时可以使用被动语态来体现文章的不受时空限制特性,还可以利用非谓语动词让文章表述更加清晰。第三,注重句子之间的联系。学生要注重句子之间的因果关系、替换关系、参照关系,通过连续的句子来体现科技语言准确性,让文章更加容易被读懂。学生还要通过句子之间的衔接来让文章呈现整体性,从而表达出文章的主要思想。
  二、基于思辨能力培养的研究生科技英语写作教学
  1.设计合理的教学内容。教师作为学生的主要指引者,要设计合理的教学内容,让学生在科技英语写作教学中提升思辨能力。教师要做好三方面工作:第一个方面是注重思想训练素材收集。教师要重点研究专业知识内容,收集丰富的教学素材,同时收集培养学生思维的材料,然后设计出全面的教学内容,让学生在课堂中进行思辨训练和写作教学,提升学生的综合能力。第二个方面設计多样化写作题目。教师要注重写作题目的多样性,既要保证写作题目的科学性,又要保证写作题目的新鲜性,要让题目和时代相接轨,要能够激发学生的好奇心,从而让学生主动参与教学过程。第三个方面是丰富教学内容。丰富的教学内容时开拓学生思维的重要工具。教师在设计教学内容时要不断的科技领域的知识。
  2.选择合适的教学方法。教师作为知识的传递者,要选择合适的教学方法,提升知识的传递速度和质量。教师要从三个方面入手:第一个方面是提升教学的互动性。教师要尊重学生的主体地位,发挥出自身的引导作用。既要引导学生深入分析写作题目,又要帮助学生解析文章结构,要让学生在科技英语写作中提升写作能力和思辨能力。第二个方面是增加教学活动。教师要利用辩论、演讲等多种方式让学生了解科技英语,同时增强学生的语言表达能力,让学生形成正确的英语使用思维,让学生写出高质量的文章。第三个方面是增加学生思考机会。教师要组织学生对经典文章进行评判和分析,让学生了解科技英语写作的格式,从而让学生写出的文章更加规范,帮助学生解决实际的写作问题。
  3.建立教学评价体系。教师作为教学评价的主体之一,要建立教学评价体系,让教学评价发挥出检测学生学习效果的作用。教师要从三个方面入手:第一个方面是设计合理的写作评判标准。教师要引导学生形成正确的写作思路,通过评价来指正学生写作的错误。高质量的作文不仅要用词严谨、简洁,同时文章还要有整体性和科学性,这样才能得到更高的分数。第二个方面是邀请学生参与评价。学生作为评价的主体之一,应当参与教学评价,这样才能体现评价的合理性。教师要给予学生评价机会,让学生评价自己和同学的科技英语写作过程,提升评价的准确性。第三个方面是增加评价反馈机制。教师要让学生对评价做出反馈,从而了解学生对评价的观点和看法,从而提升评价的针对性,让评价更加符合学生的实际情况。
  三、结语
  基于思辨能力培养的研究生科技英语写作教学是英语教学高速发展阶段,能够满足当今时代对科技英语写作人才的需要。英语教师要设计合理的教学内容、选择合适的教学方法、建立教学评价体系,将思辨能力培养和科技英语写作教学有机结合,让学生得到全方位的锻炼,促进学生全面发展。
  参考文献:
  [1]马旺艳.以培养思辨能力为导向的CBI英语写作教学模式探讨[J].科教文汇(上旬刊),2017(02):175-177.
其他文献
【Abstract】When it comes to health issues, no one can deny that there is an increasing number of elderly individuals worldwide,the topic of how to properly take care of elderly people in China garners
【摘要】在当今的互联网信息时代学生对于智能手机的使用频率较高。与此同时,高职院校学生英语基础薄弱,在课堂上使用手机进行娱乐的不在少数。本文分析高职院校英语教学中存在的问题,探讨如何将智能手机更好地运用到教学上,以此来提高学生的英语应用能力和高职英语教学实效。  【关键词】高职英语教学;智能手机;互联网  【作者简介】卢显伟(1981.06-),女,汉族,广西桂平人,广西工业职业技术学院,研究生,讲
大连财经学院国际商学院  【摘要】随着中国经济与社会的快速发展,为满足人才培养的需要,国家提出一部分高校向应用型转变的指导方向,作为基础学科的大学英语教学亟待改革。本文浅析了当前应用型高校英语教学面临的问题,并提出几点建议,旨在帮助加快教学改革步伐。  【关键词】应用型高校 英语教学改革  一、应用型高校人才培养目标  在中国经济高速发展的今天,作为人才储备基地的高校责任重大,其人才培养模式面临着
【摘要】教材是语言的载体,是学生学习语言知识和文化知识的重要来源,影响着学生的文化知识输入。然而目前我国高校使用的英语教材中普遍缺乏中国文化相关内容,在一定程度上造成大学生中国文化失语。本文分析了《大学英语精读》中的中西方文化成分,发现该教材的中国文化缺失现象,并提出建议。  【关键词】大学英语教材;中国文化;缺失  【作者简介】李俞颖(1986-),女,山东威海人,山东中医药高等专科学校公共教学
【摘要】高职教育以适应社会需要为办学目标,以“应用”为办学目的,具有强烈的就业指向性。在高职英语教学中,以就业为导向开展英语教学创新,既是高职英语教学的应有之义,也是提升学生综合素质,增强学生就业竞争力的必然要求。本文从就业角度出发,分析了高职英语教学中存在的问题,并围绕“学以致用”目标,提出了一些教学创新策略,期望能有效提高高职学生就业率。  【关键词】就业;高职英语;问题;创新策略  【作者简
【摘要】本文以小学五年级上册英语教材为例,从语言知识的语法、功能、话题三个维度对两版教材进行对比,进而形象直观地呈现出两版教材,为小学英语教材的编写提供不同的思路和角度。  【关键词】《牛津英语》;《PEP英语》;教材分析  【作者简介】彭家鑫,中国海洋大学基础教学中心。  新课程标准强调培养学生的实际语言应用能力,英语教材是学生学习英语的载体,是习得知识的一个重要来源,所以教材的设计、教材内容的
【摘要】随着经济与科技持续不断的全球化发展,国际间的交流愈发紧密。英语作为世界上使用范围最广的一门语言,在国际学术交流中的作用十分重要。在国内研究生培养体系中,英文文献的学习和英文论文的写作占据比较重要的位置,然而由于英语不是母语的原因,英文论文写作成为许多研究生面临的一大难题。本文旨在帮助研究生解决相应的英语论文写作问题,提出将网络语料库应用于英文科技论文写作的过程之中,积极探索英语科技论文写作
1. Introduction  Eugene A. Nida, a famous translation theorist once said: “The language of the generalized prose, like other forms of movement in the nature, is rhythmic.” The rhythmic aesthetics in p
【摘要】随着新课改的不断深入,高中英语阅读教学思路越来越开阔,许多新的教学手法包括思维导图都被应用到教学中来。将思维导图与高中英语教学有机结合起来,也是构建高效英语课堂的有效途径。文章以思维导图为主题,以高中英语教学为背景,就如何运用思维导图提高高中英语教学质量,打造高效课堂提出了建设性的建议。  【关键词】思维导图;高中英语;高效课堂;构建  【作者简介】桂婷,安徽省金寨第一中学。  思维导图是
哈尔滨师范大学研究生  【摘要】英语短语动词是构成英语词汇的非常重要组成部分,也是学生学好英语的重要方面。然而,英语短语动词的语义多样,晦涩难懂,增加了学生的记忆负担,不利于词汇量不足的中国高中生学习和熟练使用。本文从认知语言学概念隐喻理论的角度出发,研究分析了概念隐喻理论对英语短语动词语义理解的影响,并试图提出了相应的教学方式和教学建议,以提高中国高中生英语的综合运用能力。  【关键词】概念隐喻