论文部分内容阅读
新年将至,气氛的确与往常不一样,到处是热热闹闹过节的样子,大减价也特别地多。似乎年底在人们的心目中已经成了那么一个定势:购物的黄金时段。买家在年底能买到价低而物美的东西,而卖家呢,则能在这段时间将囤积的货物低价出手,以换取明年更大的发展。 正因如此,年底也是大多数厂商磨拳擦掌大练内功的时机,极少有新品问世。但是在国际SCSI领域领先的厂商Adaptec却在此时让人大吃了一惊,不仅推出了全新的汉化版Ultra SCSI接口卡,更是决心从此进军中国市场,提高Adaptec在中国的知名度。 带着诸多的好奇和问题,记者专程对Adaptec公司的高层领导人作了专访。
New Year approaching, the atmosphere is indeed different from usual, everywhere is a lively look, big sale is particularly large. It seems the end of the year in the minds of people has become so a set: shopping prime time. Buyers at the end of the year can buy low and Wumart stuff, and sellers, then this time will be hoarding low-cost shots, in exchange for greater development next year. Because of this, the end of the year is also the opportunity for most manufacturers to get rid of large exercises, very few new products come out. However, Adaptec, a leading manufacturer in international SCSI field, was greatly surprised at this time. It not only introduced the new Chinese version of Ultra SCSI interface card, but also determined to enter the Chinese market and increase its popularity in China. With so many curiosities and problems, the reporter made a special interview with the top leaders of Adaptec.