两部“韦氏”词典:沿革与特色

来源 :外语教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:whxust
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
此文作者花了很大功夫,比较两部共出一源但各具特色的英语词典;比较分八项进行,例证极富,辨异亦精,读了给人一种酣饱之感。1988年,两部冠以“韦氏”的词典在美国出版,它们开本相同,篇幅相当,词条排序一致,但在例句、词源、动植物学名等方面又各具特色,互分优劣。花力相同,而互有高低,可见词典编纂之难。
其他文献
为了探索我院与国外高校多领域、高层次的合作,进一步拓宽我院中外合作办学渠道,2010年11月20日至11月30日,以我院院长陆建洪教授为团长的一行五人应邀对澳大利亚霍尔姆斯政
四川是邓小平同志的故乡。是我国改革起步最早的省份之一,历史悠久、幅员辽阔、人口众多。全省面积48万平方公里,人口8430万人,分别居全国第5位和第3位,有14个聚居的少数民族、人
语言最基本的功能是社会交际。在人们的相互交往中,语言的基本单位不是句子,而是语篇。语篇则是在交际中实现的语义整体。当然,语篇是由句子构成的,但决不是一些句子的简单堆
概述了聚焦离子束直接写入、离子研磨、离子注入及离子沉积技术。介绍了利用聚焦离子束技术在镀金硅片上研磨出的图案及制作出的各种纳米结构。聚焦离子束诱导沉积技术为将在
在对全国360条公路线路5000多家运输公司调查的基础上,汇通天下信息技术有限公司发布的2007年12月份全国普通货物公路运输综合价格指数为68.5%,比2007年11月份上升0.8个百分
企业年度会计报表对外公布或对外报出后,在接受国家财政、审计、税务机关的各种专项审计或检查中,如发现以前年度会计处理出现错误或偏差,影响上年度损益时,企业应及时做好账务调
在湖沼地区,村镇密集的地区和山区,地震测线的布设受到地形条件的限制。为了获得地形障碍地区的地震资料,越来越多地采用弯曲测线多次复盖的方法。我们知道,这种方法是将分
乔德方特恩(Chaudfontaine),英文的意思是“温泉”。它是比利时的一个因其矿泉而著名的城市。泉水的温度达摄氏36°。矿泉水还瓶装起来出售。由于这些原因,通过深孔钻探对这
为适应人造金刚石钻探发展的需要,我们在学习外单位经验的启发下,结合本队实际条件,自行设计制造了800型油压转盘金刚石钻机.从1976年6月投产后的两年多里,打了十几个钻孔,
化学发光是由于化学反应产生的激发态的化学物质,跃迁到较低状态时的发光现象。这种现象很早就为人所知,但这种研究成为一种热门是在光电倍增管等测量微量光的检出元件发明