论文部分内容阅读
执政党最大的危险是什么?是高高在上,脱离群众。 从革命党到执政党,我们一方面要实事求是、与时俱进,另一方面,也要择善固执、固守革命时代的优秀传统——其中最重要的一条就是回到人民中去、向人民学习、为人民服务。对此,我们党和国家领导人在多次讲话中,都曾对此反复强调,并将之提到不如此就有可能“亡党亡国”的高度来认识。 本刊5月(下)发表了长治市委书记吕日周《我在太行山的十一个寒夜》一文之后,在国内引起巨大反响。市委书记吕日周在长治还做了哪些工作?其工作主要方式如何?他为什么爱骑单车下乡?这样做究竟能发现、解决多少问题?——大量读者来信表示,希望更深入了解长治的治市实践。 本刊特向吕日周约来此稿,以满足读者需求,并希望着:深入群众、扎实调研——中国共产党的这一老传统能在新时代里,再次蔚然成风。
What is the greatest danger for the ruling party? It is superior and divorced from the masses. From the revolutionary party to the ruling party, we must, on the one hand, seek truth from facts and keep pace with the times. On the other hand, we must also choose good, stubborn, and adhere to the fine traditions of the revolutionary era - the most important of which is to return to the people, Learn and serve the people. In this regard, our party and state leaders repeatedly emphasized this in many speeches and referred to the fact that they are not so highly aware of the possibility of “losing their party and their motherland.” In May, we published the article entitled “I am on the cold winter night in the Taihang Mountains” by Lv Ri Zhou, secretary of the Changzhi Municipal Party Committee, which aroused great repercussions in the country. Party Secretary Lv Ri Zhou in Changzhi what has been done? The main methods of work? Why does he love to ride a bicycle to the countryside? This can actually find how many problems to solve? - A large number of readers said in a letter, hoping to better understand the city of Changzhi practice. The journal specifically asked Lv Ri Zhou for his contribution to meet the needs of the readers and hoped to: go deep into the masses and conduct a solid investigation - the old tradition of the Chinese Communist Party can once again become commonplace in the new era.