【摘 要】
：
日媒称，为方便骤增的访日外国游客更好地购物，日本经济产业省制定了有关店内标识的指南，提出基本上使用英语和图形符号，尽量使用汉字而不是片假名。 除了已被广泛使用的符号外，使用汉字更便于中国游客理解。经产省希望推进招揽海外企业的地方百货店、超市、特产店也积极使用该指南。 指南建议根据卖场、收银台等的情况灵活运用标识，例如在收银台处使用“Cashier”或“￥”等为社会广泛使用的英文或符号，特定
论文部分内容阅读
日媒称，为方便骤增的访日外国游客更好地购物，日本经济产业省制定了有关店内标识的指南，提出基本上使用英语和图形符号，尽量使用汉字而不是片假名。
除了已被广泛使用的符号外，使用汉字更便于中国游客理解。经产省希望推进招揽海外企业的地方百货店、超市、特产店也积极使用该指南。
指南建议根据卖场、收银台等的情况灵活运用标识，例如在收银台处使用“Cashier”或“￥”等为社会广泛使用的英文或符号，特定语言游客聚集地区则最好添加英语以外的语言标识。
指南还强调，使用日语的情况下也要尽量避免标注外国人难以理解的片假名，多用汉字可便于中国人理解。使用多种语言时，要避免各语言文字过小难以辨认。
其他文献
英国一家流行服装店最近推出了一套新潮的服饰，他们认为这就是人们在来生的最佳装扮。负责设计这套服饰的服装公司表示，自己新推出的“死后装束”系列服装受到了一次顾客调查的启发，調查显示85%的英国人都考虑过自己临终时的装扮，他们中大约有四分之一的人表示愿意为此花费1000英镑。 “穿着打扮是我们的身份和个性的有力体现，所以人们对自己下葬时穿着的服装有着明确的构想并不令人惊讶。”该公司媒介总监凯瑟琳
某种程度上，天价牌的存在已经成为车主身份的象征，它甚至带来一种品牌效应，代表着大老板们对于自己财富的自信。然而，天价牌的魔力有时也会变成魔咒。 成本不足300元的一块铁片，因为数字的组合而产生了“特殊意义”，被人为地赋予了天价的可能。 时至今日，“浙C·88888”仍旧占据着“全国最贵车牌榜”的前列，2006年，它以166万高价被拍走。 从挂在时价196万的宝马760Li上，到随车主破产委身
据美媒报道，美国纽约一名犯了轻罪的男子，因为不知道自己的保释金只要2美元，以为亲友没有钱保自己出狱，因此白白在牢里多待了5个月。 报道称，41岁的沙林是来自阿尔及利亚的移民。2014年11月21日，沙林在曼哈顿的一家服装店涉嫌偷盗衣物，并殴打前来逮捕他的警察。法官原本因为其袭击罪名而把沙林的保释金定在2.5万美元。不过之后法官在审查案件后，决定不以袭击罪名起诉沙林，不过他仍被控两项轻罪，法官将保
《2016胡润套现富豪榜》显示，马化腾减持腾讯股份后获利79亿，成为“2016套现大王”。 在2016年胡潤百富榜中，马化腾凭借1650亿元的财富位居第三位，仅次于王健林家族及马云家族。而套现的同时，马化腾也将减持股份用于慈善捐赠。胡润百富董事长胡润称：“马化腾最近一年减持股份市值200多亿，其中套现79亿，做慈善139亿。” 榜单显示，在2015年7月1日至2016年8月15日期间，国内
近日在斯洛伐克首都舉行了第一届没有英国参加的欧盟峰会，内忧外患的欧盟27个国家领导人在多瑙河的一条船上开了8个小时会。法国国际广播电台报道，意大利总理伦齐对媒体既遗憾又嘲讽地说：这只是一次在多瑙河游船上的美丽泛舟而已。 伦齐批评说：“我不知道默克尔说的‘布拉迪斯拉瓦精神’，指的是什么？如果欧盟照这样下去，不要提什么‘布拉迪斯拉瓦精神’了，等着大家的将是‘欧洲幽灵’。” 此前，意大利总理伦齐
人们往往谈“脂”色变，却对高糖食物放松警惕，一个美国人一年就要吃掉30多公斤糖。人们对糖类不同寻常的“留情”，与美国长达数十年的食品政策、科研成果不无关系。 在电影院里抱着爆米花和可乐欣赏大片是桩美事，但很少有人意识到，330毫升可乐里有35克糖，而消耗掉它们带来的卡路里，需要快走3英里，而且锻炼还会增加食欲。 减肥热潮一浪高过一浪，腰间赘肉成了无数人的心头痛，心血管疾病已成为健康的一大“杀手
无人驾驶背后的技术支撑是地图，或许这也是两大地图商不断互撕的未来意义。正如韦东所说，“无人驾驶太重要了，没有车企会冒险使用行业第二位的高精度地图供应商。” “老公，你手机上装的哪家地图？” “高德，感觉还不错。你呢？” “百度，也挺方便的。” “那我们就继续愉快地使用吧。” 两大地图商之间却无法愉快地和平共处。自2013年双方在手机地图市场狭路相逢以来，先后发起三季霸主争夺战，最近更
布莱勒性格孤僻，有酗酒、吸毒、家暴史，为制造血案精心策划。 穆罕默德·布莱勒这个名字，如今已经是法国家喻户晓的恶名。7月14日22时30分左右，在法国南部城市尼斯，布莱勒驾驶一辆19吨的冷藏卡车，在当地最具盛名的英国人漫步大道上沿S形路线狂冲约2公里，碾轧观看国庆烟花者。近23时，他被警方击毙，但已经造成84人死亡、数十人受伤的惨剧。 这是法国在不到19个月内发生的第三起重大恐怖袭击事件。20
最近，日本民进党代表指安倍缺乏风度。 据日本时事通信社近日报道，在日本朝日电视台在参院选举党首讨论节目的录制中，因为结束时超过了预定时间一分钟，日本首相安倍晋三向电视台方面表示强烈不满，称“我登机是有时间规定的，你们不严格遵守时间真是给我添麻烦了”。 在节目录制快要结束的时候，主持人表示这是最后一次电视党首讨论，如果时间允许的话，希望各党党首再次参加该节目。对此，安倍表示拒绝，称“在菅直人
据泰国媒体近日报道，泰国前总理他信的两本护照均被注销，为此，他信委托律师向中央行政法庭提告外交部次长和领事厅长。泰国中央行政法庭作出判决，驳回他信的提告。 报道称，中央法庭表示：2007年宪法对泰籍人民的进出国境自由附带条件，其自由不同于泰公民所享有的完整自由，而是受到限制的自由，或将被逐出境或不准入境。此一规定将按照维护国家安定和秩序原则执行，并视为专对他信的个别处理。 泰国前总理他信200