论文部分内容阅读
一九五○年一月廿九日在华东军政委员会第一次会议上华东军政委员会副主席曾山在华东军政委员会第一次会议上,报告华东财政经济工作情况及今后的任务。曾副主席综述一九四七年蒋匪向三东重点进攻时起,迄华东大陆全部解放的一九四九年年底为止的主要工作情况说:在渡江以前,华东区由于坚决执行了毛主席“发展生产,保证供给”的指示,贯澈土地改革,依靠翻身农民,产生了无比的支援战争的力量。计全华东人民每年献出约四十亿斤公粮,出动民工数额有时在数十万以至百万以上。同时,由于积极扶助农业和手工业生产,实行了保证生产的关税政策,再加厉行中共中央华东局当时提出的整编节约三大方案的结果
On January 29, 1950, at the first meeting of the East China Military and Political Commission, Zeng Shan, vice chairman of the East China Military and Political Committee, reported on the financial and economic work in Huadong and its future tasks at the first meeting of the East China Military and Political Commission. Vice Chairman Zeng summarized the main work carried out by the Jiang Zhai in focusing on the three eastern provinces in 1947 and up to the end of 1949 when the entire liberation of East China was completed. Before the crossing of the Yangtze River, The chairman’s instructions on “developing production and guaranteeing supply” have guided the reform of the land and relied on turning over peasants to produce unparalleled support for the war. Total annual East China people sacrificed about 4 billion kilograms of public grain, the amount of migrant workers dispatched sometimes in the hundreds of thousands or even millions. At the same time, as a result of proactively assisting agricultural and handicraft production, a tariff policy of guaranteeing production was implemented and the result of the three major programs for consolidation and saving proposed by the East China Bureau of the CPC Central Committee at that time was further intensified