论文部分内容阅读
笔者曾在本刊1996年第10期发表过一篇短文谈 proverb 的变用。英语中的其他习语也同样会出现临时性变用现象,且更能使人感受到这种修辞手段在表达上的独特魅力。根据不同的形式特征,英语习语主要有以下几种临时变用现象:
英语习语的临时性变用与翻译
【摘 要】
：
笔者曾在本刊1996年第10期发表过一篇短文谈 proverb 的变用。英语中的其他习语也同样会出现临时性变用现象,且更能使人感受到这种修辞手段在表达上的独特魅力。根据不同的形
【机 构】
：
上海外国语大学博士生
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
2001年10期
其他文献
如何提高大学生英语写作能力是英语教学界共同关心的一个问题。尤其是近年来，大学英语教学的发展，对学生英语运用能力的重视，更加强了对写作的关注。本文拟就以下几个方面，针对学
发酵床养猪技术作为一种新兴的养殖模式，正受到国内广泛关注。其基本做法是在专门的发酵床猪舍里，填入有机垫料，再将仔猪放入猪舍，猪从小到大都生活在这种有机垫料上面，猪的排泄物
1．1临床类型临床上可分为急性、亚急性和慢性中毒三种类型，其中以亚急性较为常见。急性病例：中毒多发生于食入被污染的饲料后1～2周左右，猪多在运动中死亡或发病后2d内死亡。
目的了解环境铅暴露对儿童肾脏功能的影响.方法根据血铅值将儿童分为4个组别,第1组血铅水平小于或等于0.483μmol/L;第2组血铅水平为大于0.483μmol/L小于或等于0.965μmol/L
随着20世纪70年代女权主义运动的蓬勃兴起,现代词汇上的“性”革命也开始崭露头角,出现了诸如 s/he,humankind,chairper-son 等表示性别平等的词汇。任何字面上呈现中性意义
青岛市历年卡介苗接种事故分析山东省青岛市卫生防疫站（２６６００３）张庆美薄涛王少丽王爱珍王洪林青岛市１９５０年开始在市区接种卡介苗，１９６５年向农村推广，１９８６年纳入计划免疫管理，至１９９６年共接种卡介苗７１３万多人次
当前，医院组织文化是现代医院建设的重要内容，也是医院人力资源管理水平的主要标志。如何把医院文化建设与医院的改革、发展和管理有机结合起来，与医院人力资源管理的目标结合起
目的建立用多重逆转录聚合酶链反应(mRT-PCR)检测甲1型、甲3型、乙型流感病毒以及呼吸道合胞病毒(RSV)A型、B型等主要上呼吸道病毒的方法,以快速检测上呼吸道感染主要病毒及
目的采用北京国源消毒技术研究所提供的高浓度臭氧水生成机, 通过实验室试验,观察了蛋白胨对臭氧水杀菌作用的影响,为消毒实际应用提供实验室试验依据.方法测定臭氧水中加入1