随着房地产价格和土地出让价进一步走高,房产价值在居民财产中的占比也越加提高,土地使用权到期后房屋所有人到底能如何续期引起了越来越多的关注,而目前的《中华人民共和国城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》和物权法对此均尚未有明确的规定。土地为国家公产,而房子为个人私产,永久的房屋所有权与有期限的土地使用权之间的激烈碰撞已是一触即发,相关具体的操作细则的出台刻不容缓。 With the further rise of real estate prices and land transfer prices, the proportion of real estate value in residential property has also increased. After the expropriation of land use rights, how to renew the ownership of houses has drawn more and more attention. At present, Provisional Regulations on the Assignment and Transfer of the Right to Use State-owned Land in Cities and Towns of the People’s Republic of China "and the Property Law have not yet been clearly defined in this regard. The land is national public property, and the house is personal private property. The violent collision between the permanent ownership of the house and the limited land use right has been triggered at any moment. Relevant detailed operation rules are urgent.