2016年全球经济增长充满了不确定性,全球贸易增长明显放缓。受此影响,深陷低谷的航运业短期内仍然无望复苏笼罩在全球航运业上空的惨淡愁云至今还没有散去的迹象,过去几年中的偶尔反弹现在看来不过是昙花一现,航运业距离复苏似乎还有一段较长的距离。尽管素来有航运业风向标之称的波罗的海干散货指数(BDI)自今年2月中旬后从历史最低点开始反弹,截止到6月7日达 Global economic growth in 2016 is full of uncertainty, and the growth of global trade has obviously slowed down. As a result, the downturn in the shipping industry is still hopeless to recover in the short term. The gloom over the global shipping industry is still far from clear. The occasional rally in the past few years is now a mere short-lived recovery of the shipping industry It seems there is a longer distance. Although the Baltic Dry Index (BDI), which has always been the shipping industry’s benchmark, rebounded from its lowest point since mid-February this year, up to June 7