【摘 要】
:
《功夫熊猫》系列电影自2008年推出以后,就在全球范围内取得了巨大的票房成就。憨态可掬的熊猫阿宝,成为美国动画电影中新的传奇人物。电影凭借空前深入的跨文化交流,突破了国家
【基金项目】
:
2017年度河北省社会科学发展研究青年课题“‘文化走出去’背景下中文影视作品翻译策略研究——从《功夫熊猫》对中国元素的英译得到的启示”(项目编号:201704050201)研究成果
论文部分内容阅读
《功夫熊猫》系列电影自2008年推出以后,就在全球范围内取得了巨大的票房成就。憨态可掬的熊猫阿宝,成为美国动画电影中新的传奇人物。电影凭借空前深入的跨文化交流,突破了国家、民族、地域等限制,展示出强大非凡的传播力量,在收获票房成功的同时,也招致关于文化的争议。《功夫熊猫》是文化融合的典范,普世文化与分属于中美的个性文化在电影中彼此熟悉,在表层和深层上都完成了交流与融合。
其他文献
为适应战略管理的需要,管理会计发生了新的变化出现了以综合性、整体性、外向性和应变性为特征的战略管理会计。本文浅探了战略管理会计内涵、方法和发展方向,指出战略管理会计
介绍了激光二极管脉冲驱动源的控制技术。采用单片机与可编程逻辑器件实现电流脉冲宽度脉冲频率的调节;通过误差反馈和驱动电压叠加实现脉冲恒流控制。运用两点校正法分段拟
党的十九大报告提出:“实施乡村振兴战略”是新时代农业农村工作的总纲领和中心任务。“实施乡村振兴战略”离不开农业机械化,农机部门有责任发挥好农业机械化在“实施乡村振
目的研究血浆置换疗法联合拉米夫定对慢性乙型重型肝炎6年患者的疗效。方法选取慢性乙型重型肝炎患者96例,随机分为I组(n=42)和Ⅱ组(n=54)。I组单独采用血浆置换的方法治疗,Ⅱ组在I
门肯(Henry L.Mencken)出生于1880年,逝于1956年,是美国上个世纪二十年代的知识生活领军人物,其以对现实进行夸大的风格以及对现实残酷生活的讽刺刻薄的写作手法著称。The Li
近年来教育事业不断创新发展,教学方法更替不穷,教学中越来越多的注重理论与实践相结合,以动手动脑实际操作的方式追求课堂的教学效率,其中中职会计作为一门实际应用技能学科
本文运用文献资料法、专家访谈法、调查法等研究方法,对大众滑雪者、滑雪场、专家进行调查、访谈。对吉林省大众化雪运动现状,得出吉林省滑雪运动现状与影响因素,并提出相应
按照向实战聚焦、向部队靠拢教学改革的要求,教学训练要突出实战化。以飞机战伤抢修课程为例,从课程标准、教学内容、教学方法和考核模式等方面论述该课程实战化教学的相关研究
有效市场假说(EMH)认为,所有在证券市场上获得的信息都能够在证券价格中及时充分地反映出来,投资者不能通过对这些市场信息的分析获得持续的超额收益,这一说法自提出以来就受
在《印第安人营地》中,海明威对三个人物轻重难分的描写使读者难以判断其真正的创作意旨。事实上,简单情节的背后,隐藏着三位男性沉重的痛苦———印第安男人尊严被践踏的痛