论文部分内容阅读
香港摇滚乐队Beyond于1990年发行了一张在一定程度上具有里程碑意义的粤语专辑《命运派对》,表明这个乐队的眼光已经超越了狭小的香港,体现出一种面向世界的胸怀和气度。其中的《光辉岁月》正是这种胸怀和气度的代表性曲目。《光辉岁月》创作于1990年3月,距南非因反对种族隔离制度而被关押了27年之久的黑人领袖曼德拉被释放仅仅一个月的时间。歌词中的“钟声响起归家的讯号,在他生命里仿佛带点唏嘘,黑色肌肤给他的意义。是一生奉献肤色斗争中”等语
Hong Kong rock band Beyond released a somewhat-celebrated Cantonese album Fate Party in 1990, showing that the band’s vision has gone beyond the narrow Hong Kong and embodying a world-oriented mindset. One of the “glorious years” is precisely this kind of mind and grace of the representative track. Glorious Days was created in March 1990 just over a month before the black leader Mandela, 27 years old from South Africa being held for racial segregation, was released. In the lyrics of the "bell sounded the signal of the return home, as if in his life a little sigh, black skin to his meaning.