论文部分内容阅读
【摘 要】借助熟悉成语巧记陌生的文言实词词义,并用已识记的文言词义解释陌生成语意思,不失为学习文言文的好方法。
【关键词】识记理解;文言实词
所谓“以熟记生”法就是借助熟悉的现代汉语词语去识记陌生的文言实词词义。如:《秋水》中“今我目睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣”中“殆”为“危险”之义,可以联想到学生熟悉的“知己知彼,百战不殆”,其中的“殆”也是“危险”之义;《游褒禅山记》中“有碑仆道”中“仆”为“倒下”之义,让学生联想到常见的“前仆后继”一词,从而快速识记“仆”有“倒下”之义。其它例子简写如下:
《勾践灭吴》:“吊有忧,贺有喜。”——形影相吊(吊:安慰)
《游褒禅山记》:“既其出,则或咎其欲出者”——既往不咎(咎:责备)
《兰亭集序》:“所以兴杯,其致一也”——闲情逸致(致:情趣)
《病梅馆记》:“未可明沼大号以绳天下之梅也”——绳之以法(绳:约束)
《逍遥游》:“腹犹果然”——食不果腹(果:充实)
《报任安书》:“曼辞以自饰,无益于俗”——轻歌曼舞(曼:优美)
当然我们也可以用已识记的文言词义解释不熟悉的现代汉语词语。如:“危言危行”中“危”为“正直”义,学生就不会错误的理解成“危险的言行”了。“不足为训”中的“训”为“典范”义,不可错误的理解成“不值得作为教训”。这类因释义错误而容易写错的词语还有很多,如:
细大不捐(捐:舍弃) 怨天尤人(尤:怨恨)
戒骄戒躁(骄:放纵) 不刊之论(刊:删改)
死有余辜(辜:罪) 求全责备(责:要求)
屡试不爽(爽:差错) 文不加点(点:涂改)
差强人意(差:稍微)久假不归(假:借)
这种识记文言实词词义的方法,即能轻松愉快识记文言词义;又能使学生准确透彻的理解现代汉语词语意思,为做高考熟语题打好基础;还能让学生认识到现代语言与古代语言的相承关系,进一步认识到学习文言的必要性:一石三鸟,何乐而不为呢?
【关键词】识记理解;文言实词
所谓“以熟记生”法就是借助熟悉的现代汉语词语去识记陌生的文言实词词义。如:《秋水》中“今我目睹子之难穷也,吾非至于子之门,则殆矣”中“殆”为“危险”之义,可以联想到学生熟悉的“知己知彼,百战不殆”,其中的“殆”也是“危险”之义;《游褒禅山记》中“有碑仆道”中“仆”为“倒下”之义,让学生联想到常见的“前仆后继”一词,从而快速识记“仆”有“倒下”之义。其它例子简写如下:
《勾践灭吴》:“吊有忧,贺有喜。”——形影相吊(吊:安慰)
《游褒禅山记》:“既其出,则或咎其欲出者”——既往不咎(咎:责备)
《兰亭集序》:“所以兴杯,其致一也”——闲情逸致(致:情趣)
《病梅馆记》:“未可明沼大号以绳天下之梅也”——绳之以法(绳:约束)
《逍遥游》:“腹犹果然”——食不果腹(果:充实)
《报任安书》:“曼辞以自饰,无益于俗”——轻歌曼舞(曼:优美)
当然我们也可以用已识记的文言词义解释不熟悉的现代汉语词语。如:“危言危行”中“危”为“正直”义,学生就不会错误的理解成“危险的言行”了。“不足为训”中的“训”为“典范”义,不可错误的理解成“不值得作为教训”。这类因释义错误而容易写错的词语还有很多,如:
细大不捐(捐:舍弃) 怨天尤人(尤:怨恨)
戒骄戒躁(骄:放纵) 不刊之论(刊:删改)
死有余辜(辜:罪) 求全责备(责:要求)
屡试不爽(爽:差错) 文不加点(点:涂改)
差强人意(差:稍微)久假不归(假:借)
这种识记文言实词词义的方法,即能轻松愉快识记文言词义;又能使学生准确透彻的理解现代汉语词语意思,为做高考熟语题打好基础;还能让学生认识到现代语言与古代语言的相承关系,进一步认识到学习文言的必要性:一石三鸟,何乐而不为呢?