浅析《青青陵上柏》译文中的文化移入

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fabiosyn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以英国著名翻译家阿瑟·魏理对《青青陵上柏》的翻译作为研究个案,分析文化移入在其诗歌翻译中的运用。
其他文献
护理学是一门独立性和实践性较强的综合性应用型学科,护理实训是护理教学中一个非常重要的环节,护理实训包括课堂实训、课后实训(开放实训)、实习前培训等环节。笔者根据我校
《人生的枷锁》是一部揭示身处社会底层的人物成长悲剧的作品。菲利普的成长过程是个摆脱各种枷锁,思索人生真谛的历程。重重枷锁使他的成长充满艰辛、困惑,然而摆脱枷锁并非
本文分析了网络环境及其对高校图书馆馆藏建设的影响,并就网络环境下如何变革高校图书馆馆藏建设提出了对策.
1949年中华人民共和国成立以后,中国共产党成为执掌全国政权的党.党如何在执政的位置上加强自身建设,始终保持无产阶级先锋队的性质,发挥领导和团结全国人民进行社会主义革命
自从1901年Kelling进行第一例腹腔镜检查以来,微创外科的发展经历了百年历史.1983年Mouret成功施行了世界上首例腹腔镜胆囊切除手术以后,微创外科的概念才逐渐被医学界接受.