回译的类型、特点与运用方法

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lahlyg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文区分了三类功能不同的回译 :1 翻译策略 ,2 译文质量检验和翻译教学的手段 ,3 语言研究和翻译研究的辅助工具 ,并分析了各种回译的内涵、特点和运用方法
其他文献
喜欢游戏是孩子的天性。穿插于游戏中的教学更能事半功倍。在当今条件下,口头游戏、创设情境及动手操作是让孩子在游戏中学习的最佳途径。
目的:研究唑来膦酸处理颗粒状植骨材料Bio-oss及种植体对植骨愈合和种植体骨结合的影响。方法:40只雌性SD大鼠随机分成3组:假手术组(A,n=15)、卵巢切除组(B,n=15)和唑来膦酸
模仿、表达、交流的过程是一个循序渐进的过程,同时也是一个良性循环的过程。幼儿教师要有效的培养幼儿的表达能力,需要使用有效的方法让幼儿愿意自主的表达:给幼儿模仿的机
基层企业党支部书记是新经济条件下企业党的建设工作的掌舵人,是企业党员、群众的核心人物,肩负重要职责,在工作生活中,应当好表率,积极发挥带头作用。作为基层企业党支部书
我国许多企业中存在多头领导现象,多头领导的管理模式降低了企业管理效率,使企业管理混乱。本文从实际出发,联系法约尔的统一指挥原则分析了多头领导的影响和避免多头领导应
<正>陶行知先生在《一个教师与家长的答复——出头处要自由》中非常强调自由,他断语"失掉自由,不能成人"。我想到了我们的教育,幼儿园的孩子恰巧处于发展创造能力的关键时期,
<正> 影响作物生长的因素很多,其中主要的有矿质、空气、温度、水分、光照等.随着科学的发展;声、光、电、磁等物理学因素,越来越多地应用于农业生产中.利用磁场作用对灌溉水
<正>幼儿园的新生在入园以前都是在父母的呵护下成长的,有的家长为了孩子的安全,孩子在入园以前很少与社会进行社会,因此进入幼儿园就成为了孩子开始社会生活的第一步。儿童
会计实践技能是会计专业课堂教学的重要组成部分,如何提高中等职业学校会计技能课的教学质量,帮助学生迅速地提高会计技能,培养一批能力强、素质高、适应社会需要的、具备实
地理思维能力是地理能力的重要组成部分,也是中学地理教学目标之关键。因此,培养学生地理思维能力是地理教学的核心,也是地理教学的主要任务之一。本文通过分析影响地理思维