论文部分内容阅读
时政新词是反映中国社会发展和时代进步的一面镜子,与人们的生活密不可分。时政新词的英译对中国对外宣传工作将产生重要的影响。用阐释学的补偿原则指导时政新词的英译,对于提升我国汉译英的整体水平以及加强对外宣传效果有着积极的影响。
阐释学的补偿原则在汉语时政新词英译中的优化运用
【摘 要】
：
时政新词是反映中国社会发展和时代进步的一面镜子,与人们的生活密不可分。时政新词的英译对中国对外宣传工作将产生重要的影响。用阐释学的补偿原则指导时政新词的英译,对于
【机 构】
：
闽江学院
【出 处】
：
山东农业工程学院学报
【发表日期】
：
2018年6期
其他文献
<正>猪附红细胞体病简称附红体病,是由猪附红细胞体寄生于猪红细胞表面或游离在血浆中引起的一种以贫血、黄疸、发热等为主要临床特征的多种动物共患疾病,又称为黄疸性贫血、
重视创造型人才的培养是当今世界教育改革的趋势,也是我国21世纪新课程改革的主旋律。教师在现代学校教育中扮演着至关重要的角色,是现代化进程中培养创造性人才,提高民族素
蝇蛆(Maggot),为丽蝇科丝光绿蝇(Lucilia sericata.)、大头金蝇(Chrysomyia megacephala)或其他近缘昆虫的幼虫,又称作五谷虫、水仙子等,为我国传统中药材。因其富含油脂、蛋
自从非物质文化遗产保护运动开展以来,从官方到民间掀起了一场保护传统手工艺的热潮,可是在传统手工艺的保护实践中,传统手工艺却被慢慢地被建构成为一个静态的对象,在静态化
安徽省茯苓主产于大别山区的岳西县、金寨县、霍山县、潜山县、太湖县等地。岳西县生产的茯苓，产跫大、质量好，同时岳西县又是这几个产地的茯苓干货集散地，周边几个茯苓生产区大
食品在热加工过程产生新生污染物,如呋喃、丙烯酰胺和杂环胺等,其中高碳水化合物食品在热加工中易产生高含量的丙烯酰胺,其具致畸性、致癌性、神经系统毒性和生殖毒性而引起
在环境保护活动中,国家环境公权力起着主导性作用。解决环境问题仅靠环境公权力的运作是不够的。环境民主作为环境治理的一项基本原则,为各国环境法律所承认。公众环境保护权
黑胡萝卜是胡萝卜的变种,产于土耳其、阿富汗、埃及、巴基斯坦、印度和远东国家,距今已有3000多年的栽种历史,根部呈紫黑色,花色苷含量丰富,具有抑制癌细胞生长、抗氧化等活
煤层自燃是煤炭资源的主要危害之一,它对煤层的破坏作用巨大,导致自燃煤层周围煤炭资源的开采困难和贬值,同时也对生态环境产生了恶劣影响。在全球范围内,许多煤田都存在煤层
目的·分析富含半胱氨酸的酸性蛋白（SPARC）在结直肠癌中的表达，并探讨其对结直肠癌细胞侵袭能力的影响及机制。方法·从GEO数据库中提取GSE9348数据集的生物信息学资料，