中国的汽车工业虽然已经有着大踏步的发展,但在一些外国人眼中,还是带着不小的偏见,我们的特约撰稿人对此就深有感触。在他试驾中国品牌的汽车后,写下“与日本产品差不多”的评语,就会有人反对说“那不可能”。他认为那些人之所以对这些没有见过也没有驾驶过的中国汽车有着那么深的偏见,主要是在日本国内,中国的汽车发展情报被屏蔽了的后果 Although the automobile industry in China has made great strides, in the eyes of some foreigners, there is no small prejudice that our contributing copywriters feel deeply about it. After he tested a car with a Chinese brand, he wrote a comment about “almost the same as a Japanese product,” and some would object that “it is impossible.” He believes that those people are so prejudiced against these Chinese cars they have not seen or driven before, mainly in Japan, where the consequences of China’s automobile development are blocked