论文部分内容阅读
经验意义的表达要运用词语,词语的所指是人类的不同经验范畴,词语和经验相互对应,互为引发,在互动中体现经验意义。概念性经验的表达依靠事物词,事件性经验依靠事件词,感知性经验依靠抽象词,而关系性经验要用关系词。词语表达的是一种心理体验。
翻译语境中的经验意义词语研究
【摘 要】
：
经验意义的表达要运用词语,词语的所指是人类的不同经验范畴,词语和经验相互对应,互为引发,在互动中体现经验意义。概念性经验的表达依靠事物词,事件性经验依靠事件词,感知性经验依靠抽象词,而关系性经验要用关系词。词语表达的是一种心理体验。
【机 构】
：
兰州商学院外语学院,甘肃兰州730020
【出 处】
：
东北师大学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2012年4期
【基金项目】
：
教育部人文社科研究青年基金项目（09YJCZH100）
其他文献
由国家食品药品监督管理局中国医药国际交流中心、中国国际贸易促进委员会北京市分会和德国杜塞尔多夫展览 (中国 )有限公司共同主办的“第八届中国国际医药展览会暨技术交流
当吕福源出现在“中国发展论坛”２００３年讲台上时，立即引起了人们的关注，作为新组建的中国商务部首任部长，这是吕福源首次公开露面并发表演讲。中国将签万亿美元大单首次露面，商务部部
US$1,(洲】)ExPOrtSlmPo山Pereent.ge Change纷So.ree:General Ad而nis加tion of Customs,PRC.37,415*036 2,659,086 1,322,638 56,658 386,774 885,083 7,93434,755,950 1,5
期刊
英语情态教学是英语教学者共同致力于攻克的一个难题。由韩礼德为代表的系统功能语法,从功能的角度出发,系统梳理情态系统,为英语学习者提供更新的视角来学习情态系统,打破了
US$l,(X)0Country(Region)TotaIExPortSlmPortSTotal众dinory trade越dor donation between governlrrnts or Inter-朋donal organ王zation‘Donation勿overse朋C恤ese、eomP
基于校企文化融合视角的高职院校创业教育的培养更是和当前的创业形势和人才培养新模式相符,是促进学生生存和发展、素质综合能力提升的重要途径。本文分别从目标的定位、文
研究以中国英语学习者为被试,采用书面和口语的交际任务类型,探讨交际策略类型选择序列的普遍性问题。研究表明,外语学习者对交际策略的选择受语言水平和任务类型的制约,交际
针对金属矿山泥石流发育与潜势度的关系,对影响矿山泥石流发育的主要因素进行综合分析,确定其隶属函数,采用层次分析法确定各影响因素的权重系数,并应用模糊数学的方法来判定
自主合作在学生学习中发挥着不可忽略的作用,因此加强自主合作学习的教学是时代对英语教育提出的要求。在此从自主合作学习教学的原则、步骤、注意问题等方面对英语教学中的