【摘 要】
:
发(饰)、冠冕体现了特定时期、特定人群的衣着规范、社会习性甚至礼仪标准,在人类历史长河中吸附了丰富的文化信息,这些信息沉淀在发冠本体的同时也进入语言系统。因而,若英汉
【机 构】
:
四川外国语大学研究生院,衡阳师范学院外国语学院
【基金项目】
:
湖南省哲学社会科学外语联合项目“英汉‘潜显’服饰语汇中的服饰文化的国俗语义共性研究”(编号:14WLH02), 衡阳市社科联项目“英汉服饰文化共性及其语”言证据(编号:2014D051)的阶段性研究成果
论文部分内容阅读
发(饰)、冠冕体现了特定时期、特定人群的衣着规范、社会习性甚至礼仪标准,在人类历史长河中吸附了丰富的文化信息,这些信息沉淀在发冠本体的同时也进入语言系统。因而,若英汉发冠文化存在共性,这些共性必然在各自语言中存在线索。文章主要从英汉发冠领域词汇入手,以文化语言学为方法,挖掘英汉发冠词汇背后的文化传统与社会信仰共性,厘清它们的词源理据,并尝试为语言对比视角下词汇、文化界面研究建立小型研究范式。
其他文献
通过对"甜"和"sweet"在英汉语中词源、语义的辨析,加深对两词的理解程度,澄清两词在翻译时存在的问题,为两词的互译奠定一定的分析基础。
阐述了利用有限元分析结果进行结构静强度可靠性分析的一种方法.利用数值积分法求主要失效模式间的二阶共失效概率.同时给出了一个计算实例,以验证分析的结论.
当前酒店业基层员工需求增加,实习生构成了酒店基层员工中的中坚力量,所以酒店对实习生的管理成为一项重要的工作内容。本文以常州环球恐龙城维景国际大酒店为研究对象,概述
长征精神是我们党在领导工农红军长征的过程当中所形成的一种革命精神。从中国的发展历史当中我们可以发现,红军的长征是一种极为崇高的行动,在这个行动过程当中体现出了许多
运用功能主义目的论为指导,以含有中国文化特色字的260个汉译化妆品品牌名为例,从中国传统文化与审美的角度,对从中筛选出的10个高频汉字进行了详细的分析,提出了化妆品品牌
梅营一号是河南省正阳县梁苗乡乐堂村叶启营同志经多年研究培育出的优质、高产、高淀粉红薯新品种,内乡县2003年开始引进种植。该品种表现出结薯集中、薯块整齐、大薯率高、萌
种子抗寒锻炼 将浸泡萌动但尚未发芽的种子放在0℃左右条件下1-2天后,再置于20℃条件下2-3小时,然后将温度升至25℃进行催芽.经此番处理的种子抗寒力大增,有一定的早熟、增产
国家统计局10月30日发布最新数据,据对全国规模以上文化及相关产业5.4万家企业调查显示,今年前三季度。上述企业实现营业收入67618亿元。比上年同期增长11.4%(名义增长未扣除价格因
金秋陇原襄盛事,千年药乡展新姿。9月26日,“中国药都”定西再次引来世人关注的目光,一场璀璨夺目的中药材“盛宴”——甘肃省建设国家中医药产业发展综合试验区启动会、
"花儿开了蜜蜂忙,秦许出了个於军强,高中毕业闯社会,硬生生混出了个好模样。返乡创业天地广,白手起家干电商,手指轻轻敲电脑,山货特产都卖光。"这是在岷县秦许乡很流行的一段顺