论文部分内容阅读
《我亲爱的甜橙树》是巴西作家若泽·毛罗·德瓦斯康塞洛斯的代表作,它叙述了一段温馨而伤感的生活片断,现实与童话的融合、成长与磨难的交织。5岁的泽泽是家人和邻居眼里不折不扣的小恶魔。他点火烧了欧热尼亚太太家的篱笆墙、骂科尔德利亚太太是肥鸭子、踢的布球飞进窗户打碎了纳西萨太太的大镜子、用弹弓打碎了三个灯泡、用石头砸了阿贝尔先生儿子的头……因为做纸球没有及时到饭桌吃饭、说脏话和唱成人情色歌曲,他遭到了哥哥、姐姐和爸
My Dear Sweet Orange Tree is a masterpiece by the Brazilian writer Jose Mauro de Vasconcelos, which narrates a piece of warm and sad life, the integration of reality and fairy tale, the interweaving of growth and suffering. The 5-year-old Zeze is a demon devoutly visible to his family and neighbors. He lit the fence of Mrs. Eugenia’s house, cursing that Mrs. Cordelia was a fat duck, and that the ball of kicking flew into the window and broke Mrs. Narcissus’s mirror, smashing three light bulbs with a slingshot , With a stone smashed the head of Mr. Abell sons ... ... because the paper ball did not arrive at the table in time to eat, swearing and singing adult erotica, he was brother, sister and father