“五一”国际劳动节的前夕,在植物研究所高等植物分类组制订规划的会议上,提出了要在十年内完成中国植物志的倡议,并决定在明年十月一日以前出版五卷作为向开国十周年的献礼。中国植物志是植物学家迫切需要的资料,用十年的时间来完成它,不仅是发展植物科学的一大贡献,而且在开发和利用祖国经济植物资源方面也起着极其重大的作用。 On the eve of the “May Day” International Labor Day, at the meeting of the Institute of Plant Taxonomy for Advanced Plant Taxonomy, a proposal was made to complete the China Flora in a decade and decided to publish five volumes by October 1 next year To the tenth anniversary of the founding of the gift. China Flora is a much-needed material for botanists. To complete it in ten years is not only a contribution to the development of plant science but also plays an extremely important role in the development and utilization of the resources of the motherland’s economic plants.