当前,中小企业在我国国民经济中发挥着越来越重要的作用,已经成为我国经济发展的主要推动力量之一。截止2005年12月,我国各类中小企业已超过4000万家,中小型工业企业在全国工业企业总数中占99.7%,占全国工业产值的74.5%,中小企业创造的产值和服务价值已经占了国民生产总值的60%,中小企业上缴的税收占了我们国家税收总额的50%左右,另 At present, SMEs play an increasingly important role in our national economy and have become one of the major driving forces in China’s economic development. As of December 2005, all kinds of SMEs in China had surpassed 40 million. Small and medium-sized industrial enterprises accounted for 99.7% of the total number of industrial enterprises in the country, accounting for 74.5% of the national industrial output. The output value and service value created by SMEs accounted for 60% of GNP, tax paid by SMEs account for about 50% of our country’s total tax revenue, and the other