【摘 要】
：
Translation is the replacement of contextual meanings in one language by the equivalent contextual mean-ings in another language. Generally speaking, text exist
【机 构】
：
Henan Education Institute
【出 处】
：
河南教育学院学报（哲学社会科学版）
论文部分内容阅读
Translation is the replacement of contextual meanings in one language by the equivalent contextual mean-ings in another language. Generally speaking, text exists within context and context always accompanies text. Thispaper will be devoted to an analysis about the importance of context in translation.
其他文献
普通话水平测试中 ,测试员首先必须对“级”间的界限 ,特别是对关键“级”间的界限有较明确的认识。二级临界状态应试人的静态语音面貌难分优劣 ,决定其能否进入二级的关键因
关于形近字的形成原因，有人认为是汉字演变过程中分化与简化的结果，但没有较详细的论证。笔者以现代汉字中的一些形近字为对象，分析了几十组彼此间有音义关系或是有造字义联系的
通过对汉英两种语言中外来词的研究，强调外来词的语言文化色彩，分析外来词在中英语言文化中的作用，追寻中英语言文化接触的历史痕迹。
Through the study of loanwords in both
本文以北京广播电视大学开放教育英语本科教学为例 ,探讨了远程英语教学中指导教师的角色及其特点 ,提出了远程英语教学中指导教师的四个角色 :活动组织和设计者 (activityde
中国人习惯于把动物的某些生物特性与人的道德观念相比附 ,赋之以人的某种品德。这种“禽兽比德”观照方式 ,实质上是中国古代“天人合一”“天人合德”的自然价值观的一种具
在大气气溶胶粒子浓度随高度指数下降的假定下,气溶胶标高反映了大气边界层气溶胶的特征厚度。为了得到气溶胶标高随时空、季节和地域变化情况,根据整层大气光学厚度和近地面水平能见度的测量结果,分析了内地和沿海地区气溶胶标高的实际变化,初步得到了气溶胶标高随时间、地域及季节改变的规律。
文章着重讨论图书馆网络化发展的必然趋势,网络环境下现代图书馆文献资源的特点和开发利用,以及图书馆文献共知共享的途径与方法.
认知心理学家所提出的图式论 ,为探讨英语阅读教学过程中背景知识与语言理解之间的关系提供了一个很好的理论框架。本文根据该理论 ,从阅读理解的角度分析了图式论对话语理解
探讨“归化”与“异化”二论对文化信息处理的态度及文学作品中文化因素可译度问题 ,提出了译者对原作在文化内容方面的最大保真度的几条途径
This paper discusses the att
本文先确定了光杆动词句的标准 ,然后依据光杆动词对主语的语义选择 ,给光杆动词分了类。
In this paper, we first determine the standard of the polished rod verb sent