论文部分内容阅读
近些年中国古代小说插图现象得到学术界的广泛关注和深入研究,并取得了丰硕的成果.本文将研究的视角转向中国古代小说俄文译本中的插图,考察和梳理了《三国演义》等六部中国古典名著的俄译本的装帧和插图情况,结合国内有关明清小说插图的研究成果,分析和总结出俄译本插图叙事的一些规律和不足.
语境视野下的中国古代小说插图叙事——以明清六大古典小说俄译本为中心
【摘 要】
：
近些年中国古代小说插图现象得到学术界的广泛关注和深入研究,并取得了丰硕的成果.本文将研究的视角转向中国古代小说俄文译本中的插图,考察和梳理了《三国演义》等六部中国
【机 构】
：
浙江师范大学
【出 处】
：
明清小说研究
【发表日期】
：
2019年3期
其他文献
明清小说的琴棋书画叙事源于时代生活,是文人游艺的产物,但往往又高于现实语境,琴棋书画的叙事多具历史性、传奇性和幻怪性的特征,至《红楼梦》的出现,才使这一叙事转向了日
从宋元史传稗钞进入明代通俗文学,宋季权臣贾似道最易为人敷衍的两段故事:一是木棉庵身死,一是“贾相之虐”.在历经明初短暂的翻案后,贾似道形象被赋予以古讽今的意味,承载起
考察明末世情小说《醒世姻缘传》与其他明清文献中所记录的罕异方物名吃,我们可以看到,晚明最上等的社会与中等富裕程度的城市家庭,其所能享用的具有奢侈性食品已经有相当的
目的通过估算装甲车辆作业过程中乘员血中的碳氧血红蛋白含量,为车辆改进和人员防护提供依据。方法采用PGM 2000复合式电化学气体检测仪,连续测量车辆以20~50 km/h速度在混合
本期广东塑料交易所行情受到大宗商品全面走强以及宏观经济政策调控预期转暖的影响走出先抑后扬的行情趋势,随着国际油价在底部开始反弹,令烯烃品种大幅上涨,推动交易商看多
２０世纪４０年代抗日战争后期，在西南大后方，一位年轻的作家闯进文坛。在战争年代，他的作品里不见金戈铁马、炮火硝烟，而是写畸情异恋。《北极风情画》与《塔里的女人》相继问世。虽是投
女作家弹词主要有两种类型.一类侧重对历史政治的思考.另一类侧重对女性自身生存境况的探讨.而《子虚记》以明孝宗朝为背景,围绕文武双全的文玉粦以及女扮男装的赵湘仙展开,
当前的Ｉｎｔｅｒｎｅｔ可以认为是连接全球的洲际信息高速公路，几乎所有计算机网上用户，尤其是个人（家庭）用户，都是通过电话线联网，信息传输速度一般是几到十几ｋｂｉｔ／ｓ，这对于多种文件信息及实时性要求不高