【摘 要】
：
20世纪以降,中西学术界都盛行以“两希”来表达西方文化与知识传统中的二元对立,在这两个概念的运用和表述上也存在因不断赋予其新的内涵而导致的混淆不清的情况.不过,中国学
【机 构】
：
四川外国语大学翻译学院,重庆,400031四川外国语大学旅游与审美文化研究所,重庆,400031;
论文部分内容阅读
20世纪以降,中西学术界都盛行以“两希”来表达西方文化与知识传统中的二元对立,在这两个概念的运用和表述上也存在因不断赋予其新的内涵而导致的混淆不清的情况.不过,中国学术界对“两希”中的“希伯来精神”(Hebraism)的翻译、解读及误读颇具中国特色.本文结合马修·阿诺德在《文化与无政府状态》中对“希伯来精神与希腊精神”的表述,分析Hebraism的本意、引申意义及其在中国的误读现象.
其他文献
在全球日益激烈竞争的环境下,企业面临的各种风险越来越多,由此引发的损失规模也越来越大,从而促使了企业对风险控制方面给予高度的关注。近年来,国内外大型企业纷纷提出风险控制导向的内控建设理念,这是适应时代发展的必然要求,已经成为全球企业管理变革的大趋势,很多国外企业也出现了优秀案例可以予以借鉴和学习,企业如何进行有效的内部控制是企业在整个风险控制过程中的一个重要内容。内部控制作为企业生产经营活动的自我
与传统的生态批评不同,认知生态批评认为认知科学与文学可以融合,强调人的心智与环境的互动.本文借用认知生态批评范式,从社会认知和寻路认知两个维度,对《厄舍府的倒塌》中
田野逐浪,从沿河乡伊始rn“至少走遍20个村庄,才会看到泥土地上乡民们的生活样貌.所有踏过的泥,所有寻觅的音,都不会白费.”rn从2018年开始,壹秋堂夏布坊品牌创始人綦涛寻访
新《课程标准》倡导自主探索、合作交流与实践创新的数学学习方式，要求从学生的生活经验和已有的知识背景出发，给学生提供充分从事数学活动交流的机会。数学教学实质是师生交流互动、共同合作学习的过程。笔者就在小学数学教学中组织、引导学生合作学习，谈谈自己的几点认识和做法。 一、弹奏合作学习的“序曲” 1.合理地进行分组 为了促使学生进行小组合作学习，就应加强对全班学生能力、兴趣、性别、背景等方面的了解
PVC管材是当今世界上最受欢迎,且被广泛使用的一种材料.纵观国内外,提升PVC管材的性能成为PVC行业关注的重点.与国内的PVC技术相比,外国的PVC技术发展的较为成熟;PVC管材的生
电力企业在当前的市场经济发展背景下,需要面临更为严峻的发展任务,提升自身内部管理工作质量和经济效益,是企业管理工作需要关注的重点问题.政工工作的开展能够使员工思政认
体育课的教学不同于其他学科的教学，场地器材的布置是体育课堂教学所特有的一项任务。要上好体育课，就要考虑场地的布置、器材的选择。因为场地、器材是体育教学环境的重要前提，是上好体育课的重要保障。不同的课堂布置会给体育课带来不一样的效果，巧设体育教学场地会让学生产生兴奋心理，学习也就变得主动、积极。 然而，在不少学校，尤其是农村小学，由于体育场地太小，或是体育器材种类不全，或是质量较差，在一定程度上导
在现代设计的历史中,科技的发展促进了椅子的发展与变革.金属材料因具有简练、挺拔、理性等特性,被设计师广泛应用于椅子设计中.本文将通过金属材料的应用,从造型、结构、工