论文部分内容阅读
作为全球减贫事业的重要实践者,中国究竟探索、积累了哪些扶贫经验可资世界分享?国务院扶贫办主任刘坚说,在扶贫开发的实践中,中国探索出了一条政府主导、社会参与、自力更生、开发扶贫和全面协调发展的符合中国国情的扶贫道路。 政府主导,就是把扶持贫困群体、实现共同富裕作为政府始终不渝的宗旨,把扶贫开发纳入各级政府经济社会的总体计划,制定扶持政策,加强组织领导,加大扶贫投入。
As an important practitioner of global poverty reduction, what kind of poverty alleviation experience China has explored and accumulated can be shared by the world? Liu Jian, director of the State Council Poverty Relief Office, said that in the practice of poverty alleviation and development, China has explored a system of government-led, social participation and self-reliance , And to develop an anti-poverty road that is in line with the national conditions of China for poverty alleviation and overall coordinated development. Government-led refers to supporting the poor groups and realizing common prosperity as the government’s unswerving aim, integrating poverty alleviation and development into the overall economic and social programs of governments at all levels, formulating supporting policies, strengthening organizational leadership and increasing investment in poverty alleviation.