论文部分内容阅读
中国文学如何回应全球化挑战?葛红兵2005年元月在上海社联学术年会上做了《20世纪中国文学之与世界性矛盾》的演讲,此后又于5月22号在《文汇报》发表《超越“民族化”和“西方化”———对“全球化”背景下中国文学发展的思考》一文。葛红兵就“中国经验的世界化”、“世界经验的中国化”问题进行了讨论,提出了建立“生成论”文学发展观的观点,该观点在读者中引起了重视,《文汇报》等报刊就此展开了争鸣,目前争鸣尚在进行之中。本刊就此邀请葛红兵等学者,进一步撰文展开争鸣,以供读者进一步讨论、思考。
How did Chinese literature respond to the challenges of globalization? GE Hong-bing delivered a speech entitled “World-class Contradictions in Chinese Literature in the Twentieth Century” at the Shanghai Federation of Academic Annual Meeting in January 2005 and later on May 22 at the “Wen Wei Po” Surpassing “Nationalization” and “Westernization” - A Reflection on the Development of Chinese Literature under the Background of Globalization. GE Hong-bing discussed the issue of “globalization of Chinese experience” and “localization of world experience”, and put forward the view of establishing “literary development view of” genesis theory. "This view has drawn great attention from readers, and newspapers such as Wen Wei Po Commenced debate, the ongoing debate is still under way. This magazine invited Ge Hongbing and other scholars to further debate the text for readers to further discussion and reflection.