论文部分内容阅读
【摘要】本文致力于对地域文化在室内设计领域应用中的理论和实践研究。先从地域文化的概念研究开始，结合当代研究地域文化在室内设计应用的研究成果、案例的比较和思索，总结出一些研究理念和设计手法，并根据本人在室内设计具体项目中的探索结果，论述了地域文化在室内设计领域应用中的重要作用以及一些表现形式和设计手法。
【关键词】室内设计 地域文化 设计符号
Abstract：This Paper commits itself to the research of the theory and Practice of the region culture in interior design. Based on interior design’s concept， comparison and thinking between regional culture and interior design， this paper summarizes the research idea and design technique of experienced designer. At same time，this paper illustrates the importance and inevitability of the region culture in interior design according to the author’s search during interior design Projects.
keywords： region culture， interior design， design symbol
一、前言
室内设计作为建筑设计的延伸和升华，应该与建筑的风格、地域文化内涵，以及周边环境、气候地理特点、自然景观、人文思想紧密相连，作为一个整体出现。而现在许多市内设计，常常盲目迎合业主或追随某种潮流，而完全脱离了建筑原体与地域文化。从某种角度看，室内设计还是深受社会经济发展水平影响的文化现象。生活的文化品质需要一定的经济基础支撑是毋庸置疑的，然而世界经济发展不平衡、地域间经济发展水平的不平衡所导致的“文化殖民主义”“拜金主义”现象却造成了发展中国家民族文脉、城市文脉的隔断[1]。
二、地域文化的内涵
1、何为地域性
所谓设计的地域性，是指设计上吸收本地的、民族的、民俗的风格以及本区域历史所遗留的种种文化痕迹。地域性在某种程度上比民族性更具狭隘性或专属性，并具有极强的可识别性。地域性反应在建筑设计上则产生了不同的建筑风格，反应在室内设计上则产生了不同的设计风格和流派[2]。
2、何为文化性
一是广义指人类在社会实践过程中所获得的物质、精神的生产能力和创造的物质、精神财富的总和。有时又专指教育、科学、文化、艺术、卫生、体育等方面的知识与设施。作为一种历史现象，文化的发展有历史的继承性；不同民族、不同地域的文化又形成了人类文化的多样性[3]。
只有融合个性与共性、特殊于一般、地方性与全球性这样一些对立统一的范畴，才能真正成为既是民族的又是世界的，既是地方的又是全球的。
三、地域文化在室内设计中的应用
地域文化为我国室内设计带来了新的启发与生机。我国有五千年的灿烂文化，同时又是一个多民族的国家，在设计的传统风格上和民族化问题上，有着任何国家无可比拟的长处。室内设计在不同的历史时期既具有相同的组构成份，又有各异的需求理想特征。
1、地域文化在室内设计中应遵循的设计原则
用科学方法将人文、自然全部结合在一起，创造出具有较高文化内涵，合乎人性的生活空间。这是室内设计发展的基本向度与时代特征。
（1）、与时代的统一原则
我们不能把全球化的时代性与地域性的文化对立起来或孤立起来，而应当看到两者共生、互补、交融的过程，是不断的再创造再前进过程。一个设计师对地域文化元素的应用应该是再论释与再创造。在这个意义上，设计是既古又新。
（2）、与精神功能的结合
室内设计是在以人为本的前提下，满足其功能实用，应用形式语言来表现题材、主题、情感和意境。在应用地域文化进行室内设计时，首先要尊重原有建筑基本功能，在满足基本功能需求的同时也强调精神功能，如果室内空间没有意义和内涵，那么这个设计是乏味无趣的。
2、地域文化在室内设计中的基本方法
室内环境设计要想抓住地域文化的根本，必须注重地域性设计语言。它包括室内改造要与特定的室外环境及建筑风格相融合，否贝lJ就失去了室内设计的意义。尊重地域文化、历史传统并不等于食古不化、拘泥于传统。相反，有意识地保留这些文化传统，将使得这个城市和室内空间更富有地方风味[4]。
1、主题表现法
主题表现手法的具体做法是，针对设计主题选择所有有助于表现地域文化内涵的装饰、陈设、材料、造型，灵活应用于各处，从而表达出一定主题特色。
设计主题的产生不是随意的，而是在广泛了解当地地域文化的基础上，通过设计者将生活感受、审美品位、文化内涵等各方面的因素融会贯通后而得出来的。
2、元素符号表现法
一切文化形式，既是符号活动的现实化，又是人的本质的对象化。将简约而又复杂的语义，以传统而又时尚的语构，应用于现代室内设计中，从而创造出地域化、个性化、人文化的全新符号。
另外，室内设计中符号的象征性，不仅在形式上使人产生视觉联想，更为重要的是它能唤起人们思索联想，进而产生移情，达到情感的共鸣，富有地域文化内涵的空间环境也因而更具有意义。
四、结论
俗话说：“一方水土养一方人，’，灿烂的地方文化正是根植于特有的地理环境。在我们的设计中尊重地区，强调环保意识，不仅是对地方文化的保护和弘扬，同时也给我们的设计带来无限生机。
在进行室内设计时寻找现代与传统的结合点，即在传统地域文化的背景下，结合新的时代信息，进行创作，这就是地域文化在室内设计中的应用的突破点，植根于地域文化土壤的室内设计，不断注入新的活力，才能使室内设计文化在地域更新中得到动态的延续，用传统而又时尚的手法，创造出富有地域文化气息的室内环境。
【参考文献】
[1]庞捷.室内设计的思考与展望：南方建筑，2001年04期
[2]夏万爽.室内设计创新的切入点：邢台职业技术学院学报，2003年05期
[3]柯培雄.室内设计的基本方法与美感：南平师专学报，2003年03期
[4]郑建启.解析现代室内设计的基本特征：湖北工学院学报，2001年03期
作者简介：余永佳 桂林电子科技大学 艺术与设计学院 环境艺术设计专业 11级学生 主要从事室内设计
【关键词】室内设计 地域文化 设计符号
Abstract：This Paper commits itself to the research of the theory and Practice of the region culture in interior design. Based on interior design’s concept， comparison and thinking between regional culture and interior design， this paper summarizes the research idea and design technique of experienced designer. At same time，this paper illustrates the importance and inevitability of the region culture in interior design according to the author’s search during interior design Projects.
keywords： region culture， interior design， design symbol
一、前言
室内设计作为建筑设计的延伸和升华，应该与建筑的风格、地域文化内涵，以及周边环境、气候地理特点、自然景观、人文思想紧密相连，作为一个整体出现。而现在许多市内设计，常常盲目迎合业主或追随某种潮流，而完全脱离了建筑原体与地域文化。从某种角度看，室内设计还是深受社会经济发展水平影响的文化现象。生活的文化品质需要一定的经济基础支撑是毋庸置疑的，然而世界经济发展不平衡、地域间经济发展水平的不平衡所导致的“文化殖民主义”“拜金主义”现象却造成了发展中国家民族文脉、城市文脉的隔断[1]。
二、地域文化的内涵
1、何为地域性
所谓设计的地域性，是指设计上吸收本地的、民族的、民俗的风格以及本区域历史所遗留的种种文化痕迹。地域性在某种程度上比民族性更具狭隘性或专属性，并具有极强的可识别性。地域性反应在建筑设计上则产生了不同的建筑风格，反应在室内设计上则产生了不同的设计风格和流派[2]。
2、何为文化性
一是广义指人类在社会实践过程中所获得的物质、精神的生产能力和创造的物质、精神财富的总和。有时又专指教育、科学、文化、艺术、卫生、体育等方面的知识与设施。作为一种历史现象，文化的发展有历史的继承性；不同民族、不同地域的文化又形成了人类文化的多样性[3]。
只有融合个性与共性、特殊于一般、地方性与全球性这样一些对立统一的范畴，才能真正成为既是民族的又是世界的，既是地方的又是全球的。
三、地域文化在室内设计中的应用
地域文化为我国室内设计带来了新的启发与生机。我国有五千年的灿烂文化，同时又是一个多民族的国家，在设计的传统风格上和民族化问题上，有着任何国家无可比拟的长处。室内设计在不同的历史时期既具有相同的组构成份，又有各异的需求理想特征。
1、地域文化在室内设计中应遵循的设计原则
用科学方法将人文、自然全部结合在一起，创造出具有较高文化内涵，合乎人性的生活空间。这是室内设计发展的基本向度与时代特征。
（1）、与时代的统一原则
我们不能把全球化的时代性与地域性的文化对立起来或孤立起来，而应当看到两者共生、互补、交融的过程，是不断的再创造再前进过程。一个设计师对地域文化元素的应用应该是再论释与再创造。在这个意义上，设计是既古又新。
（2）、与精神功能的结合
室内设计是在以人为本的前提下，满足其功能实用，应用形式语言来表现题材、主题、情感和意境。在应用地域文化进行室内设计时，首先要尊重原有建筑基本功能，在满足基本功能需求的同时也强调精神功能，如果室内空间没有意义和内涵，那么这个设计是乏味无趣的。
2、地域文化在室内设计中的基本方法
室内环境设计要想抓住地域文化的根本，必须注重地域性设计语言。它包括室内改造要与特定的室外环境及建筑风格相融合，否贝lJ就失去了室内设计的意义。尊重地域文化、历史传统并不等于食古不化、拘泥于传统。相反，有意识地保留这些文化传统，将使得这个城市和室内空间更富有地方风味[4]。
1、主题表现法
主题表现手法的具体做法是，针对设计主题选择所有有助于表现地域文化内涵的装饰、陈设、材料、造型，灵活应用于各处，从而表达出一定主题特色。
设计主题的产生不是随意的，而是在广泛了解当地地域文化的基础上，通过设计者将生活感受、审美品位、文化内涵等各方面的因素融会贯通后而得出来的。
2、元素符号表现法
一切文化形式，既是符号活动的现实化，又是人的本质的对象化。将简约而又复杂的语义，以传统而又时尚的语构，应用于现代室内设计中，从而创造出地域化、个性化、人文化的全新符号。
另外，室内设计中符号的象征性，不仅在形式上使人产生视觉联想，更为重要的是它能唤起人们思索联想，进而产生移情，达到情感的共鸣，富有地域文化内涵的空间环境也因而更具有意义。
四、结论
俗话说：“一方水土养一方人，’，灿烂的地方文化正是根植于特有的地理环境。在我们的设计中尊重地区，强调环保意识，不仅是对地方文化的保护和弘扬，同时也给我们的设计带来无限生机。
在进行室内设计时寻找现代与传统的结合点，即在传统地域文化的背景下，结合新的时代信息，进行创作，这就是地域文化在室内设计中的应用的突破点，植根于地域文化土壤的室内设计，不断注入新的活力，才能使室内设计文化在地域更新中得到动态的延续，用传统而又时尚的手法，创造出富有地域文化气息的室内环境。
【参考文献】
[1]庞捷.室内设计的思考与展望：南方建筑，2001年04期
[2]夏万爽.室内设计创新的切入点：邢台职业技术学院学报，2003年05期
[3]柯培雄.室内设计的基本方法与美感：南平师专学报，2003年03期
[4]郑建启.解析现代室内设计的基本特征：湖北工学院学报，2001年03期
作者简介：余永佳 桂林电子科技大学 艺术与设计学院 环境艺术设计专业 11级学生 主要从事室内设计