论文部分内容阅读
【摘要】翻译对等是翻译理论的核心问题，从不同的角度去研究翻译对等，有多种不同层面。本文从言语语言学角度分析了奈达所提出的语义对等、文体对等、社会文化对等三个方面的对等，以求更加客观地认识翻译的对等问题，并使读者能最大程度地了解或接受源语文本所要表达的信息。
从言语语言学角度看翻译的多相面对等
【摘 要】
：
【摘要】翻译对等是翻译理论的核心问题，从不同的角度去研究翻译对等，有多种不同层面。本文从言语语言学角度分析了奈达所提出的语义对等、文体对等、社会文化对等三个方面的对
【机 构】
：
新疆大学
【出 处】
：
教育界：高等教育研究
【发表日期】
：
2011年7期
其他文献
随着火电机组节能潜力的挖掘,在烟道内加装低温省煤器,回收排烟热损失,是当前火电机组回收热量、提高机组效率的重要途径,华电章丘发电有限公司335MW机组4号锅炉2016年新增了
在日常教学过程中，想象力、创造力的培养比传授知识更重要，而音乐教育是素质教育中的一部分，是培养学生创造能力的重要渠道。因此，如何培养和打造学生的创新素质，是我们教育工作者
EDA技术被广泛应用到电子技术各领域，越来越多的高职院校都开设了Prote199SE课程，本文结合多年来的教学实践，将项目教学法引入到实际教学过程中取得了一定的效果，对课程的不足进
瓜塔佩电站装机560MW．是纳雷——瓜塔佩系统的基本组成部分，该系统总装机容量为2200MW。瓜塔佩属Empresas Pulicas de Medellin所有。这是一个服务于麦德林市和周围地区的公共
摘 要：教师的“教”旨在改变学生的学习方式，提高学生的学习兴趣，发展学生的学习能力，是为了学生的“学”。本文探讨了如何在“前学”“共学”“延学”三大板块中，变革教师的“教”，以促进学生的“学”。 关键词：前学；共学；延学 叶圣陶先生提出了“教是为了不教”的教育思想，其本质就是教师的“教”是为了学生的“学”。从“重教”转变为“重学”，是教学改革发展的必然趋势。因此，笔者对语文教学进行了大胆改革与
基于苏州轨道交通运营概况及既有运营经验，列出运输组织影响因素，从配车数量、两端站折返方式、列车出场能力、两端站折返能力、车站设计等因素展开，逐项分析并提出运输组织提升
活性污泥法污水处理过程中,传统的污泥回流控制往往只考虑活性污泥的有机负荷,而没有考虑由于污泥回流而带给二次沉淀池的水力冲击,致使处理水的SS和与之相关的悬浮性的P和悬
听说读写能力是高中英语学习中的重要能力,阅读能力是英语综合能力的体现,由此可见阅读能力的重要性,但是很多学生不知道如何进行阅读,归根结底是因为教师的阅读教学方式存在
“商务礼仪”是中职课程教学中的一门主要学科，在教育信息化技术水平不断提升的背景下，“商务礼仪”翻转课堂教学结合时代发展潮流，在课堂教学中融入微课教学方法，从微课的视角重