论文部分内容阅读
法海寺,位于青岛市城阳区石门山西麓源头村东,始建于北魏,因纪念创建该寺的第一代方丈法海大师而得名。它是青岛地区最古老的佛教寺院,宋嘉祐二年(1057年)、元延祐二年(1315年)、清康熙五十二年(1713年)均有整修,现存之“法海寺”是民国二十三年(1934年)重修后的规模、格局。1956年青岛市人民政府曾拨款维修。元代重修时,“首创法堂五间,前后七楹七柱,即塑禅迦五士,兼饰观音一堂。另创建云堂、耳室、僧僚四十间,为当代之宏观”。清初重修后建
Fahai Temple, located in the east of Shimen Village, Shimen Mountain, Chengyang District, Qingdao, was built in the Northern Wei Dynasty. It is named after the master of the first abbot, who founded the temple to commemorate the founding of the temple. It is the oldest Buddhist temple in Qingdao, Song Jiayou two years (1057), Yuanyan You two years (1315), Qing Emperor Kangxi fifty-two years (1713) have renovated, the existing “Fahai Temple ”Is the Republic of China twenty-three years (1934) after the rebuild the size, pattern. In 1956 Qingdao Municipal People’s Government had funding maintenance. When the Yuan Dynasty was rebuilt, “the first law hall five, before and after seven 楹 seven columns, that plastic Zen Buddha five people, and decorated with a Buddism godness Guanyin. Another Yun-tang, ear room, monks and clerks 40, for the contemporary macro” . Reconstruction after the beginning of the Qing Dynasty