论文部分内容阅读
医学传教士在从事近代西医翻译和西医教育的过程中,对近代中国的医学名词的确定和统一起了一定作用。1890年前,他们的医学翻译就确定了一些中文西医名词。1890年后,他们进行了有组织的医学名词统一活动。晚清时期,他们在西医名词的确定和统一中占有重要地位,民国时期居于次要地位。
医学传教士与近代中国西医翻译名词的确定和统一
【摘 要】
：
医学传教士在从事近代西医翻译和西医教育的过程中,对近代中国的医学名词的确定和统一起了一定作用。1890年前,他们的医学翻译就确定了一些中文西医名词。1890年后,他们进行
【机 构】
：
湖南师范大学历史系
【出 处】
：
中国文化研究
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
<正>一、教材分析本节课是《平面图形及其位置关系》这一章的起始课,可以说是平面几何的入门课。线段、射线、直线是最简单、最基本的图形,是研究三角形、四边形等复杂图形的
舒伯特被誉为“歌曲之王”,他所创作的艺术歌曲将音乐与诗歌完美地结合起来。本文通过分析舒伯特艺术歌曲《魔王》,从不协和和弦的运用、持续音的运用、转调手法、调性对比四
探究新课程改革后概念教学出现相对密集的问题,强调概念教学的重要性,结合教师和学生对概念教学的不同认识,阐述概念教学和学习中应注意的问题和采取的方法,并以具体实例说明
传统而单一的灌输式教学令小学英语课堂枯燥乏味,也让学生原本高涨的学习兴趣一点一点降低,甚至起到反作用,使学生丧失应有的学习能力和创想能力。"三单"的有效开发与运用大
文革结束之后,一些作品致力于为知识分子辩护和请命,虽然大都没有获得知识分子自己的话语,但一些作品已经摆脱权威话语的全面笼罩,显示了不同于权威叙述的新特征。当时的文坛
《语文课程标准》明确指出:"写作教学应贴近学生实际,让学生易于动笔,乐于表达,能具体明确,文从字顺地表达自己的思想。"教师解决小学生普遍存在写作难现象,就是要立足教材文
书面考试依然是检查学生语文综合素养的重要手段之一。作为考试最主要的要素——命题就显得尤为重要。低年级儿童以形象思维为主,情境性强,目的性差。教师要从儿童的认知规律
当代书法彻底摆脱了实用性制约,书法真正变成了纯粹的艺术。以过去的书法创作实践,尤其是二十世纪九十年代书法生态环境中的作者群体队伍作为参照与背景,可以梳理出当代书法
<正>《九色鹿》是一个流传近两千年的民间故事,讲述九色鹿救了一个落水人——调达,调达却恩将仇报,出卖了九色鹿,最后受到了惩罚。苏教版教材在选编这个故事时,作了一定的删
《孔雀》这部影片,通过结尾“孔雀”这一意象的设置,巧妙而又含蓄深刻地揭示出了影片的深厚多意的主题意蕴。影片用普遍性来表现典型性,对个体的生存状态进行了真实典型的反