论文部分内容阅读
人治与法治有人说中国古代是“人治”传统,与我们今天倡导的“以法治国”理念格格不入。对此,西南政法大学博士生导师俞荣根教授认为,悠久的礼法文化孕育了中华法系,中华法系固化了礼法文化。诸如“德主刑辅”和“为政以德”、重义轻利、基于“中道”的中刑与慎刑、“无讼”和调处息讼等等礼法传统,蕴含着丰富的“良法善治”智慧。“法治中国”建设
People’s rule and the rule of law Some people say that in ancient China, the tradition of “rule of man” is incompatible with the concept of “governing the country by law” advocated by us today. In response, Professor Yu Ronggen, a doctoral supervisor at Southwest University of Political Science and Law, believes that a long culture of etiquette and law has given birth to the Chinese law system, and the Chinese law system has cured the culture of etiquette and law. Such as “the main penalty” and “for the government to Germany”, reliance on light, based on “middle way ” in the punishment and punishment, “no lawsuit Traditional, contains a wealth of ”good law and good governance,“ wisdom. ”Rule of law in China " building