论文部分内容阅读
摘 要:散曲的研究中,涉及到最基本的体式和对式。二者之间相互影响,相互制约。对式是指散曲的对偶方式,它与诗词的对偶方式不同,较之诗词更加的灵活自由,有自己的创新之处。散曲中有何对式,各种对式之间是否有某种联系,值得深入探讨。而本文主要关注点在元曲对式中的鼎足对与燕逐飞花对的关系界定。
关键词:散曲;对式;鼎足对;燕逐飞花对
[中图分类号]:I201 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-35-0-01
周德清《中原音韵》里有对散曲对式的总结,将之分为扇面对、重叠对、救尾对(鼎足对的一种)。最早的北曲曲谱,朱权的《太和正音谱》,也对散曲的对式做了分类与总结。二者所描绘散曲体式本质是一致的,但表达方式明显不同。《太和正音谱》的表达方式更加形象,用词端谨,例如:合壁对、连壁对、联珠对、鸾凤合鸣对、叠字、叠句等,措辞生动。《太和正音谱》中,对燕逐飞花对的解释为:“三句对作一句者是也。”并没有具体进行分析与举例。其中也列有鼎足对,自注为“三句对者是。俗呼为‘三枪’。”因为是三句一组对,互为对仗,就像鼎的三足,谓之鼎足。《中原音韵》中提到,救尾对就是鼎足对的一种,且举例《红绣鞋》中的4、5、6句为鼎足。虽然很具体形象,亦没有给出确切的标准,这一概念本身也就是模糊不清的。
《元曲鑒赏辞典》读曲常识里,作者对曲的对式作了详细的解释与说明。对于鼎足对的介绍亦相对详细:“是曲中的对偶形式之一。”且举例马致远的【夜行船·秋思】套曲中的“密匝匝蚁排兵,乱纷纷蜂酿蜜,急攘攘蝇争血”“和露摘黄花,带霜烹紫蟹,煮酒烧红叶”。来具体说明经典的鼎足对特色。还举出一些适合使用鼎足对的曲牌:【醉太平】【寄生草】【水仙子】【折桂令】【天净沙】等,但此中,并没有提及燕逐飞花对。
燕逐飞花对,散曲中对式的一种,形象生动,恰如燕子追逐飞花,从字面可以体会到其深层次的表达。三句之间关系如燕子与飞花相互追逐。句与句之间,定是有联系,传递着某种关系,共同描绘着同一的意境与关系,有内在的联系的。基本的构成特点就是第一句与第二句对仗,第二句与第三句对仗,第一句又能与第三句对仗。形式别致,表现力强。也是鼎足对的一种特殊表现形式。
鼎足对,亦散曲中对式的一种。顾名思义,像鼎一样,有三足,而这三足又是并列的,且稳定,缺一个少一个都不行。在散曲中的表现是句子并列,表达的意思独立而且结构坚固。尤其是在散曲的结尾,运用的比较多。如果散曲的结尾比较松散,就需要用鼎足队来收尾,增加力量,使散曲无论从表达内涵还是结构布局都更有力量。三这个数字,意味着稳定平衡,像三角形一样的牢固,坚不可摧。散曲中鼎足对三句相对独立且并列。
梁扬教授曾对此二者的区别解释到:“意为以三句作流水对,……三句相对且合为一个完整的意思。‘鼎足对’虽也是三句相对,但各句意思独立。”且以兰楚芳的【中吕·粉蝶儿·思情·醉春风】为例:得细袅紫香炉,酒频斟白玉壶,银缸影里人娇。他生的可喜杀,杀。他生的宜喜宜嗔,便有那闲愁闲闷,见了他且休且罢。
其中的“他生的宜喜宜嗔,便有那闲愁闲闷,见了他且休且罢。”便是典型的燕逐飞花对。“宜喜宜嗔,闲愁闲闷,且休且罢”都是描绘的他的情绪,围绕着他有感而发,是有着明显的前后联系的。因此它与鼎足对的区别也显而易见。从以下几例中,亦可大略观之二者区别。
鼎足对:三句咏不同事。
【黄钟·人月圆·山中书事】张可久
兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事,松花酿酒,春水煎茶。通过感慨历史的兴亡来表现作者通透的人生态度,看破世情,厌倦风尘。三句鼎足对由三个典故构成“孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。”印证了世事沧桑,繁华如梦。
【黄钟·人月圆】张可久
三高祠下天如镜,山色浸空濛。纯羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。故人何在,前程哪里,心事谁同。黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。鼎足对三句,“纯羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙”用了不同的三个典故,表达了自己的精神寄托与价值追求,淡泊名利。
【双调·庆东原·次马致远先辈韵九篇】张可久
山容瘦,木叶凋。对西窗尽是诗材料。苍烟树杪,残雪柳条,红日花梢。他得志笑闲人,他失脚闲人笑。
其中的“苍烟树杪,残雪柳条,红日花梢。”三句鼎足对,三幅风景画,树林,残雪,花丛,美不胜收。
燕逐飞花对:三句咏一件事。
【商调·梧叶儿·春思】 徐再思
芳草思南浦,行云梦楚阳,流水恨潇湘。花底春莺燕,钗头金凤凰,被面绣鸳鸯。是儿等儿眠思梦想。这里的“花底春莺燕,钗头金凤凰,被面绣鸳鸯。”是燕逐飞花对,无论是莺燕,钗头凤凰,还是鸳鸯,都是为了表达女主的相思怀人,都与女主有关联。
【上小楼·钱塘感旧】吴弘道
虚名仕途,微官苟禄。愁里南闽,客里东吴,梦里西湖。到寓居,问士夫,都为鬼录,消磨尽旧时人物。这里的“愁里南闽,客里东吴,梦里西湖。”都是在描写作者自己,来自主人公的所思,所想。共同塑造同一个意境。描写仕途的坎坷与自己的无奈之情无处可诉说。
【正宫·醉太平】钟嗣成
裹一顶半新不旧乌纱帽,穿一领半长不短黄麻罩,系一条半联不断皂环绦,做一个穷风月训导。这是描绘的一位教书先生的打扮,穷酸中有自尊,滑稽中有可爱。
【正宫·醉太平】曹瑞
苏堤堤上寻芳树,断桥桥边沽醽醁,孤山山下醉林逋,洒梨花暮雨。
【双调·夜行船】马致远
爱秋来时那些:和露摘黄花,带霜烹紫蟹,煮酒烧红叶。
总而言之,燕逐飞花对形式上也是鼎足对的一种,二者细微上的区别就是表情达意上的不同,一种是三句表达一个意思,构成一个境界。另一种则是三句之中,每一个句子都表达一种意思。具体细分,应视情况而定。
参考文献:
[1]周德清.《中原音韵》[M].中国社会科学出版社.
[2]朱权.《太和正音谱》[M].学海出版社.
[3]隋树森.《全元散曲》[M].中华书局.
关键词:散曲;对式;鼎足对;燕逐飞花对
[中图分类号]:I201 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-35-0-01
周德清《中原音韵》里有对散曲对式的总结,将之分为扇面对、重叠对、救尾对(鼎足对的一种)。最早的北曲曲谱,朱权的《太和正音谱》,也对散曲的对式做了分类与总结。二者所描绘散曲体式本质是一致的,但表达方式明显不同。《太和正音谱》的表达方式更加形象,用词端谨,例如:合壁对、连壁对、联珠对、鸾凤合鸣对、叠字、叠句等,措辞生动。《太和正音谱》中,对燕逐飞花对的解释为:“三句对作一句者是也。”并没有具体进行分析与举例。其中也列有鼎足对,自注为“三句对者是。俗呼为‘三枪’。”因为是三句一组对,互为对仗,就像鼎的三足,谓之鼎足。《中原音韵》中提到,救尾对就是鼎足对的一种,且举例《红绣鞋》中的4、5、6句为鼎足。虽然很具体形象,亦没有给出确切的标准,这一概念本身也就是模糊不清的。
《元曲鑒赏辞典》读曲常识里,作者对曲的对式作了详细的解释与说明。对于鼎足对的介绍亦相对详细:“是曲中的对偶形式之一。”且举例马致远的【夜行船·秋思】套曲中的“密匝匝蚁排兵,乱纷纷蜂酿蜜,急攘攘蝇争血”“和露摘黄花,带霜烹紫蟹,煮酒烧红叶”。来具体说明经典的鼎足对特色。还举出一些适合使用鼎足对的曲牌:【醉太平】【寄生草】【水仙子】【折桂令】【天净沙】等,但此中,并没有提及燕逐飞花对。
燕逐飞花对,散曲中对式的一种,形象生动,恰如燕子追逐飞花,从字面可以体会到其深层次的表达。三句之间关系如燕子与飞花相互追逐。句与句之间,定是有联系,传递着某种关系,共同描绘着同一的意境与关系,有内在的联系的。基本的构成特点就是第一句与第二句对仗,第二句与第三句对仗,第一句又能与第三句对仗。形式别致,表现力强。也是鼎足对的一种特殊表现形式。
鼎足对,亦散曲中对式的一种。顾名思义,像鼎一样,有三足,而这三足又是并列的,且稳定,缺一个少一个都不行。在散曲中的表现是句子并列,表达的意思独立而且结构坚固。尤其是在散曲的结尾,运用的比较多。如果散曲的结尾比较松散,就需要用鼎足队来收尾,增加力量,使散曲无论从表达内涵还是结构布局都更有力量。三这个数字,意味着稳定平衡,像三角形一样的牢固,坚不可摧。散曲中鼎足对三句相对独立且并列。
梁扬教授曾对此二者的区别解释到:“意为以三句作流水对,……三句相对且合为一个完整的意思。‘鼎足对’虽也是三句相对,但各句意思独立。”且以兰楚芳的【中吕·粉蝶儿·思情·醉春风】为例:得细袅紫香炉,酒频斟白玉壶,银缸影里人娇。他生的可喜杀,杀。他生的宜喜宜嗔,便有那闲愁闲闷,见了他且休且罢。
其中的“他生的宜喜宜嗔,便有那闲愁闲闷,见了他且休且罢。”便是典型的燕逐飞花对。“宜喜宜嗔,闲愁闲闷,且休且罢”都是描绘的他的情绪,围绕着他有感而发,是有着明显的前后联系的。因此它与鼎足对的区别也显而易见。从以下几例中,亦可大略观之二者区别。
鼎足对:三句咏不同事。
【黄钟·人月圆·山中书事】张可久
兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。数间茅舍,藏书万卷,投老村家。山中何事,松花酿酒,春水煎茶。通过感慨历史的兴亡来表现作者通透的人生态度,看破世情,厌倦风尘。三句鼎足对由三个典故构成“孔林乔木,吴宫蔓草,楚庙寒鸦。”印证了世事沧桑,繁华如梦。
【黄钟·人月圆】张可久
三高祠下天如镜,山色浸空濛。纯羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙。故人何在,前程哪里,心事谁同。黄花庭院,青灯夜雨,白发秋风。鼎足对三句,“纯羹张翰,渔舟范蠡,茶灶龟蒙”用了不同的三个典故,表达了自己的精神寄托与价值追求,淡泊名利。
【双调·庆东原·次马致远先辈韵九篇】张可久
山容瘦,木叶凋。对西窗尽是诗材料。苍烟树杪,残雪柳条,红日花梢。他得志笑闲人,他失脚闲人笑。
其中的“苍烟树杪,残雪柳条,红日花梢。”三句鼎足对,三幅风景画,树林,残雪,花丛,美不胜收。
燕逐飞花对:三句咏一件事。
【商调·梧叶儿·春思】 徐再思
芳草思南浦,行云梦楚阳,流水恨潇湘。花底春莺燕,钗头金凤凰,被面绣鸳鸯。是儿等儿眠思梦想。这里的“花底春莺燕,钗头金凤凰,被面绣鸳鸯。”是燕逐飞花对,无论是莺燕,钗头凤凰,还是鸳鸯,都是为了表达女主的相思怀人,都与女主有关联。
【上小楼·钱塘感旧】吴弘道
虚名仕途,微官苟禄。愁里南闽,客里东吴,梦里西湖。到寓居,问士夫,都为鬼录,消磨尽旧时人物。这里的“愁里南闽,客里东吴,梦里西湖。”都是在描写作者自己,来自主人公的所思,所想。共同塑造同一个意境。描写仕途的坎坷与自己的无奈之情无处可诉说。
【正宫·醉太平】钟嗣成
裹一顶半新不旧乌纱帽,穿一领半长不短黄麻罩,系一条半联不断皂环绦,做一个穷风月训导。这是描绘的一位教书先生的打扮,穷酸中有自尊,滑稽中有可爱。
【正宫·醉太平】曹瑞
苏堤堤上寻芳树,断桥桥边沽醽醁,孤山山下醉林逋,洒梨花暮雨。
【双调·夜行船】马致远
爱秋来时那些:和露摘黄花,带霜烹紫蟹,煮酒烧红叶。
总而言之,燕逐飞花对形式上也是鼎足对的一种,二者细微上的区别就是表情达意上的不同,一种是三句表达一个意思,构成一个境界。另一种则是三句之中,每一个句子都表达一种意思。具体细分,应视情况而定。
参考文献:
[1]周德清.《中原音韵》[M].中国社会科学出版社.
[2]朱权.《太和正音谱》[M].学海出版社.
[3]隋树森.《全元散曲》[M].中华书局.