中医英译规范化中的译者素养问题探讨

来源 :中国中西医结合杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wubin811030
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中医英译规范化中的译者素养问题直接影响到对外中医学术交流与传播质量,因此应予以高度关注。
其他文献
目的探讨男性酒依赖患者社会支持与抑郁情绪的相关性,为酒依赖患者进行心理干预提供依据。方法采用社会支持评定量表和抑郁自评量表对44例男性酒依赖和44例正常男性人群进行
<正> 选修课是在必修课的基本目标基础上加以扩展深化,选修课既重视课程结构的共同基础知识,又有利学生个性的发展。在社会知识量急剧增加的今天,如仍靠知识的积累和传递来培
目的:探讨天麻对体外定向诱导大鼠骨髓间质干细胞(MSC)分化为神经元样细胞的影响.方法:通过贴壁法分离大鼠MSC,体外扩增培养.中药天麻定向诱导分化为类神经元样细胞.光镜下观
目的观察中药正肝方治疗肝硬化伴高甲胎蛋白(AFP)患者的临床疗效,并探讨其疗效机理.方法64例肝硬化伴高AFP患者,随机分为正肝方治疗组和对照组.对照组给予常规西药综合治疗,
目的分析中药不良反应/事件报告发生情况与相关因素,促进临床安全合理用药。方法本次研究对象选取2015年5月至2016年7月期间从某些医院上报上到本局的180例中药不良反应报告
本课题包括中西医结合临床研究和基础研究。中医学一直以“结胸”辨治本病,西方医学于1857年命名为“急性胰腺炎(AP)”,开始认真研究。其重症包括重症急性胰腺炎(SAP)和爆发性急性
随着教育教学改革的不断深入,特别是新课标的制定,明确了新时期教育的发展方向。教师是教育改革的实施者,也是教育教学中最关键的因素。重塑现代教育理念,掌握现代教育教学手段,提
通过对等离子喷涂、超音速火焰喷涂和液料热喷涂等热喷涂工艺在光催化TiO2涂层领域的应用分析,阐明了不同热喷涂方式对涂层性能有不同的影响,指出液料热喷涂可以较好地减少锐
<正> 以往在&#39;应试&#39;教育观念的影响下,自然学科长时期以来被当作&#39;副科&#39;中的&#39;小三门&#39;(历史、地理、自然)而受到轻视,教师教自然和学生学自然被认为只