论文部分内容阅读
众所周知,日语中使用着大量的汉语词汇.但汉语中存在着大量的日语词汇却不为国人所知.本文拟通过对严复早期译作的译词及<严复名作丛刊>卷末注释的介绍和分析,判断现在中日两国共同使用的词汇哪些来自日语,并对严复的译词为何不能传世做出解释.
严复的译词与日本的“新汉语”词汇
【摘 要】
：
众所周知,日语中使用着大量的汉语词汇.但汉语中存在着大量的日语词汇却不为国人所知.本文拟通过对严复早期译作的译词及<严复名作丛刊>卷末注释的介绍和分析,判断现在中日两
【机 构】
：
福建师范大学外国语学院
【出 处】
：
福建师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2002年1期
其他文献
民族民间舞蹈,汲取各个民族文化的韵味,积淀深厚的民间文化特色,是我国优秀民族文化的重要组成部分。但是,现阶段民族民间舞蹈发展现状不容乐观,如何在这样的背景下,积极促进
随着科技、经济的快速发展,国民的生活水平有了质的提高,这是不容置疑的事实。同时,伴随着提高的是各种精神压力、不良生活方式和嗜好。让大多数的人陷入了矛盾、焦虑之中。
全民医疗保险是社会主义社会建设中一项重要的举措,为广大人民群众提高了幸福指数。我国在新时期的新目标下,正在逐步建立并完善全民医保制度。文章首先从现阶段医保制度的不
通过7个探查钻孔查明了豫中某井田煤层底板寒武系灰岩上段岩性、岩层组合关系以及岩溶发育—充填情况.随后,提出了“寒武系灰岩上段至少25 m层段岩溶不甚发育、且具有复杂组
英语学了很多年，但是学生却面临着听不懂、说不出的尴尬局面，究其原因主要在于：评价制度的局限性导致了课堂上的重读写，轻听说，再者就是缺乏动态有效的语言环境。点读技术的出现很
CT影像显示技术又称窗口技术,即正确的选择和应用窗宽、窗位,来获得清晰的图像,使病变部位明显的显示出来。窗宽即显示CT扫描图像时所选用的CT值的范围,在此范围内的组织结构
目前我国正在进行新一轮的基础教育数学课程改革。国家教育部2001年7月颁布的《基础教育课程改革纲要（试行）》和新的数学课程标准中明确规定、强调了学生学习，课堂兴趣培养的重
党的十九大提出实施乡村振兴战略重大决策部署,各地市电视台相继推出农业类电视节目,农业类电视节目的播出对于落实习近平总书记'三农'思想,助力乡村振兴建设有重要
二维语义学(two-dimensional semantics)是在过去二、三十年间逐渐形成起来的一种语义学理论。[1]特别是在最近几年,由于大卫·查默斯(David Chalmers)在这方面的出色工作,[2
独山子石化公司专用铁路1992年建成投用至今,轨道的几何尺寸不良。为全面调整改善专用铁路线路平、纵断面,2019年采用国铁大型养路机械对区间线路进行养修作业。对计划维修的