论文部分内容阅读
在快速城镇化过程中,我国许多地方出现了过多关注发展速度而忽视当地原有乡村历史遗存、社会肌理维护,进而导致地域文化丧失、都市同质化等问题。本文以具有700多年历史的传统水乡聚落——苏州工业园区斜塘老街规划为例,阐述通过对传统村落形态以及街巷空间的挖掘和研究,实现现代都市语境下传统乡村村落的重塑与复兴,从而满足现代都市人对延续传统文化的精神需求,促进现代城市文化品质的提升。
In the process of rapid urbanization, excessive attention has been paid to the speed of development in many parts of our country while neglecting the historical relics and social fabric of the original villages in the region, leading to the loss of regional culture and urban homogeneity. Taking the planning of Xietang Old Street in Suzhou Industrial Park, a traditional water village settlement with a history of more than 700 years as an example, this paper expounds the remodeling of the traditional rural villages under the modern urban context through the excavation and study of the traditional village forms and street spaces. And rejuvenation, so as to satisfy the spiritual needs of modern urban people in extending traditional culture and promote the improvement of modern urban cultural quality.