一九九七年十一月十七日,《世界文学》和《外国文学动态》编辑部假苏州大学文学院,举行了读者、译作者座谈会,听取大家对两个刊物的办刊建议。参加座谈会的有来自全国一些大专院校、研究机构的翻译家、教授和苏州大学的一些博士、硕士、外国文学爱好者,共三十余人。会议由《世界文学》常务副主编申慧辉主持。苏州大学李辰民教授首先对这两个刊物选材精当、译文质量高、评论有分量、信息量大等优点进行了肯定 On November 17, 1997, editors of “World Literature” and “Foreign Literary Trends” held a fake discussion with readers and translators of literature at Suzhou University of Arts and Sciences, and listened to suggestions on running the two publications. Participants in the symposium came from translators and professors from some universities and research institutes in the whole country and some doctors and masters from Suzhou University as well as foreign literary amateurs, totaling more than 30 people. The conference was presided over by Shen Huihui, executive editor in chief of World Literature. Professor Li Chenmin of Suzhou University first affirmed the selection of these two publications, the high quality of translation, the weight of comments and the large amount of information